What is the translation of " INCORRECT DATA " in Slovak?

• nesprávne údaje
• chybné údaje
• nesprávnych údajov
• nesprávnymi údajmi
• chybných údajov
• nesprávne dáta

Examples of using Incorrect data in English and their translations into Slovak

How can I correct incorrect data?
Ako môžem opraviť chybné údaje?

How can incorrect data be corrected?
Ako môžem opraviť chybné údaje?

Correcting, blocking or deleting incorrect data.
Korekcie, zablokovanie či vymazanie chybných údajov.

Incorrect data submitted by facilities.
Nesprávnymi údajmi poskytnutými Sútažiacim.

Update| Report incorrect data.
Aktualizovať| Ohlásiť chybné údaje.

We likewise offer visitors the possibility to correct any incorrect data.
Taktiež ponúkame návštevníkom možnost opravy nesprávnych informácií.

In the event that we have entered incorrect data bad software to alert us.
V prípade, že sme zadali zlé nekorektné údaje softvér nás na to upozorní.

If any incorrect data exists, you may ask Lumon to correct the data..
Ak sú určité údaje nesprávne, môžete požiadať spoločnosť Lumon, aby ich opravila.

Repeated authentication attempts with incorrect data were detected.
Boli zaznamenané opakované pokusy o overenie s nesprávnymi údajmi.

Trial balance" report displays incorrect data if you run the report by using the Details detail level in Microsoft Dynamics AX 2012.
Skúšobná bilancia" zobrazuje nesprávnych údajov, ak správy pomocou úroveň podrobnosti Microsoft Dynamics AX 2012.

Damage and warranty claims resulting from missing or incorrect data are excluded.
Požiadavky na odškodnenie a záruky na základe chýbajúcich či nesprávných údajov sú vylúčené.

The aim here is to identify inaccurate and incorrect data in all the different areas of spending and to correct the errors.
Jej cieľom je identifikovať nepresné a nesprávne údaje vo všetkých oblastiach čerpania a napraviť chyby.

The Seller shall not be liable for delayed delivery, due to the carrier or incorrect data provided by the Buyer.
Predávajúci nezodpovedá za oneskorené doručenie zavinené dopravcom alebo nesprávnymi údajmi poskytnuté kupujúcim.

You can request us to rectify incorrect data and- insofar as the legal requirements are fulfilled- to delete your data..
Môžete od nás požadovať opravu nesprávnych údajov a- pokiaľ sú splnené zákonné predpoklady- doplnenie alebo vymazanie vašich údajov..

The Issuer shall not be liable for any damage caused by the performance or non-performance of Transaction Orders containing incorrect data.
Vydavateľ nebude zodpovedať za škodu spôsobenú splnením alebo nesplnením príkazov na vykonanie transakcií, ktoré obsahujú nesprávne údaje.

Creating an account with incorrect data violates our Terms of Use.
Vytvorenie účtu s nepravdivými údajmi predstavuje porušenie našich Podmienok používania.

Giving incorrect data of payment card(such as card number or validity dage) results in rejection of the inquiry by the Reservation System.
Uvedenie chybných údajov platobnej karte(napr. chybné číslo alebo dátum platnosti) má za následok zamietnutie dopytu Rezervačným systémom.

Such inconsistencies often indicate the presence of incorrect data records or administrative errors24.
Tieto nezrovnalosti často poukazujú na existenciu nesprávnych dátových záznamov alebo administratívnych chýb24.

We do not check the information actuality which you left, but we do not guarantee competent order performance or feedback with incorrect data.
Neskontrolujeme správnosť zostávajúcich údajov, nezaručujeme však kvalitné vykonanie objednávok alebo spätnú väzbu s nesprávnymi údajmi.

You can demand that we rectify incorrect data and- provided the legal requirements are met- complete or erase your data..
Môžete od nás požadovať opravu nesprávnych údajov a- pokiaľ sú splnené zákonné predpoklady- doplnenie alebo vymazanie vašich údajov..

We do not check the accuracy of the data left, however, we do not guarantee quality execution of orders or feedback to us with incorrect data.
Neskontrolujeme správnosť zostávajúcich údajov, nezaručujeme však kvalitné vykonanie objednávok alebo spätnú väzbu s nesprávnymi údajmi.

Notes that the use of low-quality, outdated, incomplete or incorrect data may lead to poor predictions and in turn discrimination and bias;
Konštatuje, že používanie nekvalitných, zastaraných, neúplných alebo nesprávnych údajov môže viesť k slabým predikciám a následne k diskriminácii a zaujatosti;

We do not verify the reliability of the data, but we do not guarantee the quality of execution of orders or feedback from us with incorrect data.
Neskontrolujeme správnosť zostávajúcich údajov, nezaručujeme však kvalitné vykonanie objednávok alebo spätnú väzbu s nesprávnymi údajmi.

FIX: An analytic grid that is connected to SSAS 2008 R2 returns incorrect data when you apply a filter to the analytic grid in PerformancePoint Dashboard Designer.
FIX: Analytickej mriežky, ktorá je pripojená k bal 2008 R2 vracia nesprávne údaje použijete filter na analytickej mriežky v PerformancePoint Dashboard Designer.

The right to rectification could increase the risk that the third-country national in question will mislead the authorities by providing incorrect data.
Na druhej strane môže právo na opravu zvýšiť riziko, že dotknutý štátny príslušník tretej krajiny bude poskytovať nesprávne údaje, a tým zavádzať orgány.

Right of rectification and erasure You have the right to demand that we rectify incorrect data and- provided the legal requirements are met- that we delete your data..
Právo na opravu a vymazanie: môžete od nás požadovať opravu nesprávnych údajov a- pokiaľ sú splnené zákonné predpoklady- vymazanie vašich údajov..

After sending the Order, complete Order with filled in data is displayed for the purpose of a control, where the User may correct any incorrect data as well.
Po odoslaní Objednávky sa zobrazí kompletná Objednávka s vyplnenými dátami na účely kontroly, v ktorej Užívateľ môže rovnako opraviť prípadné chybné údaje.

Different factors can interrupt the installation of an application, including the AutoPlay feature, incorrect data in the Windows registry, and hardware problems.
Inštaláciu aplikácie môžu prerušiť rôzne faktory vrátane funkcie automatického prehrávania, nesprávnych údajov v databáze Registry systému Windows a problémov s hardvérom.

The right to rectification, on the other hand, may increase the risk that the third country national in question will be misleading the authorities by providing incorrect data.
Na druhej strane môže právo na opravu zvýšiť riziko, že dotknutý štátny príslušník tretej krajiny bude poskytovať nesprávne údaje, a tým zavádzať orgány.

You have the right at any time to receive information about the data stored with regard to your person and to have incorrect data deleted or corrected.
Máte právo kedykoľvek dostať informácie o uložených údajoch, ktoré sa týkajú vašej osoby a nesprávne údaje nechať vymazať alebo opraviť.