What is the translation of " DIRECTLY FROM THE APPLICATION " in Slovak?

• priamo z aplikácie

Examples of using Directly from the application in English and their translations into Slovak

Call for help directly from the application!
Zavolajte si pomoc priamo z aplikácie!

Navigation to a suitable parking space can be started directly from the application.
Spustite navigáciu na vhodné parkovacie miesto priamo z aplikácie.

Print an movie entry directly from the application using AirPrint.
Tlač na položku film priamo z aplikácie pomocou AirPrint.

The standard form that enables your customers to contact you directly from the application.
Formulár, vďaka ktorému vás zákazníci kontaktujú priamo z aplikácie.

Start navigating directly from the application.
Spustenie navigácie priamo z aplikácie.

The configuration created can be saved and forwarded by e-mail directly from the application.
Vytvorený konfiguráciu je možné uložiť a odovzdané e-mailom priamo z aplikácie.

Print an movie entry directly from the application using AirPrint.
Vytlačte film vstup priamo z aplikácie pomocou technológie AirPrint.

You give him access, an anytime-editable password and send him notification by email directly from the application.
Vytvoríte mu prístup, kedykoľvek editovateľné heslo a následne mu pošlete notifikáciu do emailu priamo z aplikácie.

Take notes, save drafts and share your ideas directly from the application of Evernote, Facbook, Picasa, PicSay etc….
Robte si poznámky, ukladanie konceptov a zdieľať svoje nápady priamo z aplikácie Evernote, Facbook, Picasa, PicSay atď.

Daily Agenda not only informs(notifies) users about requests, but also lets them arrange these requests directly from the application.
PosAm MyDay však používateľa nielen informuje(notifikuje), ale umožňuje mu tieto požiadavky vybavovať priamo z aplikácie.

Find all accounting accounts directly from the application 1 Free.
Hľadať všetky účtovné účty priamo z aplikácie 1 Zdarma.

If you have already installed the trial version on your computer, you can purchase the license to full version directly from the application.
Ak ste už nainštalovali skúšobnú verziu na vašom počítači, môžete zakúpiť licenciu na plnú verziu priamo z aplikácie.

You can purchase Premium for Sygic Car Navigation on Android directly from the application, which will redirect you to our online e-shop.
Zakúpiť si Premium pre Sygic Car Navigácie môžte priamo z aplikácie, ktorá vás presmeruje na náš e-shop.

The version of Google Earth Pro stopped being paid a long time ago, with which it is possible to open different GIS and Raster files directly from the application.
Verzia programu Google Earth Pro sa už dávno vyplatila, s ktorou je možné otvoriť rôzne súbory GIS a Raster priamo z aplikácie.

You can contact the producers directly from the application.
Môžete sa obrátiť na výrobcu, priamo z aplikácie.

As well as an HDI driver for AutoCAD and for Microsoft Office users, there is a plug-in to print in Word, Excel and PowerPoint directly from the application.
K dispozícii je aj ovládač HDI pre program AutoCAD a pre používateľov balíka Microsoft Office ponúkame zásuvný modul na tlač priamo z aplikácií Word, Excel a PowerPoint.

Send your customers email confirmation of their order directly from the application while viewing the order.
Pošlite svojim zákazníkom e-mailom potvrdenie o ich poradí priamo z aplikácie pri prezeraní poradí.

In this vein, the information does not correspond to rest there opinions or judgments issued by the MOE, and no means verified by the same facts, but solely due to reports made by citizens directly from the application.
V tomto duchu, informácie nezodpovedá odpočinku tam stanovísk alebo rozhodnutie vydané MŽP a žiadne prostriedky overené rovnakých skutočností, ale iba kvôli správam zo strany občanov priamo z aplikácie.

Get admission to for your viewer directly from the application.
Získať povolenie na pre diváka priamo z aplikácie.

Finally we can generate an ISO image that then we can burn a DVD or make bootable USB stick directly from the application interface Win Toolkit.
Na záver môžeme vytvoriť ISO obraz, ktorý potom môžeme napáliť DVD alebo vytvoriť bootovacie USB zariadenia priamo z aplikačného rozhrania Win Toolkit.

This offer you match any size and can load images of girly girls directly from the application and saved in phone memory or placed as personal or set it like background of the phone.
Táto ponuka sa zhoduje s ľubovoľnou veľkosťou a môže načítať obrázky dievčenských dievčat priamo z aplikácie a uložiť ich do pamäte telefónu alebo umiestniť ich ako osobné alebo nastaviť ako pozadie….

Print photos, documents and web pages directly from the application.
Tlač fotiek, dokumentov a webových stránok priamo z aplikácie.

Visit our page on Facebook and post directly from the application.
Navštívte našu stránku na Facebooku a písať priamo z aplikácie.

Allows to contact the debtor via phone directly from the application.
Umožňuje telefonicky kontaktovať dlžníka priamo z aplikácie.

You can purchase Premium for Sygic Car Navigation on iOS directly from the application using your Apple account.
Licenciu pre Sygic Truck Navigáciu pre iOS je možné zakúpiť iba priamo v aplikácii pomocou Vášho Apple účtu.

You can purchase Premium for Sygic Car Navigation on iOS directly from the application using your Apple account.
Licenciu pre Sygic Car Navigáciu iOS si môžete zakúpiť priamo cez aplikáciu a zaplatiť pomocou svojho účtu Apple.

You can reach the wallet either from the main menu or directly from the application home page(before login).
Do peňaženky môžete vstúpiť z hlavného menu alebo priamo z domovskej obrazovky aplikácie(ešte pred prihlásením).

If you wish to contact our customer support, please send an email directly from the application Traveler's phrasebook(About- Support).
Ak si predsa len prajete kontaktovať našu zákaznícku podporu, odošlite prosím e-mail na podporu priamo z aplikácie SmartLanguage(O aplikácii- Podpora).

The WEBDISPATCHING application itself will then provide you with different statistical summaries and evaluations and allow you directly from the application to manage your vehicle fleet to optimize routes, etc.
Samotná aplikácia WEBDISPEČINK Vám potom umožní realizovať rôzne štatistické súhrny a vyhodnotenia, viesť vozový park priamo z aplikácie, optimalizovať trasy a podobne.