What is the translation of " MAJOR CHANGES " in Slovak?

• veľké zmeny
• zásadné zmeny
• významné zmeny
• hlavné zmeny
• najdôležitejšie zmeny
• výrazné zmeny
• podstatné zmeny
• rozsiahle zmeny
• obrovské zmeny
• závažné zmeny
• vážne zmeny
• principiálnym zmenám

Examples of using Major changes in English and their translations into Slovak

The major changes for 2014.
Najdôležitejšie zmeny v roku 2014.

Let's look at the major changes.
Pozrime sa na najdôležitejšie zmeny.

Major changes to forest laws.
Najdôležitejšie zmeny v Zákone o lesoch.

Did you have to make any major changes?
Alebo ste museli riešiť nejaké podstatné zmeny?

The major changes you can make are.
Najdôležitejšie zmeny, ktoré môžete urobiť, sú.

During that time, really major changes happened.
Za ten čas sa udiali naozaj obrovské zmeny.

The major changes compared with the….
Najväčšie zmeny v porovnaní s minulým dielom….

The updates have brought no major changes.
Najnovšia aktualizácia nepriniesla žiadne výrazné zmeny.

The major changes from version 4.0 are.
Najdôležitejšími zmenami v porovnaní s verziou 4.0 sú.

We always aim to let you know of any major changes.
My Vás vždy upozorníme na najdôležitejšie zmeny.

Major changes to the management system and processes.
Zásadných zmien systému manažérstva a procesov.

The 90s brought major changes to Continental.
Začiatok 90. rokov priniesol vážne zmeny na európskom kontinente.

Major changes in working hours or conditions.
Podstatné zmeny pracovnej doby alebo pracovných podmienok.

For that reason, analysts do not expect major changes at MAC.
Analytici preto výraznú zmenu na Kube neočakávajú.

Major changes to its curriculum have not yet occurred.
Podstatné zmeny v novom učebnom pláne sa nevyskytli.

Within a month you will see major changes in your skin tone.
Za jeden mesiac uvidíte obrovské zmeny vo vašom tele.

The major changes that happened this year.
Najdôležitejšie zmeny, ktoré sa nám podarilo zrealizovať tento rok.

However, presently we are experiencing major changes in the cultural norms.
Ale zažívame obrovskú zmenu v kultúrnej norme.

The major changes we have made this year are.
Najdôležitejšie zmeny, ktoré sa nám podarilo zrealizovať tento rok.

And on foreign policy there will be no major changes at all.
Pokiaľ ide o zahraničnú politiku, tiež asi nenastanú podstatné zmeny.

The major changes are in terms of body and electronics inside.
Najväčšie zmeny sa udiali v interiéri a elektronike.

According to experts, Aikido underwent major changes every 10 years.
Podľa Karola Džupu nastávajú dôležité zmeny každých osem rokov.

Major changes can create a sense of loneliness, even if they're positive.
Vážne zmeny v živote môžu vytvoriť pocit osamelosti, aj keď sú pozitívne.

All other changes are‘major changes' under this Subpart.
Všetky ostatné zmeny sú podľa tejto podčasti"závažné zmeny".

The major changes brought in the new data protection legislation concern.
Najdôležitejšie zmeny, ktoré priniesol nový zákon o ochrane osobných údajov.

A committed perspective on the major changes affecting contemporary humanity….
Angažovaný pohľad na závažné zmeny ovplyvňujúce súčasné ľudstvo.

The situation in radio broadcasting has not experienced major changes for a long time.
Stav v oblasti rozhlasového vysielania dlhodobo nezaznamenáva výrazné zmeny.

Some Member States have already made major changes to the transposition of EC legislation.
Niektoré členské štáty už vykonali podstatné zmeny v transpozícii právnych predpisov ES.

This is why the Rapporteur introduced no major changes in this respect.
Z tohto dôvodu spravodajca neuviedol v tomto smere žiadne výrazné zmeny.

And in the process, countless millions are experiencing major changes in their relationships.
V jeho priebehu nespočetné masy ľudí pociťujú výrazné zmeny v svojich vzťahoch.