What is the translation of " INTERPRETATION AND IMPLEMENTATION " in Slovak?

• výklade a vykonávaní
• interpretácie a uplatňovania
• výklade a implementácii
• výklade a uplatňovaní
• interpretáciu a implementáciu
• výklad a vykonávanie

Examples of using Interpretation and implementation in English and their translations into Slovak

Article 32- Interpretation and Implementation.
Článok 32- Výklad a implementácia.

Some issues raised in the consultation suggest there are problems of interpretation and implementation.
Niektoré otázky, ktoré vyplynuli z konzultácií, naznačujú existenciu problémov s výkladom a vykonávaním.

Interpretation and implementation of EU guidelines.
Interpretácia aimplementácia EU usmernení.

Considers that recourse to this procedure allows a uniform interpretation and implementation of European legislation;
Domnieva sa, že využívaním tohto postupu by sa dosiahol jednotný výklad a vykonávanie európskych právnych predpisov;

Interpretation and implementation of the Convention.
Týkajúce sa interpretácie a uplatňovania Dohovoru.

Instead these may be addressed through clarification and guidance on the interpretation and implementation of the Directive.
Namiesto toho sa môžu riešiť objasňovaním a usmerneniami k výkladu a vykonávaniu smernice.

Uniform interpretation and implementation of IMO requirements.
Jednotný výklad a uplatňovanie požiadaviek IMO.

Many aspects of the Directive were not prescribed in detail or leave certain room for different interpretation and implementation.
Mnoho aspektov smernice nebolo podrobne predpísaných, alebo zostal určitý priestor pre rôzny výklad a implementáciu.

Related to the interpretation and implementation of this Order.
Týkajúce sa interpretácie a uplatňovania Dohovoru.

The existing Directive will keep its general character and still be subject to varying national interpretation and implementation.
Súčasná smernica si zachová svoj všeobecný charakter a naďalej bude podliehať rôznym vnútroštátnym interpretáciám a vykonávaniam.

Guidance regarding interpretation and implementation of Article 8- PP1.
Usmernenia týkajúce sa výkladu a vykonávania článku 8- PP1.

In addition, due to the non-binding status such instruments are considered not sufficient to tackle differences in the interpretation and implementation of the legislation.
Okrem toho sa takéto nástroje v dôsledku ich nezáväznej povahy považujú za nedostatočné na odstránenie rozdielov vo výklade a vykonávaní právnych predpisov.

Interpretation and implementation of the interinstitutional agreement on Better Law-Making.
Výklad a vykonávanie Medziinštitucionálnej dohody o lepšej tvorbe práva.

However, businesses still report different interpretation and implementation of EU food standards legislation.
Podnikateľské subjekty však naďalej uvádzajú rozličný výklad a vykonávanie právnych predpisov EÚ v oblasti potravinových noriem.

Interpretation and implementation of the interinstitutional agreement on Better Law-Making.
K výkladu a vykonávaniu Medziinštitucionálnej dohody o lepšej tvorbe práva.

Flexicurity implementation is problematic; interpretation and implementation by the authorities is creating insecurity.
Problematické je presadzovanie systému flexiistoty- jej interpretácia a realizácia orgánmi vyvoláva neistotu.

Interpretation and implementation of the interinstitutional agreement on Better Law-Making 2016/2018(INI).
Lepšia právna regulácia a výklad a vykonávanie Medziinštitucionálnej dohody o lepšej tvorbe práva (2016/2018(INI)).

Urges the Commission, nevertheless, to clarify their interpretation and implementation guidelines in order to avoid and resolve sticking points;
Napriek tomu vyzýva Komisiu, aby objasnila usmernenia pre interpretáciu a vykonávanie, aby sa zabránilo sporom a aby sa spory vyriešili;

The current legal framework contains a number of inconsistencies and legal uncertainties which cause problems in the interpretation and implementation of the directives.
V súčasnom právnom rámci sa nachádza niekoľko nezrovnalostí a právnych nejasností, ktoré spôsobujú problémy pri výklade a implementácii smerníc.

On the interpretation and implementation of the interinstitutional agreement on Better Law-Making.
O výklade a vykonávaní Medziinštitucionálnej dohody o lepšej tvorbe práva.

Joint Committee: establishment of a Joint Committee which would be responsible for resolving questions relating to the interpretation and implementation of the Agreement, including social issues;
Spoločný výbor: zradenie spoločného výboru, ktorý by bol zodpovedný za objasnenie otázok týkajúcich sa interpretácie a realizácie dohody vrátane sociálnych otázok.

Naturally, the interpretation and implementation of that provision must comply with the right to an effective judicial remedy set out in Article 47 of the Charter.
Výklad a výkon tohto ustanovenia musia byť, samozrejme, v súlade s právom na účinný prostriedok nápravy pred súdom ustanoveným v článku 47 Charty.

Soft law instruments such as guidelines are considered inadequate to tackle differences in the interpretation and implementation of the rules and in view of the international context.
Miernejšie právne nástroje, ako sú usmernenia, sa nepovažujú za dostatočné na riešenie rozdielov vo výklade a vykonávaní pravidiel a s ohľadom sa medzinárodný kontext.

Report on the interpretation and implementation of the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making[2016/2018(INI)]- Committee on Legal Affairs- Committee on Constitutional Affairs.
Správa o výklade a vykonávaní Medziinštitucionálnej dohody o lepšej tvorbe práva[2016/2018(INI)]- Výbor pre právne veci- Výbor pre ústavné veci.

The national transposition of this legal instrument has given freedom to Member States regarding interpretation and implementation of the legal provisions, but this flexibility has contributed to some problems.
Vnútroštátna transpozícia tohto právneho nástroja poskytla členským štátom slobodu z hľadiska interpretácie a vykonávania právnych ustanovení, ale táto flexibilita prispela k niektorým problémom.

To address the differences in interpretation and implementation of the main provisions of the Directive, the Commission is developing some Guidelines on the interpretation of the PRF Directive.
V záujme riešenia rozdielov vo výklade a vykonávaní hlavných ustanovení smernice Komisia vypracúva určité usmernenia o výklade smernice PRF.

They are therefore among those who would benefit most from the dissemination of a uniform understanding of Community legislation and the elimination of difficulties and disparities in interpretation and implementation.
Patria preto k tým zainteresovaným, ktorí by mali najväčší úžitok z rozširovania jednotného chápania legislatívy Spoločenstva a odstránenia ťažkostí a rozdielov vo výklade a uplatňovaní.

The information provided by a number of Member States and stakeholders21 suggests some difficulties in the interpretation and implementation on the ground of Article 4(5) with the consequence of legal uncertainty as there appear to be divergent approaches concerning the interpretation of this provision22.
Z informácií poskytnutých viacerými členskými štátmi a zainteresovanými stranami21 vyplývajú určité ťažkosti pri výklade a vykonávaní článku 4 ods. 5 v praxi z dôvodu právnej neistoty, keďže sa zdá, že pri výklade tohto ustanovenia sa uplatňujú rozdielne prístupy22.

The EU's accession to the Convention is touted as providing“a coherent European legal framework to prevent and combat violence against women and will bring better monitoring, interpretation and implementation of EU laws, programmes, funds and better data collection”.
Že pristúpenie EÚ k ID poskytne koherentný európsky právny rámec na prevenciu a boj proti násiliu páchanému na ženách a prinesie lepšie monitorovanie, interpretáciu a implementáciu zákonov, programov, fondov a lepšieho zberu údajov.

Finally, MEPs stress that the EU's accession will provide a coherent European legal framework to prevent and combat violence against women and will bring better monitoring, interpretation and implementation of EU laws, programmes, funds and better data collection.
Napokon, poslanci zdôrazňujú, že pristúpenie EÚ k ID poskytne koherentný európsky právny rámec na prevenciu a boj proti násiliu páchanému na ženách a prinesie lepšie monitorovanie, interpretáciu a implementáciu zákonov, programov, fondov a lepšieho zberu údajov.