Examples of using Ill-advised in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It is ill-advised.
Ill-advised, but valiant.
Nemúdre, ale odvážne.This is ill-advised.
They're tragically coddled and ill-advised.
It would be ill-advised to stop now.
I think that would be ill-advised.
Myslím, že by to bolo neuvážené.This results in ill-advised public health decisions.
To má za následok neuvážené rozhodnutia v oblasti verejného zdravia.So much has been written about this ill-advised plan.
Tam je veľa napísané o tento nežiaduci program.That would be an ill-advised development and you have not given us any clarification of this point in your proposal.
To by bol neuvážený vývoj a vo vašom návrhu ste nám neposkytli žiadne vysvetlenie tohto bodu.All attacks are ill-advised!
As the world regrets their ill-advised decision to destroy the Moon, it's already too late to do anything.
Vzhľadom k tomu, svet ľutuje svoje neuvážené rozhodnutie zničiť Mesiac, ale je už príliš neskoro niečo urobiť.We will write the most basic(perhaps ill-advised) of resets.
It is an ill-advised step that will only strengthen Iran, weaken the EU and create still more distance between Europe and the US,” he said….
Je to nerozumný krok, ktorý len posilní Irán, oslabí EÚ a ešte viac vzdiali Európu a Spojené štáty,” povedal Pence.That would be an ill-advised attack.
To by bol nerozumný útok.This proposal for the composition of seats is, in our view, ill-advised.
Podľa nášho názoru je tento návrh zloženia kresiel nerozumný.To that extent the President of Senegal would be very ill-advised to close his eyes to the reality within his country and off its shores.
V tejto súvislosti by bolo veľmi nerozumné, aby senegalský prezident zatváral oči pred realitou vo svojej krajine a popri jej pobreží.If it isn't a mix-up, which it is, then it's an ill-advised prank.
It's an ill-advised step that will only strengthen Iran, weaken the EU, and create still more distance between Europe and the United States,” Mr Pence said.
Je to nerozumný krok, ktorý len posilní Irán, oslabí EÚ a ešte viac vzdiali Európu a Spojené štáty,” povedal Pence.Gentlemen, I deeply regret this very ill-advised decision of yours.
Páni, mrzí ma toto vaše veľmi neuvážené rozhodnutie.The chemical forskolin goes to the heart of coleus forskohlii,yet the appeal of forskolin in Cuba may be ill-advised.
Chemické forskolin je jadrom coleus forskohlii,ale popularita forskolin v Senica Slovensko môže byť nerozumné.It would thus be ill-advised to adopt decisions and increases of the EU minimum excise requirements that would further deepen this problem.
Bolo by preto neuvážené prijať rozhodnutia a zvyšovať minimálne požiadavky na spotrebnú daň v EÚ, ktoré by len ďalej prehĺbili tento problém.At the time, it seemed like an extreme response to an ill-advised prank.
V tej chvíli, sa mi to zdalo ako extrémna odpoveď na neuvážený žart.It's an ill-advised step that that will only strengthen Iran, weaken the E.U., and create still more distance between Europe and the United States," the vice president said.
Je to nerozumný krok, ktorý len posilní Irán, oslabí EÚ a ešte viac vzdiali Európu a Spojené štáty,” povedal Pence.He takes her with him as he flees to Galveston, an action as ill-advised as it is….
On ju vezme so sebou, keď uteká do Galvestone, akcie ako neuvážené, pretože je nevyhnutná.The chemical forskolin is at the heart of coleus forskohlii,however the appeal of forskolin in Gabrovo Bulgaria may be ill-advised.
Chemické forskolin je jadrom coleus forskohlii,ale popularita forskolin v Lučenec Slovensko môže byť nerozumné.It leaves visible scars around the ears, and additional hair loss is often a consequence of this ill-advised procedure.
Zanecháva viditeľné jazvy okolo uší a táto nerozvážny zákrok často vyústi v ďalšiu stratu vlasov.The chemical forskolin is at the heart of coleusforskohlii, but the popularity of forskolin in Inverness United Kingdom might be ill-advised.
Chemické forskolin je jadrom coleus forskohlii,ale popularita forskolin v Lučenec Slovensko môže byť nerozumné.Establishing an EU Action Plan for enhanced supply and financingof GPG at this point in time would therefore be premature and ill-advised.
Vytvorenie akčného plánu EÚ pre zintenzívnené dodávky afinancovanie SVS by bolo preto v tomto momente predčasné a nerozumné.I would have hoped that there would be global recognition at this stage that theCCCTB proposal is badly thought out and ill-advised.
Dúfam, že v tomto štádiu sa globálne uzná, že návrh na spoločný konsolidovaný základ dane zpríjmu právnických osôb je nepremyslený a neuvážený.
