What is the translation of " INTERIM " in Slovak?

• dočasný
• interim
• dočasné
• priebežné
• predbežné
• prechodné
• medziobdobí
• dočasnej
• priebežných
• dočasná
• predbežných
• predbežnej
• priebežnú
• predbežná
• priebežná
• prechodného
• prechodnom
• prechodnej

Examples of using Interim in English and their translations into Slovak

Interim measure.
PRECHODNÉ OPATRENIA.

What is the interim result?
A aký je priebežný výsledok?

Interim measures.
PREDBEŽNÉ OPATRENIA.

The United Nations Interim Administration Mission.
BR prechodnej administratívy OSN.

Interim audit at prearranged terms.
Priebežný audit k vopred dohodnutým termínom.

You said whoever's in control in the interim--.
Povedal si, že ktokoľvek je vo vedení v medziobdobí.

The Interim Committee.
Dočasnému výboru.

Slovakia has already achieved its 2011/2012 interim target.
Slovensko už dosiahlo svoj priebežný cieľ na roky 2011/2012.

The interim target for 2025 is 20%.
Priebežný cieľ do roku 2025 by mal byť 20%.

The law was introduced by the interim government last November.
Tento zákon zaviedla prechodná vláda vlani v novembri.

Egypt's interim president names new prime minister.
Egyptský prechodný prezident vymenoval nového premiéra.

Opposition parties call for the formation of an interim government.
Líder opozície vyzval na vytvorenie prechodnej vlády.

Difference between interim dividend and final dividend.
Rozdiel medzi priebežnou dividendou a konečnou dividendou.

Interim staff are often needed in secretarial roles.
Dočasní zamestnanci sú často žiadaní na výkon sekretárskych úloh.

Draft Egyptian constitution submitted to interim president.
Nová egyptská ústava je hotová, odovzdajú ju dočasnému prezidentovi.

By way of such interim measures, the insolvency court may inter alia.
Takýmto predbežným opatrením môže insolvenčný súd okrem iného.

Free Interaction, the specialist in the interim for over 20 years.
Zdarma Interakcie, špecialista v medziobdobí na viac ako 20 rokov.

Efforts in the interim to understand and mitigate them are encouraged.
Úsilie v prechodnom pochopiť a zmiernenie nich sú podporované.

The general picture painted by the Interim Report remains unchanged.
Celkový obraz vykreslený priebežnou správou však zostal nezmenený.

In the interim review concluded in 2005, mentioned in recital 3.
V predbežnom preskúmaní ukončenom v roku 2005 uvedenom v odôvodnení 3.

These have been supplemented by interim reports published on 23 March 2010.
Tieto správy boli doplnené priebežnými správami uverejnenými 23. marca 2010.

The RSFF interim evaluation has demonstrated the added value of the RSFF.
Priebežným hodnotením RSFF sa preukázala pridaná hodnota RSFF.

But, you can find lots of unique opportunities for you to spare in the interim.
Ale, môžete nájsť veľa jedinečnú príležitosť pre vás ušetriť v medziobdobí.

In interim proceedings, however, the claimant must have an urgent interest.
V predbežnom konaní však navrhovateľ musí mať naliehavý záujem.

Minor versions are usually interim updates to a file while it is being developed.
Vedľajšie verzie sú spravidla dočasnými aktualizáciami súboru, ktorý sa vyvíja.

Interim consultants Some departments employ consultants directly through tendering procedures.
Dočasní konzultanti Niektoré oddelenia zamestnávajú konzultantov priamo na základe postupu verejného obstarávania.

Project Summary with Interim Results The work was carried out in 3 directions.
Zhrnutie projektu s priebežnými výsledkami Práca bola uskutočnená v troch rôznych oblastiach.

First interim target, calculated as the average of 2011/2012 shares.
Prvý priebežný cieľ, vypočítaný ako priemer z podielov za roky 2011/2012.

EU and Canada agree on an interim appeal arrangement for disputes in WorldTradeOrganization.
EÚ a Kanaada sa dohodli na predbežnom odvolacom konaní pre spory v WorldTradeOrganization.

Even an interim agreement on a package of measures for the poorest countries seems elusive.
Dokonca ani prechodná dohoda o balíku opatrení pre najchudobnejšie krajiny nebude zrejme dosiahnutá.