What is the translation of " MODESTY " in Polish?

• skromność
• wstydliwość
• skromny
• skromnosc
• modesty
• skromności
• skromnością
• wstydliwości

Examples of using Modesty in English and their translations into Polish

Such modesty.
Co za skromnosc.

Modesty is not.
Skromności nie.

Took my modesty.
Zabrała mi skromnosc.

Modesty. There's no need to be afraid?
Nie musisz siê baæ. Modesty?

I have some modesty.
Ja jestem skromny.

Modesty. There's no need to be afraid?
Nie musisz się bać. Modesty?

No, false modesty.
Nie, fałszywa skromność.

Modesty and humility, dear brothers!
Skromność i pokora, drodzy bracia!

In all modesty- Shit!
Z całą skromnością rzec mogę!

They wouldn't understand Modesty.
Nie zrozumieliby Modesty.

No false modesty, Gabriel.
Żadnej fałszywej skromności, Gabriel.

Really, captain, my modesty.
Naprawdę, kapitanie, moja skromność.

Modesty forbids.- Celebrating what?
Świętowanie czego?- Skromność zabrania?

I hate your false modesty.
Nie znoszę twojej fałszywej skromności.

Some modesty might suit you better.
Trochę skromności pasowało by ci lepiej.

Oh, please with the modesty.
O proszę, nie przesadzaj ze skromnością.

Your modesty is almost indecent.
Twoja wstydliwość jest niemal nieprzyzwoita.

He's a modist! Such modesty.
On jest skromny. Taki skromny.

In all modesty, I am the coauthor.
W całej skromności, jestem tylko współautorem.

This is no time for modesty or doubt.
Toniejestczas dla skromności lub wątpliwości.

Modesty is not gonna get you anywhere, Daph.
Skromność zaprowadzi cię donikąd, Daph.

But in the theater modesty can hurt you.
Lecz w teatrze skromność może skrzywdzić.

Modesty is not gonna get you anywhere, Daph.
Skromność zaprowadzi cię do nikąd, Daph.

I appreciate your modesty, but nice work.
Doceniam twoją skromność, ale dobra robota.

Modesty protects the mystery of persons
Wstydliwość strzeże tajemnicy osób

Pierce, you need a modesty transplant.
Pierce, przydałby ci się przeszczep skromności.

Modesty is what separates us from the animals, 722.
Skromność jest tym, co odróżnia nas od zwierząt, 722.

Miss Saxton, don't feign modesty in my class.
Pani Saxton, nie udawaj skromnej na moich zajęciach.

Modesty just got run over by a steamroller. Oops!
Ups! Skromność właśnie została rozjechana przez walec drogowy!

In Germany, honesty and modesty will reign once more.
Szczerość i skromność znów zapanują w Niemczech.

How to use "modesty" in an English sentence

The modesty could break your heart.

And that isn’t false modesty speaking.

Makes sense; modesty for modesty's sake.

That she will make modesty cool.

Modesty and shyness paints every girl.

Mesh Modesty panel for teacher comfort.

Conduct themselves with modesty and decorum.

But with what modesty and dignity!

Modesty has never been Federer’s forte.

The front Modesty Panel adds privacy.

How to use "skromność, skromny, wstydliwość" in a Polish sentence

Ideowe wymogi epoki: niewinność, naiwność, skromność, wrażliwość uwydatniają się i pozwalają lekko przeoczyć bezkształtność postaci Gessnera.

Jego skromny grób do dziś znajduje się na tamtejszym cmentarzu.

Na przykład na Cyprze wszyscy zgodnie podkreślali wyjątkową skromność, pobożność i ubóstwo aresztowanych mnichów-rycerzy.

Taka wstydliwość partnerki może mieć swoje źródło w wychowaniu.

Chociaż skromność mu na to nie pozwoli" - zastanawiają się fani piłkarza na Twitterze.

Dom raczej skromny, nie odnoszę się na zewnątrz z tym co mam, a nie narzekam na zbyt dużą ilość gotówki.

Nasza diecezja ma równiż swój skromny udział w zorganizowaniu takiego "czasu".

Ze względu na swoją dokładność i skromność, obraz „Lenin in Smolny” jest jednym z najbardziej popularnych i ukochanych obrazów Władimira Iljicza.

Skromny akcent w postaci falban przy rękawach i dole sukienki nadadzą całej stylizacji niebanalnego wydźwięku.

Przed nami szklanka herbaty i dwa jajka, skromny bukiet kwiatów i czajnik.