What is the translation of " INTEROPERABLE SOLUTIONS " in Slovak?

• interoperabilné riešenia
• interoperabilných riešení

Examples of using Interoperable solutions in English and their translations into Slovak

Of interoperable solutions.
Interoperabilných riešení.

This results in competing standards that prevent interoperable solutions.
Výsledkom sú navzájom si konkurujúce normy, ktoré zabraňujú interoperabilným riešeniam.

Lack of interoperable solutions for accessible ICT;
Nedostatok interoperabilných riešení v oblasti prístupných IKT;

There is a need to accelerate the development of common standards and interoperable solutions.
Je potrebné urýchliť prípravu spoločných noriem a interoperabilných riešení.

Open, interoperable solutions based on standards and templates.
Otvorené, interoperabilné riešenia na báze štandardov a šablón.

Efforts in this area should be pursued in view of achieving interoperable solutions.
Úsilie v tejto oblasti by malo pokračovať s cieľom dosiahnuť riešenia pre interoperabilitu.

Interoperable Solutions for European Public Administrations.
(6) Riešenia interoperability pre európske orgány verejnej správy.

(f) regarding the Internet of Things, deploy technologically neutral, open and interoperable solutions;
(f) v súvislosti s Internetom vecí zavádzali technologicky neutrálne, otvorené a interoperabilné riešenia;

The ultimate goal is to facilitate the joint promotion of assured interoperable solutions utilizing the DLMS/COSEM and Wi-SUN technologies together.
Konečným cieľom je uľahčiť spoločnú propagáciu interoperabilných riešení využívajúcich technológie DLMS/COSEM a Wi-SUN.

This will be done in a coherent and non-fragmented way with higher critical mass leading to more cost-effective and interoperable solutions.
To sa uskutoční koherentným a nefragmentovaným spôsobom s vyššou kritickou masou, čo povedie k nákladovo efektívnejším a interoperabilnejším riešeniam.

This means that industry is increasingly in need of open and interoperable solutions to exploit ICT across all sectors.
To znamená, že priemyselný sektor čoraz naliehavejšie potrebuje otvorené a interoperabilné riešenia, aby mohlo IKT využívať vo všetkých sektoroch.

Interoperable solutions based on open systems and interfaces keep markets open, boost innovation and allow service portability in the Digital Single Market.
Interoperabilné riešenia založené na otvorených systémoch a rozhraniach zachovávajú otvorenosť trhov, podporujú inováciu a umožňujú prenosnosť služieb na jednotnom digitálnom trhu.

Specific incentives for students and researchers to develop standards-based interoperable solutions and applications should be supported.
Mali by sa podporovať osobitné stimuly pre študentov a výskumných pracovníkov v záujme rozvoja interoperabilných riešení a aplikácií založených na normách.

Industry, and SMEs in particular, will be supported more efficiently by providing a critical mass and a coherent European approach for developing interoperable solutions.
Výrobné odvetvie, a najmä MSP, bude efektívnejšie podporené zabezpečením kritickej masy a zosúladeného európskeho prístupu pre vypracovanie interoperabilných riešení.

Engage in large scale pilots to test and develop innovative and interoperable solutions in areas of public interest that are financed by the CIP.
Angažovať sa vo veľkých pilotných projektoch s cieľom preverovať a rozvíjať inovatívne a interoperabilné riešenia v oblastiach verejného záujmu, ktoré sú financované z PKI.

The eHealth Network under the Cross-Border Healthcare Directive channels our joint commitment to find interoperable solutions at EU level.".
Sieť elektronického zdravotníctva v rámci smernice o cezhraničnej zdravotnej starostlivosti je naším nám pomôže realizovať náš spoločný záväzok nájsť interoperabilné riešenia na úrovni EÚ.“.

Investing in the digitalisation of public administration with interoperable solutions represents a way to move towards better public spending and to further integrate and connect territories, people and businesses at EU.
Investície do digitalizácie verejnej správy prostredníctvom interoperabilných riešení predstavuje spôsob, ako dosiahnuť lepšie verejné výdavky a hlbšie integrovať a prepojiť územia, ľudí a podniky v EÚ.

The objective of full interoperability across networks and devices remains important in order to make possible EU-wide roaming where appropriate, and interoperable solutions should be favoured.
Cieľ plnej interoperability medzi sieťami a zariadeniami zostáva dôležitým predpokladom pre umožnenie roamingu v rámci celej EÚ, kde je to vhodné, a mali by sa uprednostňovať interoperabilné riešenia.

The Commission, in its audiovisual policy dialogue, will encourage common or interoperable solutions in the field, for example, of improved access to digital TV programmes.
Komisia bude v rámci politiky audiovizuálnej tvorby podporovať spoločné a interoberabilné riešenia v tejto oblasti napríklad zdokonalený prístup k programom digitálnej televízie.

Federating and partnering at Union level also enables consensus building, establishes a visible focal point for international partners, and leads to the development of Union- and world-wide standards and interoperable solutions.
Vytváraním spojení a partnerstiev na úrovni Únie sa takisto umožňuje dosahovať konsenzus, zriadiť viditeľné kontaktné miesto pre medzinárodných partnerov a stanoviť normy a nájsť interoperabilné riešenia na úrovni Únie a svetovej úrovni.

The IEI Technology product line, now available from Mouser Electronics, features three embedded systems that provide interoperable solutions for industrial automation and Internet of Things(IoT) applications.
Produktová rada IEI Technology, teraz dostupná od spoločnosti Mouser Electronics, obsahuje tri vstavané systémy, ktoré poskytujú interoperabilné riešenia pre priemyselnú automatizáciu a aplikácie Internet of Things(IoT).

Federating and partnering at Union level also enables consensus building, establishes a visible focal point for international partners, and leads to the development of Union- and world-wide standards and interoperable solutions.
Vytváraním partnerstiev na úrovni Únie sa takisto umožňuje dosahovať konsenzus, zriadiť viditeľné kontaktné miesto pre medzinárodných partnerov a podporí vytvorenie noriem a nájdenie interoperabilných riešení na úrovni Únie a svetovej úrovni.

Whereas ICT standards, which are predominantly developed at a global level, make it possible to develop interoperable solutions for complementary products and for the various parts of a particular product, which is particularly important for the development of the‘internet of things'(IoT);
Keďže normy IKT, ktoré sa rozvíjajú predovšetkým na globálnej úrovni, umožňujú rozvoj interoperabilných riešení pre doplnkové výrobky a pre rôzne časti konkrétneho výrobku, čo je mimoriadne dôležité pre rozvoj internetu vecí(IoT);

International cooperation addressing scientific and technological challenges should strengthen the global position of European R& D, industry and technologies, as partners share expertise, develop common roadmaps, standards and interoperable solutions.
Medzinárodná spolupráca pri riešení vedeckých a technických problémov by mala posilniť postavenie európskeho výskumu a vývoja, priemyslu a technológií vo svete, pričom by si partneri mali vymieňať odborné poznatky, pripravovať spoločné plány, normy a interoperabilné riešenia.

The availability of common, reusable and interoperable solutions as well as interoperable administrative back-office processes is necessary for the efficient and effective delivery of public services to businesses and citizens across borders and sectors.
Dostupnosť spoločných, opätovne použiteľných a interoperabilných riešení, ako aj interoperabilných administratívnych postupov pre procesy back-office je potrebná z hľadiska účinného a efektívneho poskytovania verejnoprospešných služieb podnikom a občanom cez hranice a medzi odvetviami.

In the area of research and innovation, Regulation(EU) No 1291/2013 of the European Parliament and of the Council, establishing Horizon 202050, clearly mentions that interoperable solutions and standards in ICT are key enablers for the partnering of industries at Union level.
Pokiaľ ide o oblasť výskumu a inovácií, v nariadení Európskeho parlamentu a Rady(EÚ) č. 1291/2013, ktorým sa zriaďuje program Horizont 202050, sa jasne uvádza, že interoperabilné riešenia a normy v rámci IKT sú kľúčovým faktorom umožňujúcim vytvárať partnerstvá medzi jednotlivými odvetviami na úrovni Únie.

Governments must follow and work on interoperable solutions through dialogue between the different parties involved either at national or European level and trail developments in business-to-business(B2B) electronic commerce in order to avoid driving a wedge between private and public procurement markets.
Vlády musia dodržiavať a pracovať na riešeniach interoperability pomocou dialógu medzi rozličnými zúčastnenými stranami na štátnej alebo európskej úrovni a musia sa snažiť o rozvoj elektronického obchodovania medzi podnikmi s cieľom vyhnúť sa brzdiacej prekážke medzi trhmi súkromného a verejného obstarávania.

From what began as a mission to create superb digital multimedia products for consumers by a group of National Taiwan University students led by Professor Huang, CyberLink has since grown into a global and award-winning brand with nearly 30 products and a solid reputation for efficiently delivering innovative, interoperable solutions.
Z toho, čo sa začalo ako poslanie vytvoriť vynikajúci digitálne multimediálne produkty pre spotrebiteľov skupina National Taiwan University študenti pod vedením Profesora Huang, CyberLink sa od tej doby rozrástla do celosvetovej a zadanie-víťazný značky s takmer 30 produkty a solídne povesť pre efektívne poskytovanie inovatívnych, interoperabilné riešenia, za najnižšie ceny, použitie kupón kód.

International cooperation will be encouraged in the ICT theme to address issues of common interest aiming at interoperable solutions with strategic partners with high mutual benefits, and to contribute to the spread of the information society in emerging economies and developing countries.
V rámci témy informačných a komunikačných technológií sa bude podporovať medzinárodná spolupráca s cieľom riešiť otázky spoločného záujmu zamerané na interoperabilné riešenia so strategickými partnermi s vysokým prínosom pre obe strany a s cieľom prispieť k šíreniu informačnej spoločnosti do nových ekonomík a rozvojových krajín.

From what began as a mission to create superb digital multimedia products for consumers by a group of National Taiwan University students led by Professor Huang, CyberLink has since grown into a global and award-winning brand with nearly 30 products and a solid reputation for efficiently delivering innovative, interoperable solutions, at the lowest prices, using a coupon code. less.
Z toho, čo sa začalo ako poslanie vytvoriť vynikajúci digitálne multimediálne produkty pre spotrebiteľov skupina National Taiwan University študenti pod vedením Profesora Huang, CyberLink sa od tej doby rozrástla do celosvetovej a zadanie-víťazný značky s takmer 30 produkty a solídne povesť pre efektívne poskytovanie inovatívnych, interoperabilné riešenia, za najnižšie ceny, použitie kupón kód. menej.