What is the translation of " INTERLINKING " in Slovak?

• prepojenie
• prepojených
• prepojenia
• prepojením
• prepojení
• prepájajúci
• zreťazovací

Examples of using Interlinking in English and their translations into Slovak

Interlinking block… EV1 occupies 1 output.
Zreťazovací blok… EV1 zaberá 1 výstup.

Principle 1: An approach interlinking all user communities.
Zásada 1: Prístup prepájajúci všetky skupiny užívateľov.

Interlinking infrastructure and improvement of transport networks.
Prepojenie infraštruktúr a zlepšenie dopravných sietí.

Failure to reach its targets: ITDs interlinking is a guarantee for success.
Nedosiahnutie svojich cieľov: prepojenie STM je zárukou úspechu.

An approach interlinking all User Communities including the Defence Community.
Koncepcia prepojenia všetkých skupín používateľov vrátane z oblasti obrany.

Target is composed of the national RTGS systems, the ECB payment mechanism and interlinking.
TARGET sa skladá z národných systémov RTGS, platobného mechanizmu ECB a prepojenia.

The system is interlinking the Member States' public health authorities.
Systém je prepojený s orgánmi verejného zdravia členských štátov.

The planned pilot project in this area is an ideal starting point for interlinking the current research efforts better.
Pilotný projekt plánovaný v tejto oblasti je ideálnym východiskom na lepšie prepojenie súčasných výskumných činností.

Radically new forms of interlinking platforms and value added services may help.
Môžu pomôcť radikálne nové formy prepojených platforiem a služby s pridanou hodnotou.

It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems, the ECB payment mechanism( EPM) and the interlinking mechanism.
Je to decentralizovaný systém, ktorý pozostáva z 15 národných systémov RTGS, platobného mechanizmu ECB a mechanizmu prepojenia.

(1) Interlinking all User Communities on a need to know/share logic.
(1) prepojenie všetkých skupín používateľov na základe potreby poznať a potreby vymieňať si informácie.

RTGS systems may connect to TARGET via interlinking or through a bilateral link.
Systémy RTGS sa môžu k TARGET-u pripojiť prostredníctvom prepojenia alebo prostredníctvom dvojstranného spojenia.

Interlinking on the other hand ensures that all related pages of your website can be accessed.
Prepojenie na druhej strane zabezpečuje prístup k všetkým súvisiacim stránkam vášho webu.

In the field of railways, the following initiatives will help on the improvement the interlinking and interoperability of the national rail networks.
V oblasti železníc, tieto iniciatívy prispejú k zlepšeniu prepojenia a interoperability vnútroštátnych železničných sietí.

Interlinking and streamlining existing surveillance systems and mechanisms at Member State level.
Prepojenie a zefektívnenie existujúcich systémov dozoru a mechanizmov na úrovni členských štátov.

Article 4 is amended as follows:( a) the title is replaced by the following:« Arrangements for cross-border payments effected via interlinking»;
Článok 4 sa mení a dopĺňa takto: a Názov sa nahrádza takto:„Úprava cezhraničných platieb uskutočňovaných prostredníctvom prepojenia».

Inner interlinking of individual parts, as well as whole chapters of these conditions are common.
Vnútorné prepojenie jednotlivých častí, rovnako tak ako celých kapitol podmienok, je samozrejmosťou.

Like few other regions, CENTROPE is characterised by the close interlinking of urban centres on the one hand and natural and recreational spaces on the other hand.
Ako zopár iných regiónov, CENTROPE sa vyznačuje úzkym prepojením mestských častí na jednej strane a prírodných a rekreačných priestranstiev na druhej.

Interlinking and integrating the existing communication systems into one comprehensive surveillance system.
Vzájomné prepojenie a integrácia existujúcich komunikačných systémov do jedného komplexného systému dozoru.

Different Different is a horror miniseries of six interlinking episodes that explores Central European myths based on the ancestry of one cursed family.
Inakší je hororová miniséria, ktorá v šiestich prepojených epizódach skúma stredoeurópske mýty na pôdoryse jednej prekliatej rodiny.

Interlinking will improve a relevance of your site by giving an additional value to some particular articles.
Prepojenie zlepší relevanciu vašich stránok tým, že poskytne dodatočnú hodnotu niektorým konkrétnym článkom.

On-site is everything related to your inner site elements improvements such as content writing, interlinking, site navigation, SEO-friendly design and metadata optimization.
Na mieste je všetko, čo súvisí s vašimi vnútornými prvkami vylepšenia, ako je písanie obsahu, prepojenie, navigácia na stránkach, optimalizácia dizajnu a optimalizácia metadát.

The Internet is an interlinking of thousands of different sizes and types of networks and computers from all over the world.
Internet je prepojením medzi tisíckami sietí rôznych tipov a velikostí po celom svete.

Interlinking and streamlining existing reporting and surveillance systems and mechanisms at Member States level(2008-2009).
Prepojením a zjednodušením súčasného systému a mechanizmov podávania správ a kontroly na úrovni členských štátov(2008- 2009);

Each payment passing via interlinking shall have a unique identifier to facilitate message identification and error handling.
Každá platba prechádzajúca cez prepojenie má jedinečný identifikačný údaj na uľahčenie identifikácie správy a odstraňovania chýb.

Interlinking the national infrastructures in a communication network for regular information exchange and coordination of activities between Member States' authorities as well as with FRONTEX.
Prepojenie vnútroštátnych infraštruktúr prostredníctvom komunikačnej siete za účelom pravidelnej výmeny informácii a koordinácie aktivít medzi orgánmi členských štátov a agentúrou FRONTEX.

It does so through the collaboration and interlinking of leading entities from higher education, research and business areas, which are the three sides of the Knowledge Triangle.
Robí to najmä prostredníctvom spolupráce a prepojenia vedúcich subjektov z oblastí vyššieho vzdelávania, výskumu a podnikania, ktoré tvoria tri strany znalostného trojuholníka.

Even if an interlinking block is unused(vacant position, compressed air supply), the relevant addressed are occupied anyway.
Aj keď zreťazovací blok nie je použitý(voľná pozícia, prívod stlačeného vzduchu), príslušné adresy sú aj tak obsadené.

It does so through the collaboration and interlinking of leading entities from higher education, research and business areas, which are the three sides of the Knowledge Triangle.
Realizuje sa to prostredníctvom spolupráce a prepojenia vedúcich subjektov z oblastí vyššieho vzdelávania, výskumu a podnikania, ktoré sú tromi stranami znalostného trojuholníka.“.

The EESC believes that interlinking maritime surveillance systems presupposes thorough consideration of diverse legal issues related to the exchange of information collected for different purposes and from different sources.
EHSV si myslí, že prepojenie systémov námorného dozoru si vyžaduje dôkladné zváženie rôznych právnych otázok spojených s výmenou informácií zhromaždených na rôzne účely a z rôznych zdrojov.