What is the translation of " IRREGULAR MIGRATION " in Slovak?

• nelegálnej migrácie
• neregulárnej migrácie
• nelegálneho prisťahovalectva
• ilegálnej migrácie
• neregulárne migračné
• nezákonnej migrácie
• nepravidelné migračné
• nepravidelnú migráciu
• nelegálnych migrantov
• nelegálnym migračným

Examples of using Irregular migration in English and their translations into Slovak

Irregular Migration.
Neregulárna migrácia.

The aim here is to discourage irregular migration and….
Cieľom je odradiť ilegálnych migrantov a….

Irregular Migration and Return.
Neregulárna migrácia a návrat.

Displaying items by tag: irregular migration.
Zobrazenie položiek podľa značky: neregulárna migrácia.

Irregular Migration from Afghanistan.
Ilegálna migrácia z Afriky.

There are many different motivations behind irregular migration.
Za neregulárnou migráciou stojí mnoho rôznych motívov.

Impede irregular migration.
Nepretržitá nepravidelná migrácia.

The objective must be to address the root causes of irregular migration.
Cieľom musí byť riešenie hlavných príčin nezákonnej migrácie.

Irregular Migration and Smuggling 60.
Neregulárna migrácia a prevádzačstvo 58.

(c) ensure that risks of irregular migration are prevented.
(c) usilovať sa o predchádzanie rizikám nelegálneho prisťahovalectva.

Irregular Migration- Borders and Human Rights.
Nelegálna migrácia- hranice a ľudské práva.

(b)to contribute to preventing and combating irregular migration;
Prispieť k predchádzaniu nelegálnemu prisťahovalectvu a boju proti nemu;

Irregular Migration Including Smuggling 54.
Neregulárna migrácia vrátane prevádzačstva 55.

II(c) ensure that risks of irregular migration are prevented 23.
II(c) usilovať sa predchádzať rizikám spojeným s nelegálnym prisťahovalectvom 20.

Irregular migration is at relatively low levels;
Nelegálna migrácia je na relatívne nízkej úrovni;

Similarly interconnected are concepts designed to confine irregular migration.
Podobne prepojené sú aj koncepcie zamerané na obmedzenie nezákonnej migrácie.

For countering irregular migration including returns.
Na boj proti neregulárnej migrácii vrátane návratov.

An important distinction must be kept in mind between regular and irregular migration.
Z tohto hľadiska je dôležité rozlíšiť pravidelnú a nepravidelnú migráciu.

Irregular migration- visit by experts from Moldova in the SR.
Nelegálna migrácia- návšteva expertov Moldavska v SR.

Strongly rejects, however, any link between irregular migration and terrorism;
Rozhodne však odmieta akékoľvek prepojenie medzi nelegálnou migráciou a terorizmom;

This irregular migration is not the problem of one or two nations.
Táto nepravidelná migrácia nie je problémom jednej alebo dvoch krajín.

At the same time the EU wants to strengthen security and mitigate the risks of irregular migration.
Zároveň posilnia bezpečnosť a zmiernia riziká spojené s nelegálnou migráciou.

Table 3 Irregular migration within the territory of the SR in 2011 and 2012.
Tabuľka 3 Nelegálna migrácia na území SR v rokoch 2011 a 2012.

Ethiopia is a key country of origin and transit of irregular migration towards Europe.
Etiópia je tiež krajinou pôvodu a tranzitnou krajinou pre nelegálnych migrantov smerujúcich do Európy.

Irregular migration by sea often results in the loss of life.
Neregulárna migrácia po mori má často za následok stratu na ľudských životoch.

Problems related to irregular migration flows are not adequately dealt with.
Dokument tiež nevenuje dostatočnú pozornosť nelegálnym migračným tokom.

Irregular migration and trafficking in human beings will be added as new topics of the dialogue.
Ako nové témy dialógu sa pridajú neregulárna migrácia a obchodovanie s ľuďmi.

Irregular migration harms destination countries due to its links to illicit employment.
Nezákonná migrácia poškodzuje cieľové krajiny, pretože je spojená s nelegálnym zamestnávaním.

Irregular migration will only stop if there is a real alternative to perilous journeys.
Neregulárna migrácia sa zastaví, len ak bude existovať skutočná alternatíva k nebezpečným cestám.