MODESTY in Vietnamese Translation

Modesty means being humble.

Modeste có nghĩa là khiêm tốn.

And if this guy lacks anything, it is modesty.

Nếu bà thiếu điều chi, thì đó là sự khiêm nhường.

Will he have genius and modesty enough to correct it?

Nhưng liệu chúng ta có đủ can đảm và khiêm nhường để sửa chữa?

And the great charm of all power is modesty.

Sự quyến rũlớn nhất của mọi quyền năng chính là tính khiêm tốn.

Modesty compelled me to play the Good Samaritan in secret, Mr Linton.

Tính khiêm tốn buộc tôi phải làm nhà từ thiện trong bí mật, anh Linton.

At this age, you should continue to focus on privacy and modesty.

Ở tuổi này, cần cẩn trọng tới hình ảnh và sự riêng tư của chúng hơn.

This modesty of Bruckner and admiration for so many composers, including Wagner….

Bruckner khiêm nhường và ngưỡng mộ với rất nhiều nhà soạn nhạc, bao gồm cả Wagner….

We do indeed have a lot to learn from the Empaths about humility and modesty.

Thực sự học được nhiều từ CEO này về tính khiêm tốn và sự kiên trì.

Thank you very much for your time, your modesty, your kindness and your insights, Alan.

Cảm ơn rất nhiều vì thời gian, sự khiêm nhường, lòng tốt và những hiểu biết của anh, Alan.

Modesty and dedication of the kind Bush exemplified haven't in fact vanished from American politics.

Sự khiêm nhường và cống hiến của ông Bush không thực sự biến mất khỏi nền chính trị Mỹ.

Mary Lou assumes it is Credence's wand, but Modesty says it is hers.

Mary Lou cho rằng đó là cây đũa phép của Credence, nhưng Modesty nói đó là của cô.

When Modesty is about to be punished, the Obscurus kills Mary Lou and her eldest daughter Chastity.

Khi Modesty sắp bị trừng phạt, Obscurus giết Mary Lou và con gái cả của bà ta là Chastity( Jenn Murray).

This is not only physical cruelty butalso outraging the modesty of a woman.".

Đây không chỉ là sự tàn bạo với thể xác mà cònxúc phạm sự khiêm nhường của người phụ nữ''.

(Music)♫ She was preserved by modesty of the religion♫♫ She was adorned by the light of the Quran♫.

( Âm nhạc) ♫ Cô ấy đã được bảo vệ bởi sự khiêm nhường của tôn giáo ♫ ♫ Cô ấy được trang điểm bởi ánh sáng của Quraan ♫.

They talked together for a while andthe King was very impressed by his intelligence, modesty and king manner.

Họ nói chuyện với nhau một lúc vàvua rất khâm phục trí thông minh, tính khiêm tốn và lòng tử tế của chàng.

Alessia Cara plays the sobriety and modesty, she looks like the little version of Alicia Keys than a new Selena Gomez.

Alessia Cara chơi điềm tĩnh và khiêm tốn, cô ấy trông giống như phiên bản nhỏ của Alicia Keys hơn một Selena Gomez mới.

Founded in 1870 by the Central Pacific Railroad,it was named Modesto(Spanish:“Modesty”) when W.C.

Được thành lập vào năm 1870 bởi Đường sắt Trung tâm Thái Bình Dương, nóđược đặt tên là Modesto( tiếng Tây Ban Nha: Hồi Modesty) khi W. C.

Faith Wood-Blagrove as Modesty Barebone: a haunted young girl and the youngest of Mary Lou's adopted children.

Faith Wood- Blagrove vai Modesty Barebone: một cô bé bị ám ảnh bởi việc giết phù thủy và là con út trong những đứa con nuôi của Mary Lou.

Warner Bros are looking for a girl to play the character Modesty in Fantastic Beasts and Where to Find Them.

Xưởng phim Warner Bros đang tìm một cô gái để đóng nhân vật Modesty trong phim Fantastic Beasts and Where to Find Them.

This natural modesty and respect contrast sharply with the arrogant attitude of the new pagan in the modern West.

Tính khiêm tốn và lòng kính trọng tự nhiên này rất tương phản với thái độ ngạo mạn của người ngoại giáo kiểu mới ở Tây phương hiện đại.

Japanese Kimono emphasizes the wearer's taste for class and modesty due to its breath-taking colors as well as its design.

Kimono Nhật Bản nhấn mạnh sở thích của người mặc về sự đẳng cấp và khiêm tốn do màu sắc mang hơi thở cũng như thiết kế của nó.

Modesty is responsible for the conscious line of conduct, and shyness refers to emotional experiences that are not subject to the control of consciousness.

Modesty chịu trách nhiệm cho dòng hành vi có ý thức, và sự nhút nhát đề cập đến những trải nghiệm cảm xúc không chịu sự kiểm soát của ý thức.

During the Qing Dynasty, clothing was not just worn for decoration,warmth and modesty, but it was also used to let people know a person's rank in the complex society.

Trong triều đại nhà Thanh, quần áo không chỉ được mặc để trang trí,ấm áp và khiêm tốn, mà nó còn được sử dụng để cho mọi người biết một người xếp hạng trong xã hội phức tạp.

Her mother, Modesty Muke, was a supporter of the Uganda Peoples Congress(UPC) political party, while her father, Kanyere Constance Muke, belonged to the Democratic Party(DP).

Mẹ của bà, Modesty Muke, là người ủng hộ đảng chính trị của Quốc hội Nhân dân Uganda( UPC), trong khi cha cô, Kanyere Constance Muke, thuộc Đảng Dân chủ( DP).

Although Laski does not disagree,he suggests that Engels underplays his own contribution with characteristic modesty and points out the"close resemblance between its substance and that of the[Principles of Communism]".

Tuy nhiên Laski không đồng ý, ônggợi ý rằng Engels coi nhẹ đóng góp của ông với đặc trưng khiêm tốn và chỉ ra: giống nhau gần gũi giữa thực chất của nó và nội dung của Nguyên tắc của Đảng cộng sản.

The pursuit of politeness and modesty sometimes has the opposite effect and girls can not“kick back” the unpleasant guy.

Việc theo đuổi sự lịch sự và khiêm tốn đôi khi lại có tác dụng ngược lại và các cô gái không thể đá lại được anh chàng khó chịu.

Engels himself wrote in Although Laski does not disagree,he suggests that Engels underplays his own contribution with characteristic modesty and points out the"close resemblance between its substance and that of the[Principles of Communism]".

Tuy nhiên Laski không đồng ý, ông gợi ý rằngEngels coi nhẹ đóng góp của ông với đặc trưng khiêm tốn và chỉ ra: giống nhau gần gũi giữa thực chất của nó và nội dung của Nguyên tắc của Đảng cộng sản.

They have no shame, no modesty nor real love for each other, as each tries to vie for the greatest attention.

Họ không hề thấy xấu hổ, không có sự khiêm nhường, cũng chẳng có tình yêu thương dành cho nhau khi mỗi người chỉ ra sức tranh đua để có được sự chú ý nhiều nhất.

We know this because of the eyewitness account sent by Madam Modesty Rabnott of Kent to her sister Prudence in Aberdeen(this letter is also on display in the Museum of Quidditch).

Còn tại sao chúng ta biết được điều này là do lá thư của bà Modesty Rabnott xứ Kent gửi cho chị gái Prudence ở Aberdeen( lá thư này hiện cũng được trưng bày tại Bảo tàng Quidditch).