What is the translation of " IS RECOGNIZING " in Slovak?

• je uznanie
• je uvedomiť si
• je rozpoznanie
• je rozpoznať
• sa uznáva

Examples of using Is recognizing in English and their translations into Slovak

Logitech is recognizing Wednesday, Oct.
Logitech považuje stredu 10.

The first step in constructing healthy boundaries is recognizing when they're necessary!
Prvým krokom pri budovaní zdravých hraníc je rozpoznanie, kedy sú potrebné!

The first step is recognizing you have anxiety, and then letting your partner know.
Prvým krokom je uvedomiť si, že ide o úzkosť a potom by ste to mali vedieť svojmu partnerovi.

I'm really happy that the Academy is recognizing this kind of movie.
Som veľmi vďačný Akadémii za uznanie tohto filmu.

But one who is recognizing, he can understand that"Kṛṣṇa is giving me protection in this way.".
Ale ten, kto to rozpoznáva, môže pochopiť, že"Kṛṣṇa mi dáva ochranu týmto spôsobom.".

Would you enable flash if the printer is recognizing method that could fix this?
Ak by tlačiareň rozpoznávala metódu, ktorá by ju mohla vyriešiť, povolíte blesk?

The first step is recognizing what triggers the migraine and to avoid those triggers as much as possible.
Kľúčovým krokom je zistiť, čo spúšťa vašu migrénu, a následne sa tomuto spúšťaču čo najlepšie vyhýbať.

And one of the underutilized ways of peacemaking is recognizing the time to keep silence.
Jedným z málo využívaných spôsobov ako vytvárať pokoj, je rozpoznať čas, kedy treba mlčať.

What's also important is recognizing that a single in-house marketing employee will likely not be enough.
Je tiež dôležité si uvedomiť, že prenájom jediného zamestnanca pravdepodobne nebude stačiť.

No one deserves this kind of pain- and your first step to breaking free is recognizing that your situation is abusive.
Nikto by nemal znášať tento druh bolesti- a vaším prvým krokom k oslobodeniu je uznanie, že váš vzťah je urážlivý.

The first step is recognizing that we are suffering.
Prvý krok je uvedomiť si, že vôbec trpíme.

No one should have to endure this kind of pain- the first step to breaking free is recognizing that your situation is abusive.
Nikto by nemal znášať tento druh bolesti- a vaším prvým krokom k oslobodeniu je uznanie, že váš vzťah je urážlivý.

The first step is recognizing negative thoughts.
Prvý krok- je rozpoznať negatívne myšlienky.

The first step toward resisting the pull of tech products like Snapchat, Instagram, and Netflix is recognizing the tricks they use to keep kids hooked.
Prvým krokom k odolaniu vábenia digitálnych aplikácií ako Snapchat, Instagram či Netflix je rozpoznanie trikov, akými vás zahltia.

The first step is recognizing unhealthy patterns.
Prvým krokom je uznanie cyklu nezdravých vzťahov.

Being happy is recognizing that life is worth living, despite all the challenges, misunderstandings and periods of crisis.
Byť šťastný, je uznanie toho, že život stojí za to žiť, napriek všetkým problémom, nedorozumeniam, krízam a prehrám.

I think one of the keys to leadership is recognizing that everybody has gifts and talents.
Jedným z kľúčov k vodcovstvu je uvedomiť si, že každý má dary a talenty.

The challenge we face is recognizing that the answers to our most burning questions may be right in front of us.
Výzva, ktorejčelíme, poukazujenato, že odpovede na naše prioritné otázky, môžubyťrovnoprednami.

The issue you have when going to a foreign nation, is recognizing a great idea, from a poor suggestion.
Obtiažnosť máte pri návšteve cudzej krajine, je poznať šikovný nápad, od zlý nápad.

Put simply, Agent Dunham's mind Is recognizing the effects of his emotions on his victims, And translating them into images.
Zjednodušene, myseľ agentky Dunhamovej rozoznáva vplyv jeho emócií na obete, a prevádza ich na obrazy, ktoré dokáže jej snívajúca myseľ rozpoznávať.

The initial step to getting rid of a type sleep conditions or issue is recognizing and carefully tracking your symptoms and sleep patterns.
Prvým krokom k prekonaniu poruchy spánku alebo problému je identifikácia a starostlivé sledovanie vašich symptómov a spánkových modelov.

I think no one is recognizing, which is great.
Myslím, že nikto nie je uznanie, čo je skvelé.

That's why the first step to banishing those behaviors is recognizing that you do something irritating in the first place.
To je dôvod, prečo prvým krokom k vyhnaniu týchto správ je uvedomiť si, že na prvom mieste robíte niečo dráždivé.

One of the keys to leadership is recognizing that everyone has gifts and talents.
Jedným z kľúčov k vodcovstvu je uvedomiť si, že každý má dary a talenty.

A critical factor in the success of the Male Extra pills is recognizing that they are a supplement, and work in tandem with a generally healthy lifestyle.
Kritickým faktorom úspechu Male Extra piluliek sa uznáva, že sa jedná o doplnok, a pracovať v tandeme so všeobecne zdravý životný štýl.