What is the translation of " DECISIONMAKING " in Polish?

• decyzyjnego
• podejmowania decyzji
• podejmującego decyzje
• decyzyjnej
• decyzyjnych
• decyzyjne
• podejmowanie decyzji
• podejmowaniu decyzji

Examples of using Decisionmaking in English and their translations into Polish

Treaties and decisionmaking.
Traktaty i proces decyzyjny.

Decisionmaking, employment law.
Podejmowanie decyzji, Prawo pracy.

The General Council is the ECB's third decisionmaking body.
Trzecim organem decyzyjnym EBC jest Rada Ogólna.

Decisionmaking procedure(Article 67)During a transitional period of five years.
Procedura decyzyjna(art. 67)W okresie przejściowym wynoszącym pięć lat.

Chapter 2: Levels of School Autonomy and Types of School Decisionmaking.
Rozdział 2: Zakres autonomii szkół i podejmowanie decyzji w szkołach.

It is governed by the same decisionmaking bodies as those of the ECB Article 107 paragraph 2 EC.
ESBC jest kierowany przez te same organy decyzyjne co EBC art. 107 ust. 2 TWE.

The European Central Bank's work is organisedvia the following decisionmaking bodies.
Praca Europejskiego Banku Centralnego jestorganizowana przez następujące organa decyzyjne.

Parliament's importance in the EU's decisionmaking process has grown with each European treaty.
Ranga Parlamentu w procesie podejmowania decyzji w UE rośnie z każdym traktatem europejskim.

Its three‘pillars' represent different policy areas with different decisionmaking systems.
Jej trzy filary odpowiadają różnymobszarom polityki, w których obowiązują odmienne systemy podejmowania decyzji.

In some countries, decisionmaking powers reside with local education authorities,
W niektórych krajach uprawnienia decyzyjne mają lokalne władze edukacyjne,

This chapter examines both the areas of autonomy and decisionmaking within schools.
W niniejszym rozdziale przedstawiono zarówno obszary autonomii, jak i proces podejmowania decyzji w szkołach.

Students are involved in the evaluation and decisionmaking in relation to accreditation,
Studenci uczestniczą w ocenie i podejmowaniu decyzji związanych z akredytacją,

Interested parties can thus follow the progress of discussions without the institution's decisionmaking process being undermined.
Zainteresowane strony mogą w ten sposób śledzić postęp dyskusji nie zakłócając procesu decyzyjnego instytucji.

Doctoral students in Georgia have the status of student in decisionmaking bodies but may also be employed as assistant professors in the same University.
Doktoranci w Gruzji mają status studentów w organach decyzyjnych, ale mogą być również zatrudniani na tym samym uniwersytecie jako asystenci.

future problem solving and decisionmaking.
przyszłych rozwiązywania problemów i podejmowanie decyzji.

Furthermore, the indigenous peoples should be included in all decisionmaking processes that relate to the region.
Ponadto należy zaangażować rdzenne ludy we wszystkie związane z tym regionem procesy decyzyjne.

potential problem-solving and decisionmaking.
potencjalnych rozwiązywania problemów i podejmowania decyzji.

It is thus very unusual for schools in Europe to have decisionmaking powers with respect to taking out loans.
W związku z tym szkoły w Europie nie mają przeważnie uprawnień decyzyjnych dotyczących zaciągania pożyczek.

future problem-solving and decisionmaking.
przyszłych rozwiązywanie problemów i podejmowanie decyzji.

The Conference considers that transparency of the decisionmaking process strengthens the democratic nature of the institutions
Konferencja uważa, że przejrzystość procesu decyzyjnego wzmacnia demokratyczny charakter instytucji

current problem solving and decisionmaking.
bieżącej rozwiązywania problemów i podejmowania decyzji.

Salzgitter adds that the fact that it is the Commission's decisionmaking practice in the coal sector to apply Article 67 CS to non-specific aid in that sector confirms that analysis.
Salzgitter dodaje, że praktyka decyzyjna Komisji w sektorze węgla polegająca na stosowaniu art. 67 EWWiS do niespecyficznej pomocy dla tego sektora potwierdza tę analizę.

one WP meeting but informed the debate at the Council throughout the legislative decisionmaking process.
była ona kontynuowana na forum Rady wtrakcie całego procesu podejmowania decyzji legislacyjnych.

Basically, the EFTA States clearly do not participate in the European Union's decisionmaking procedures themselves although many of these decisions apply to them more
Ściśle rzecz biorąc, państwa EFTA nie uczestniczą w procedurach decyzyjnych Unii Europejskiej, chociaż wiele z podejmowanych decyzji jest

potential problem solving and decisionmaking.
potencjalnego rozwiązywania problemów i podejmowania decyzji.

However, this‘communitarisation' is only partial insofar as the decisionmaking procedures and the powers of the Court of Justice in this respect do not comply with the normal rules under Community law.
Uwspólnotowienie”to jest jednak tylko częściowe, ponieważ procedury decyzyjne i uprawnienia Trybunału Sprawiedliwości w tym zakresie nie są zgodne ze zwyczajowymi zasadami prawa wspólnotowego.

Greater efficiency of the ICSID administrative bodies is anticipated through a more flexible manner of organizing physical meetings and decisionmaking.
Większa sprawność ICSID organów administracyjnych przewiduje się poprzez bardziej elastyczny sposób organizowania spotkań fizycznych i podejmowania decyzji.

the most usual decisionmaking model is for school heads and school management bodies to both be involved in decision-making.
w najpowszechniej występującym modelu podejmowania decyzji dyrektorzy szkół decydują wspólnie ze szkolnymi organami zarządzającymi.

therefore have to delegate at least a certain amount of decisionmaking powers to schools.
się do ogólnokrajowych wytycznych, a w związku z tym muszą przekazać szkołom przynajmniej część uprawnień decyzyjnych.

Members of the LAG's decisionmaking committee or management structure
Członkowie komitetu LGD podejmującego decyzje w sprawie wniosków

How to use "decisionmaking" in an English sentence

Formulate and use more effective decisionmaking tools and frameworks.

paying an word problem decisionmaking a literature home theyre.

This accelerates the decisionmaking processes and enables rapid action.

Evidence-Based Policy, Practice, and Decisionmaking Implications for Paroling Authorities.

D-Link facilitates data-driven decisionmaking through real-time ambient environmental analytics.

How did the decisionmaking process and resulting decisions differ?

Type of analysis appeared to affect the decisionmaking process.

A decisionmaking learning and assessment tool in laparoscopic cholecystectomy.

Decisionmaking in five functional areas analysed remains highly centralized.

The complexity, pressure, and impact of decisionmaking is greater.

How to use "decyzyjnego, podejmowania decyzji" in a Polish sentence

Zamiast tego widoczne jest rozproszenie centrum decyzyjnego między urząd prezydencji, Wysokiego Przedstawiciela ds.

Istotna jest także umiejętność precyzyjnego komunikowania się, podejmowania decyzji, panowania nad grupą osób w sytuacji napięcia emocjonalnego.

Czym się kierować podczas podejmowania decyzji? - Limity wiekowe – to podstawowe kryterium, które należy zweryfikować.

Umiejętności analizowania aktualnych trendów i zjawisk finansowych pozwalają Absolwentom na znalezienie miejsc pracy, wymagających kompetencji w zakresie podejmowania decyzji finansowych.

Dane te są pierwszym sygnałem, że nastąpiła znaczna zmiana w strukturze procesu decyzyjnego klientów sklepów – konstatuje Ewa Kańczuk.

Nie zmuszaj go do podejmowania decyzji Jest to jedna z najważniejszych pozycji na liście, jak nie do czynienia z przedstawicielem znakiem Libra.

Czy wysiłek w poszukiwaniu informacji na temat problemu decyzyjnego ma znaczenie w kontekście dobrych decyzji?

Formalnie szczyt NATO to spotkanie Rady Północnoatlantyckiej - najważniejszego organu decyzyjnego tego paktu.

Do tego nie potrzeba kto wie jakiej mocy obliczeniowej, tylko 'sprytnego' algorytmu decyzyjnego.

W książce autorzy omawiają cyfrowe przetwarzanie sygnałów w układach automatyki elektroenergetycznej, filtrację cyfrową, terorię pomiarów cyfrowych, oraz podstawy podejmowania decyzji.