Interlinking mechanism: one of the components of the TARGET system.
Mechanizm wzajemnego powiàzania-- jeden z komponentów systemu TARGET.
This shift does, however, need to be put into perspective in view of the increasing interlinking between these two sectors.
Zmianę tę należy jednak rozpatrywać w aspekcie wzrastającej współzależności pomiędzy tymi dwoma sektorami.
An approach interlinking all User Communities including the Defence Community.
Podejście łączące wszystkie grupy użytkowników, w tym służby obronne.
You don't need to understand these benefits in a SEO point of view when you try to decide to improve interlinking in your website.
Nie musisz rozumieć te korzyści w punkcie SEO widzenia podczas próby zdecydować poprawy wzajemnych połączeń witryny.
Radically new forms of interlinking platforms and value added services may help.
Ułatwieniem mogą być zupełnie nowe formy powiązań platform z usługami o wartości dodanej.
The planned pilot project in this area is an ideal starting point for interlinking the current research efforts better.
Planowany pilotażowy projekt w tej dziedzinie stanowi doskonały punkt wyjścia dla lepszego powiązania bieżących wysiłków badawczych.
Interlinking all User Communities on a need to know/share logic.
Powiązanie wszystkich grup użytkowników na zasadzie zapotrzebowania na informacje i powinności ich udostępniania.
Service-providing NCB» shall mean an NCB:( i) the RTGS system of which is connected to TARGET via interlinking;
KBC świadczący usługi« oznacza krajowy bank centralny: i którego system RTGS jest przyłączony do systemu TARGET przy pomocy wzajemnych połączeń;
Interlinking and integrating the existing communication systems into one comprehensive surveillance system.
Łączenie i integrowanie istniejących systemów komunikacji w jeden kompleksowy system nadzoru.
Enhanced efficiency: integration of upstream and downstream steps and interlinking of the injection moulding process with other processes.
Wzrost efektywności- integracja wcześniejszych i późniejszych operacji oraz połączenie wtrysku z innymi technologiami.
Interlinking and streamlining existing surveillance systems and mechanisms at Member State level.
Powiązanie i uprawnienie systemów i mechanizmów nadzoru funkcjonujących na szczeblu państw członkowskich.
It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems,the ECB payment mechanism and the Interlinking mechanism.
Jest to system zdecentralizowany składający się z 15 systemów RTGS,mechanizmu płatniczego EBC i mechanizmu wzajemnego powiązania.
By interlinking several door controller-IP or LAN units, it significantly extends the capacity and application spectrum.
Przez połączenie kilku urządzeń IP sterownika lub LAN, znacznie się rozszerza zakres pojemności i zastosowań.
In the field of railways, the following initiatives will help on the improvement the interlinking and interoperability of the national rail networks.
W obszarze kolei poniższe inicjatywy pomogą poprawić wzajemne powiązania oraz interoperacyjność krajowych sieci kolejowych.
Interlinking and streamlining existing reporting and surveillance systems and mechanisms at Member States level 2008-2009.
Wzajemne połączenie i usprawnienie systemów oraz mechanizmów sprawozdawczości i nadzoru na szczeblu państw członkowskich lata 2008-2009.
The FAS advisor should act as a‘general practitioner', interlinking all different aspects of farming with a holistic approach.
Doradca FAS powinien działać jak„lekarz pierwszego kontaktu”, łącząc wszystkie, różnorodne aspekty gospodarki rolnej w ramach holistycznego podejścia.
Enhanced interlinking of policies is an important concept for a sustainable social market economy in Europe.
Ulepszone wzajemne powiązania pomiędzy politykami stanowią ważną koncepcję na rzecz społecznej gospodarki rynkowej w Europie zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju.
Very few stakeholders dispute the potential to achieve cost savings through standardisation, interlinking and communication between existing sectoral systems.
Tylko bardzo nieliczni kwestionują możliwość zmniejszenia kosztów poprzez normalizację, wzajemne powiązania i komunikację między istniejącymi systemami sektorowymi.
Ideal for outdoor events,there is an interlinking system allowing you to connect multiple bridges together for metres of cable protection.
Idealnym miejscem na imprezy plenerowe,istnieje system połączeń wzajemnych, umożliwiając podłączenie wielu mostów razem dla metrów kabla ochrony.
Since its foundation in 1991, the company AXMANN Fördersysteme GmbH has become an established manufacturer of automation systems, conveying,assembly and interlinking systems.
Od założenia w firmy1991, AXMANN Fördersysteme GmbH stał sięugruntowanym producentem systemów automatyki, transportu,montażu i systemów połączeniowych.
The ECB and each of the NCBs shall operate an interlinking component to enable the processing of cross-border payments within Target.
EBC i każdy z krajowych banków centralnych obsługują moduł połączeń wzajemnych, aby umożliwić przetwarzanie płatności transgranicznych w systemie TARGET.
Since its foundation in 1991, the company AXMANN Fördersysteme GmbH has become an established manufacturer of automation systems, conveying,assembly and interlinking systems.
Lokalizacja Referencje klientów Od założenia w firmy 1991, AXMANN Fördersysteme GmbH stał się ugruntowanym producentem systemów automatyki, transportu,montażu i systemów połączeniowych.
This option includes four different actions focusing on interlinking and streamlining existing surveillance systems and mechanisms at Member States level.
Ten wariant obejmuje cztery różne działania skoncentrowane na powiązaniu i usprawnieniu systemów i mechanizmów nadzoru funkcjonujących na szczeblu państw członkowskich.
A seamless interlinking and syncing of data using cloud-based CRMs such as Kapture to create an integrated view of a customer can help take advantage of AI in a better way.
A bezszwowych powiązanie i synchronizacja danych z wykorzystaniem CRM w chmurze, takich jak Kapture stworzyć zintegrowany widok klienta może pomóc wykorzystać AI w lepszy sposób.
Laurie crafted her unique style over the years by superimposing layers, interlinking shapes and colours, mixing elements from different techniques in an unusual and elegant way.
Laurie stworzyła swój unikalny styl, nakładając warstwy, łącząc kształty i kolory, mieszając elementy z różnych technik w niezwykły i elegancki sposób.
Interlinking the national infrastructures in a communication network for regular information exchange and coordination of activities between Member States' authorities as well as with FRONTEX.
Powiązanie infrastruktury w poszczególnych państwach w sieć komunikacyjną na potrzeby regularnej wymiany informacji i koordynacji działań między organami państw członkowskich, jak również z Fronteksem.
Results: 62,
Time: 0.0732
How to use "interlinking" in an English sentence
Interlinking helps a lot for your SEO.
Vecsigrafos for curating and interlinking knowledge graphs.
Interlinking was found technically unfeasible and costly.
SLINT: a schema-independent linked data interlinking system.
A modest proposal for data interlinking evaluation.
You can increase capacity by interlinking tanks.
Interlinking also helps to increase the SERP.
Tresanti Interlinking Mother Of Pearl Designer Cufflinks.
Leelakrishnan discusses the controversial interlinking of rivers.
Fantastic interlinking candlesticks from Black & Blum.
How to use "powiązanie, wzajemnych połączeń, połączenie" in a Polish sentence
Powiązanie działalności w sferze ochrony środowiska z działalnością finansową. 4), Roczne sprawozdanie o wysokości należnej opłaty produktowej oŚ-op1 (art. 15).
Projekt zakłada powiązanie tempa wzrostu płacy minimalnej z poziomem wzrostu PKB.
Jeśli masz różne GPU wzajemnych połączeń, jest prawdopodobne, że będzie wolniejszy niż tf.distribute.ReductionToOneDevice .
Standardowe połączenie to port USB 2.0, Ethernet 10/100 Base-TX, WiFi 802,11 b/g/n.
Niezawodne połączenie bezprzewodowe w głośniku Denon Home 150
Połącz się bezprzewodowo ze swoim głośnikiem Denon Home 150 za pośrednictwem Wi-Fi, AirPlay 2 lub połączenia Bluetooth.
Tworząc rozwiązania Przemysłowego Internetu Rzeczy (IIoT) lub Przemysłu 4.0 rozumiemy funkcjonowanie zarówno wzajemnych połączeń, jak i samych urządzeń.
Układ odpornościowy jest niezmiernie skomplikowanym systemem niewidocznych komórek i substancji chemicznych oraz ich wzajemnych połączeń.
To, co zrobiliśmy, to powiązanie bardzo ważnych punktów 3 na podwoziu S550.
Są też takie, które starają się przyciągnąć uwagę czytelników poprzez wzbudzenie ciekawości lub powiązanie z aktualnymi newsami.
Mieszkańcy Pomorza zyskali dogodne połączenie zarówno z atrakcyjnym turystycznie miastem, jak i z ogromnym węzłem przesiadkowym.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文