What is the translation of " MODESTY " in Slovak?

• skromnosť
• cudnosť
• zdržanlivosť
• hanblivosti
• nenáročnosť
• skromné
• skromnosti
• skromnosťou
• cudnosťou
• cudnosti

Examples of using Modesty in English and their translations into Slovak

Our Modesty Poncho.
Náš skromný pončo.

It has no modesty.
Na skromnosť nemá dôvod.

Too much modesty is half-conceit.
Príliš veľká pokora je polovičatá pýcha.

I say this in all modesty.
Hovorím to so všetkou skromnosťou.

Modesty is associated with chochmah, wisdom.
Bódhičitta je Chokma, múdrosť.

And don't forget their modesty!
Nesmiete zabúdať na moju skromnosť!

Modesty just got run over by a steamroller.
Len skromnost dostal pretecu a parný valec.

We are discussing epistemological modesty.
Zamyslime sa nad epistemickou skromnosťou.

With all modesty, I did a great deal for him.
So všetkou pokorou, urobil som pre neho veľa.

In affective life, two dimensions are essential: modesty and fidelity.
V citovom živote sú nevyhnutné dva rozmery: cudnosť a vernosť.

In all modesty, your brother has ruined my life.
Pri všetkej úcte, váš brat mi zničil život.

But they were protected by their delicacy of heart, their instinctive modesty.
No chránila ich jemnosť sŕdc, inštinktívna hanblivosť.

Are there any modesty lines you won't cross?
Existujú nejaké skromné línie, ktoré neprekročíte?

Modesty protects the mystery of persons and their love.
Cudnosť chráni tajomstvo osôb a ich lásky.

Innocence will be almost no longer found in children, nor modesty in women.
Nevinnosť už takmer nebude možné u deti nájsť, ani cudnosť u žien.

Only his modesty exceeded his generosity.
Od jeho skromnosti bola len jeho laskavosť väčšia.

Let us contemplate well the following three points concerning modesty in dress.
Dobre si premyslime nasledujúce tri body, ktoré sa týkajú zdržanlivosti v obliekaní.

Modesty is about more than how you dress.
Módaa je o viac veciach ako len o tom, čo si na seba obliecť.

Purity of heart requires the modesty which is patience, decency, and discretion.
Čistota srdca si vyžaduje cudnosť, ktorá je trpezlivosťou, skromnosťou a diskrétnosťou.

Modesty and a good mood are essential in such times.
Zdržanlivosť a dobrá nálada sú v takýchto časoch nevyhnutné.

Purity requires modesty, an integral part of the temperance.
Čistota si vyžaduje zdržanlivosť, ktorá je integrálnou súčasťou miernosti.

Modesty and good temper are essential at such a time.
Zdržanlivosť a dobrá nálada sú v takýchto časoch nevyhnutné.

And all modesty aside, I'm very pleased with what I have.
A so všetkou skromnosťou, som s tým veľmi spokojný.

Modesty is not about how much you clothing covers you.
Zdržanlivosť nie je iba o množstve oblečenia, ktoré máš na sebe.

Shame and modesty are chastity's cadet sisters,” as someone once aptly observed.
Cudnosť a hanblivosť sú mladšie sestry čistoty,“ poukázal niekto správne.

Modesty is about so much more than just the way that you dress.
Módaa je o viac veciach ako len o tom, čo si na seba obliecť.

Some modesty and even secrecy inherent in such a person.
Niektoré nenáročnosť a dokonca mlčanlivosti spojené s týmto človeka.

Teaching modesty to children and adolescents means awakening in them respect for the human person.
Učiť deti a dospievajúcich cudnosti znamená prebúdzať v nich úctu k ľudskej osobe.