Examples of using Modesty in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your modesty, it's… it's so refreshing.
There was a breach of modesty.
มีการละเมิดของความพอประมาณเป็นModesty won't get me anywhere.
ความถ่อมตัวไม่ช่วยให้ฉันก้าวหน้าWhy should I care? Her modesty.
Her modesty. Why should I care?
ทำไมต้องด้วยเธอถ่อมตัวThey have epistemological modesty.
พวกเขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านความถ่อมตนModesty won't get you anywhere.
ความถ่อมตัวไม่ช่วยให้เธอก้าวหน้าOr metal table frame and modesty panel.
หรือกรอบตารางโลหะและแผงเจียมเนื้อเจียมตัวModesty, politeness and the absence of bad habits are also welcome.
ความสุภาพเรียบร้อยความสุภาพและการขาดนิสัยที่ไม่ดีก็ยินดีต้อนรับเช่นกันI was only trying to protect your modesty.
Think true love acted simple modesty. Come, night;--come, Romeo;--come, thou day in night;
ความรักที่แท้จริงคิดว่าการดำเนินการเจียมเนื้อเจียมตัวง่ายมาคืน--มา, โรมิโอ--มา, วันที่เจ้าในคืน;Antonym arrogance stands humility or modesty.
ความเย่อหยิ่งตรงข้ามหมายถึงความอ่อนน้อมถ่อมตนหรือความสุภาพRevered modesty, lack of care about yourself, the ability to hear other people's problems and endure their own.
ความถ่อมตัวที่เคารพขาดการดูแลเกี่ยวกับตัวเองความสามารถในการได้ยินปัญหาของผู้อื่นและอดทนต่อตนเองNever been anything modest about your modesty, clive.
ไม่เคยมีอะไรที่เกี่ยวกับเจียมเนื้อเจียมตัวเจียมเนื้อเจียมตัวของไคลฟ์Attractive romantic cute warm round modesty red flocking box with blue ribbon for child jewels wholesale from Yadao.
ด้วยริบบิ้นสีฟ้าสำหรับเด็กเพชรจากYadaoกล่องflockingน่าโรแมนติกน่ารักอบอุ่นรอบโมเดสตี้สีแดงYou also know that smart-asses don't have friends,so you fake modesty.
เธอรู้ด้วยว่าคนอวดเก่งไม่มีเพื่อนก็เลยแกล้งถ่อมตัวPromotes cleansing of the soul and body, signifies purity, modesty and humility, spiritual growth, balance, loyal love.
ล้างหน้าเสริมของชีวิตและร่างกายหมายความบริสุทธิ์และความนอบน้อมถ่อมตัวเจริญเติบโตฝ่ายวิญญาณสมดุลภักดีรักThe most amazing thing about that story might just be your modesty.
สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดเกี่ยวกับเรื่องนั้นเป็นความถ่อมตัวของคุณJapanese Kimono emphasizes the wearer's taste for class and modesty due to its breath-taking colors as well as its design.
ชุดกิโมโนญี่ปุ่นเน้นความเป็นรสนิยมของผู้สวมใส่สำหรับชั้นเรียนและความสุภาพเรียบร้อยเนื่องจากสีที่น่าดึงดูดใจและการออกแบบAnd down, when the bottle stops right, decline of spin trapping modesty lid.
และลงเมื่อขวดหยุดขวาลดลงของสปินฝาดักเจียมเนื้อเจียมตัวModesty and sincerity will lead you to a better life, and the ability to live according to your own conscience develops your personality.
ความสุภาพและความจริงใจจะนำคุณไปสู่ชีวิตที่ดีขึ้นและความสามารถในการใช้ชีวิตตามมโนธรรมของคุณพัฒนาบุคลิกภาพของคุณAnd gave him what becomed love I might, Not stepping o'er the bounds of modesty.
และให้เขาสิ่งที่becomedรักฉันอาจไม่ได้ก้าวเหนือวันขอบเขตของความพอประมาณOften, the behavior of boys in love acquires features of childishness: shyness and modesty appear, due to the fear that the object of adoration will reject him.
บ่อยครั้งที่พฤติกรรมของเด็กผู้ชายในความรักได้มาซึ่งคุณสมบัติของความเป็นเด็ก: ความประหม่าและความสุภาพปรากฏขึ้นเนื่องจากความกลัวว่าเป้าหมายแห่งความรักจะปฏิเสธเขาDo not overestimate your qualities, since this could offend the British sense of modesty.
อย่าประเมินค่าสูงไปคุณสมบัติของคุณเนื่องจากอาจทำให้ความรู้สึกของอังกฤษถ่อมตัวIt is neither simple nor effortless to raise a child who values self-control, chastity, purity, and modesty. The teachers of the children must first be convinced of these values.”.
ไม่ง่ายหรือไม่ต้องพยายามเลี้ยงดูเด็กที่ให้ความสำคัญกับการควบคุมตนเองพรหมจรรย์ความบริสุทธิ์และความสุภาพเรียบร้อย. ครูของเด็ก.ๆ. จะต้องมั่นใจในคุณค่าเหล่านี้ก่อนThe greatness of the subjects about which I offer information, relieves and frees me from self-conceit and forbids the plea of modesty.
ความยิ่งใหญ่ของวิชาที่ฉันเสนอข้อมูลบรรเทาและปลดปล่อยตัวเองจากความคิดในตนเองและห้ามข้ออ้างของความสุภาพเรียบร้อยSay to the believing men that they should lower their gaze and guard their modesty: that will make for greater purity for them: And Allah is well acquainted with all that they do.
จงกล่าวเถิดมุฮัมมัดแก่บรรดามุอ์มิน ให้พวกเขาลดสายตาของพวกเขาลงต่ำและให้พวกเขารักษาทวารของพวกเขานั่นเป็นการบริสุทธิ์ยิ่งแก่พวกเขาแท้จริงอัลลอฮ์ทรงรอบรู้สิ่งที่พวกเขากระทำAlthough nowadays more out of your mind because you chat without being put in mind if we still help you on one condition, More modesty and common sense.
ถึงแม้ว่าในปัจจุบันมากขึ้นออกมาจากใจของคุณเพราะคุณแชทโดยไม่ต้องถูกวางไว้ในใจว่าถ้าผมช่วยให้คุณมีเงื่อนไขอย่างใดอย่างหนึ่งเจียมเนื้อเจียมตัวมากขึ้นและความรู้สึกร่วมกันBecause of this style of behavior, shyness is often taken for internal modesty, refinement, restraint, secularism of manners, but it is not an external reflection of the presence of these qualities, it is only a mask that looks the same way.
เนื่องจากลักษณะของพฤติกรรมนี้ความประหม่ามักถูกนำมาใช้เพื่อความสุภาพเรียบร้อยภายในการปรับแต่งการยับยั้งชั่งใจฆราวาสนิยมแต่มันไม่ได้เป็นภาพสะท้อนภายนอกของการมีอยู่ของคุณสมบัติเหล่านี้มันเป็นเพียงหน้ากากที่มีลักษณะเดียวกันE- Endurance: He mustn't be a quitter but capable of great strength and patience, fortitude and stamina in the face of all odds, and be capable of celebrating successes with modesty.
E-ความอดทน: เขาต้องไม่เป็นquitterแต่ความสามารถของความแข็งแรงและความอดทนที่ดี, ความอดทนและความแข็งแกร่งในการเผชิญกับอัตราต่อรองทั้งหมด, และมีความสามารถในการเฉลิมฉลองความสำเร็จกับเจียมเนื้อเจียมตัว
