What is the translation of " DECISIONMAKING " in Slovak?

• rozhodovanie
• rozhodovací
• rozhodovacieho
• rozhodovania
• prijímaní rozhodnutí
• rozhodovacích
• rozhodovacej
• rozhodovaní

Examples of using Decisionmaking in English and their translations into Slovak

Improving Public Decisionmaking.
Lepšie verejné rozhodovanie.

Decisionmaking, employment law.
Rozhodovský súd, pracovné právo.

Use as an aid in decisionmaking.
Slúžia ako podpora pri rozhodovaní.

Decisionmaking under conditions of uncertainty.
Rozhodovanie v podmienkach neistoty.

Highly centralized political decisionmaking.
Centralizované politické riešenia.

The General Council The third decisionmaking body of the ECB is the General Council.
Generálna rada Generálna rada je tretím rozhodovacím orgánom ECB.

Decide on other issues it shall reserve for decisionmaking.
Rozhoduje o ďalších otázkach, ktoré si vyhradí na rozhodnutie.

The Governing Council The highest decisionmaking body of the ECB is the Governing Council.
Rada guvernérov Rada guvernérov je najvyšším rozhodovacím orgánom ECB.

Chapter 2: Levels of School Autonomy and Types of School Decisionmaking.
Kapitola 2: Úroveň autonómie škôl a typ rozhodovania školou.

Parliament's importance in the EU's decisionmaking process has grown with each European treaty.
Dôležitosť, ktorú má Parlament v rámci procesu rozhodovania EÚ, s každou európskou zmluvou narastá.

EBM uses a hierarchy of evidence to guide clinical decisionmaking.
EBM poskytuje hierachiu dôkazov pre klinické rozhodovanie.

As regards the protection of the decisionmaking process, this reason for refusal was used in 7% of cases(11,4% in 2005).
Ochrana rozhodovacieho procesu sa uplatnila ako dôvod pri 7% zamietnutí(11,4% v roku 2005).

This disparity often raises problems at the decisionmaking level.
Tieto rozdiely často spôsobujú problémy na úrovni prijímania rozhodnutí.

Firstly, the fact that decisionmaking was decentralised and shifted from the E Y, national and regional level to the local, subregional level.
Po prvé, skutočnosť, že rozhodovanie sa decentralizovalo a posunulo sa z úrovne EÚ, z vnútroštátnej a re- gionálnej úrovne na miestnu, subregionálnu úroveň.

The ESCB shall be governed by the decisionmaking bodies of the ECB.
ESCB riadia orgány ECB s rozhodovacími právomocami.

Id leverages capacities for all residents to equally participate in decisionmaking.
Id využíva kapacity pre všetkých obyvateľov, aby sa rovnako podieľali na rozhodovaní.

The private sector has a two-thirds majority in the decisionmaking process, but final decisions aremade by the Ministry of Agriculture.
Súkromný sektor má dvojtretinovú väčšinu v procese rozhodovania, ale konečné rozhodnutia robí ministerstvo poľnohospodárstva.

Its three‘pillars' represent different policy areas with different decisionmaking systems.
Jej tri„piliere“ predstavujú rôzne politické oblasti s rôznymi systémami rozhodovania.

In the contextofthe decisionmaking procedure, the Council, the Commission and/or one member ofthe Councilor another mayfeelcompelled to make written statementsin the Councilminutes.
Vrámci rozhodovacieho postupu môžu Rada, Komisia alebo člen Radypovažovaťza potrebné, abysa vyjadrenie písomne zaznamenalo dozápisnice.

Active Learning-Knowing the significance of new information for both existing and potential problem-solving and decisionmaking.
Aktívne učenie-vedieť význam nových informácií pre existujúcich a potenciálnych problémov a rozhodovania.

The LAG undertook aninternal evaluation, which reported that‘the composition of the decisionmaking committee raises the problem of the representivity of the ensemble of local actors.
MAS uskutočnila interné hodnotenie, v ktorom sa uvádza, že zloženie rozhodovacieho výboru predstavuje problém z hľadiska zastúpenia miestnych aktérov.

Active Learning-Comprehending fresh information's significance for both current and upcoming problem solving and decisionmaking.
Aktívne učenie pochopiť čerstvé informácie' s významom pre súčasných a budúcich problémov a rozhodovania.

It shall also be responsible for ultimate decisionmaking in relation to the T2S Programme and shall decide on the allocation of tasks not specifically attributed to Levels 2 and 3.
Zodpovedá aj za konečné rozhodovanie v súvislosti s programom T2S a rozhoduje o pridelení úloh, ktoré nie sú priamo zverené druhej alebo tretej úrovni riadenia.

Active-Learning-Knowing the ramifications of fresh details regarding both latest and potential problem-solving and decisionmaking.
Vedieť aktívne učenie dôsledky čerstvé informácie o najnovších a potenciálnych problémov a rozhodovania.

Domestic: The extension of the franchise made public opinion a growing factor in decisionmaking, and the public did not care for wars, especially expensive ones.
Vnútropolitický: Rozšírenie volebného práva znamenalo, že verejná mienka sa stala narastajúcim faktorom pri prijímaní rozhodnutí, a verejnosť nestála o vojny, najmä o tie nákladné.

Active-Learning-Knowledge the significance of details that is new for each potential and latest problem solving and decisionmaking.
Aktívne učenie vedomosti význam informácií, čo je nové pre každého potenciál najnovšie riešenie problémov a rozhodovania.

The Eurosystem/ESCB committees have continued to play an important role in assisting the ECB's decisionmaking bodies in the performance of their tasks.
Výbory Eurosystému/ESCB naďalej zohrávajú dôležitú pomocnú úlohu pri plnení úloh rozhodovacích orgánov ECB.

JOINED CASES C-39/05 P AND C-52/05 P as regards the lawfulness of an isolated act, but also as regards the legitimacy of the decisionmaking process as a whole.
SPOJENÉ VECI C-39/05 P A C-52/05 P o zákonnosť celého rozhodovacieho procesu.

This complaint did not concern the right of access to documents in the strict sense, but rather the public nature of the Council's decisionmaking process in the broad sense of the term 20.
Táto s_27a_17nos_27 sa net_18kala priamo práva na prístup k dokumentom, ale skôr verejnej povahy rozhodovacieho procesu Rady v _15ir_15om zmysle20.

The efforts of local and regional governments to organize and produce informed inputs must be acknowledged as part of the decisionmaking process by taking the following steps.
Úsilie miestnych a regionálnych orgánov organizovať a poskytovať informované vstupy by malo byť uznané ako súčasť rozhodovacieho procesu, a to aj prostredníctvom opatrení.