What is the translation of " DOESN'T WORRY " in Slovak?

• netrápi
• nezaťažuje
• neznepokojuje
• sa netrápi

Examples of using Doesn't worry in English and their translations into Slovak

This doesn't worry you,?
To ťa netrápi, čo?

For my own work, this doesn't worry me.
Čo sa týka mojej osoby, to ma netrápi.

That doesn't worry you a little?
Netrápi ťa to tak trochu?

Then see if it doesn't worry you.
Overte si teda, či vám to nebude prekážať.

It doesn't worry you, three guys…?
To ti nevadí, traja chalani…?

That's why going on‘Big Brother' doesn't worry me.
Aspoň mňa téma„Veľkého brata“ nijako netrápi.

And it doesn't worry you?
A vôbec ťa to netrápi?

Yesterday, we lost the podium spot but this doesn't worry me.
V predposlednej etape sme stratili pódium, ale veľmi ma to netrápi.

The gap doesn't worry us.
Bodový rozdiel nás preto netrápi.

Because of the government's attitude toward Dafa there, that doesn't worry me much.
Kvôli postoju vlády voči Dafa tam ma to príliš neznepokojuje.

Sean: It doesn't worry me at all.
Shino: Mňa to vôbec netrápi.

This is unpleasant for some, and they are trying to fight it, but for some it doesn't worry too much.
To je pre niektorých ľudí nepríjemné a snažia sa bojovať proti nim, ale pre niektorých to netrápi príliš veľa.

But that doesn't worry me now… at all.
To ma až tak(momentálne) netrápi.

It doesn't worry me, although we have to improve and we are going to do it.
Neznepokojuje ma to, hoci sa musíme zlepšiť a zlepšíme sa.

But for babies, it is imperative to have a confident and strong mother next to you, who doesn't worry about what is happening and knows that everything will definitely be fine.
Pre deti je však nevyhnutné mať vedľa seba sebaistú a silnú matku, ktorá nemá obavy z toho, čo sa deje, a vie, že všetko bude určite v poriadku.

Money doesn't worry me. I have made enough.
Peniaze ma netrápia, zarobil som si dosť.

Jasper, a warrior doesn't worry about what he can't control.
Jasper. Bojovník sa neobáva o to, čo nemôže ovplyvniť.

Joseph doesn't worry about sunscreen and only had one sunburn that he can remember and that was when he was a child.
Jozef nemá starať o ochranu proti slnečnému žiareniu a mal len jednu spálenie od slnka, že on si pamätám a bolo, keď on bol dieťa.

He enjoys living in the present and doesn't worry too much about the future because he is confident that it will be good.
Užíva si dnešok a príliž sa netrápi budúcnosťou, pretože verí, že bude dobrá.

If it doesn't worry about its wrinkles, deep and numerous as they are, why should you worry about a few lines and creases?
Ak sa ono nestará o svoje vrásky, hoci sú hlboké a početné, prečo by ste sa Vy mali starať o pár liniek a záhybov?

Raspberry Ketone Plus is 100% organic and as such it doesn't worry one's health, however, because its great variety of ingredients, justifiably is called as an all-in-one health-promoting powerhouse.
Raspberry Ketone Plus je 100% prírodné a ako taký to nezaťažuje niečí zdravie, naopak, vzhľadom na jeho jemné výber zložiek, oprávnene je pomenovaný ako all-in-one zdravých powerhouse.

She's super chill, and she doesn't worry too much about her looks or her weight, she's happy with her body the way it is and wants to be a body-positive role model for young girls who look up to Katniss.
Ona je super chlad, a ona sa netrápi príliš veľa o jej vzhľad alebo jej váhu, ona je spokojný so svojím telom tak, ako to je a chce byť telo-pozitívny vzor pre mladé dievčatá, ktoré hľadajú až Katniss.

Raspberry Ketone Plus is 100% natural and as such it doesn't worry one's health, on the contrary, because its fine option of elements, justifiably is called as an all-in-one health-promoting powerhouse.
Raspberry Ketone Plus je 100% prírodné a ako taký to nezaťažuje niečí zdravie, naopak, vzhľadom na jeho jemné výber zložiek, oprávnene je pomenovaný ako all-in-one zdravých powerhouse.

Raspberry Ketone Plus is 100% natural and as such it doesn't worry one's wellness, on the contrary, because its great selection of ingredients, justifiably is named as an all-in-one health-promoting giant.
Raspberry Ketone Plus je 100% prírodné a ako taký to nezaťažuje niečí zdravie, naopak, vzhľadom na jeho jemné výber zložiek, oprávnene je pomenovaný ako all-in-one zdravých powerhouse.

Raspberry Ketone Plus is 100% all-natural and therefore it doesn't worry one's wellness, however, in view of its fine choice of ingredients, justifiably is called as an all-in-one health-promoting powerhouse.
Raspberry Ketone Plus je 100% prírodné a ako taký to nezaťažuje niečí zdravie, naopak, vzhľadom na jeho jemné výber zložiek, oprávnene je pomenovaný ako all-in-one zdravých powerhouse.

Raspberry Ketone Plus is 100% organic and as such it doesn't worry one's health and wellness, on the contrary, because its fine choice of substances, justifiably is named as an all-in-one health-promoting powerhouse.
Raspberry Ketone Plus je 100% prírodné a ako taký to nezaťažuje niečí zdravie, naopak, vzhľadom na jeho jemné výber zložiek, oprávnene je pomenovaný ako all-in-one zdravých powerhouse.

If you got these four questions correct, I think it means you're an astute investor who doesn't worry about day-to-day price fluctuations and instead focuses on owning enough ounces to protect your assets from the huge and intractable fiscal problems that still have to be faced.
Ak ste aj na tieto otázky odpovedali správne, myslím si, že ste prezieravý investor, ktorý sa nebojí fluktuácie ceny z dňa na deň a namiesto toho, aby ste sa sústredili na vlastnenie dostatočného počtu uncí na ochranu vašich aktív od obrovských a neústupčivých fiškálnych problémov, ktorý ešte bude dosť.

But don't worry, because this is for your own security.
Ale netrápi, lebo tí vaši pracujú pre vašu bezpečnosť.

But don't worry, I can hear them from far away.”.
To nech ťa netrápi, môžeš odísť, už ich počujem.".

Don't worry your mind.
Netrápi tvoju myseľ.