What is the translation of " I'M TRYING " in Slovak?

• snažím
• pokúšam
• chcem
• sa snažím
• skúšam
• som sa snažil
• chcel som
• skúsim
• sa pokúšam
• pokúsim
• skúšal som
• snažim
• snazim
• ja skúšam

Examples of using I'm trying in English and their translations into Slovak

Sorry, I'm trying.
Prepáč, som sa snažil.

I'm trying to get you home!
Skúsim ťa dostať domov!

That's what I'm trying.
Preto sa pokúšam.

And I'm trying to remove it.
Chcel som ju odtrhnúť.

For the first time in my life, I'm trying to do the right thing!
Prvý krát v živote chcem urobiť správnu vec!

I'm trying to protect you man!
Chcel som ťa ochrániť, človeče!

I don't know, I'm trying to imagine it.
Neviem, skúšam si to predstaviť.

I'm trying it today in the Dutch oven.
Dnes to skúsim opäť v Holandskej prvej lige.

Sal, it seems like I'm trying something like this!
Sal, vyzerá to, že sa snažím niečo také!

I'm trying to tell you… that it was me.
Chcem ti povedať, že som to bol ja.

Isaac is one of them, I'm trying to get him back.
Jedným z nich je Isaac, chcem ho dostať späť.

So I'm trying to track down his mom.
Takže som sa snažil vypátrať jeho mamu.

We can save each other, this is what I'm trying.
Môžeme sa zachrániť navzájom. To sa snažím.

What i'm trying to tell you is..
Čo som sa ti snažil povedať je.

That's what I'm trying to do for the world.
To sa práve snažím pre svet urobiť.

I'm trying something new, let's hope it works.
Stále skúšam niečo nové a dúfam, že to bude fungovať.

That's exactly why I'm trying to read the paper more.
To je presne ten dôvod, prečo sa snažím viac čítať noviny.

I'm trying my best, but I'm just so tired.
Pokúsim sa urobiť, čo môžem, ale som taký unavený.

That's what I'm trying to do on my albums and interviews.
To je to, o čo sa pokúšam na mojich albumoch a v týchto rozhovoroch.

I'm trying to talk her into coming with me next year.
Možno ju skúsim prehovoriť aby šla nabudúci rok so mnou.

Mark, I'm trying, you know I'm trying.
Mark, ja sa snažím, vieš že sa snažím.

I'm trying to identify a dead woman--a woman your age.
Pokúšam sa identifikovať mŕtvu ženu. Ženu vo vašom veku.

But what I'm trying to tell you is this is not fun for me.
Ale chcem ti povedať, že pre mňa to nie je zábavné.

I'm trying to find my phone and my keys, not your sleaze.
Skúšam nájsť telefón a moje kľúče, bez tvojich povolení.

Yeah, I'm trying a new filter since the last one failed.
Áno, skúšam nový filter, keďže ten minulý zlyhal.

I'm trying something new, and I hope it works out.
Stále skúšam niečo nové a dúfam, že to bude fungovať.

I'm trying to prove that I'm deserving of this woman's love.
Chcem dokázať, že si zaslúžim lásku tejto ženy.

I'm trying to figure out who I am as a lawyer.
Taktiž som sa snažil poukázať na to kto je to právnik.

I'm trying to put together a group in June to study the whole coast.
V júni chcem dať dokopy skupinu a študovať celé pobrežie.

And I'm trying to remove it. And the static is interfering with everything.
Chcel som ju odtrhnúť. A statika do všetkého zasahovala.