What is the translation of " ONLY CONTINUE " in Slovak?

• len pokračovať
• len naďalej
• len pokračujte
• ďalej len

Examples of using Only continue in English and their translations into Slovak

That trend will only continue.”.
Tento trend bude iba pokračovať.".

Only continue to ferment into something even worse.
Len pokračovanie do ešte horšieho konca.

This trend will only continue.”.
Tento trend bude iba pokračovať.".

Our work can only continue with the support of the public.
Naša práca môže napredovať len vďaka podpore od jednotlivcov.

And according to some estimates, that number will only continue to grow.
Podľa štatistík tento počet bude ďalej len narastať.

However, things will only continue in that way if we want them to.
Veci však budú týmto smerom pokračovať iba ak to chceme.

Only continue installing the software after you deselect everything.
Len pokračovať v inštalácii softvéru po odznačiť všetko.

The problem will only continue to grow.
No problém bude stále len rásť.

Only continue installing the application after you deselect everything.
Len pokračujte inštaláciou aplikácie po odznačiť všetko.

That cost will only continue to rise.
Tieto náklady budú len naďalej rásť.

Only continue with the software installation after you uncheck everything.
Len pokračujte v inštalácii softvéru, po odznačiť všetko.

These improvements will only continue to improve over….
Čiže touto postupnostou sa to bude dalej len zlepšovať….

Only continue with the program installation after you uncheck everything.
Len pokračovať s programom inštalácia po ste zrušte všetko.

Due to the delay the journey could only continue the next day.
Z dôvodu meškania som mohla v ceste pokračovať až na nasledujúci deň.

Only continue with the application installation after you deselect everything.
Len pokračovať s inštalácie aplikácií po odznačiť všetko.

Fender used ash for electric guitar bodies from around 1950 to mid 1956, and only continue to make a few now.
Fender používa jaseň elektrická gitara orgánov okolo 1950 do polovice roku 1956 a len naďalej urobiť pár teraz.

Only continue installing the software after you have unchecked everything.
Len pokračovať v inštalácii softvéru po máte začiarknuté všetko.

Changed AI vehicles must stop driving on enemy contact and only continue to drive if enemy is out of range or no enemy visible.
Zmenené vozidlá AI musí zastaviť konanie na kontakte s nepriateľom a len pokračovať v jazde, keď nepriateľ je mimo dosahu alebo nepriateľ viditeľný.

You can only continue the purchasing process after agreeing to the GCTC.
V nákupe je možné pokračovať až po zakliknutí súhlasu VPaP.

I therefore believe, Commissioner, that we should not only continue with the programme, but that it should be financed better and for longer.
Som preto presvedčený, pani komisárka, že by sme nemali len pokračovať v programe, ale že by sa program mal financovať lepšie a na ďalšie obdobie.

Only continue installing the application after you have unchecked everything.
Len pokračujte inštaláciou aplikácie po máte začiarknuté všetko.

His autograph will only continue to grow scarcer since it can no longer be duplicated.
Jeho autogram bude len naďalej rásť, pretože už sa nedá duplikovať.

You must only continue on with the installation after you uncheck the boxes of all added items.
Musíte pokračovať len s inštaláciou po zrušte začiarknutie políčka všetkých pridaných položiek.

This is trend will only continue to advance and be more pervasive this year.
To je trend bude len pokračovať v pokroku a byť viac všadeprítomný v tomto roku.

You should only continue installing the software after you deselect everything.
Mali by ste sa len pokračovať v inštalácii softvéru po odznačiť všetko.

You should only continue installing the program after you have unchecked the offers.
Len pokračujte inštaláciou programu, po máte nekontrolované ponuky.

You must only continue on with the installation after you deselect the boxes of all adjoined items.
Musíte len pokračovať s inštaláciou po zrušte začiarknutie políčka všetkých adjoined položky.

This means that we can only continue to store your data and will not be able to carry out any further processing activities with it until either.
To znamená, že údaje budeme môcť naďalej len uchovávať, ale nebudeme môcť vykonať žiadnu ďalšiu činnosť na spracúvanie údajov, kým.

This means that Green Park can only continue to store your data and will not be able to carry out any further processing activities until either.
To znamená, že údaje budeme môcť naďalej len uchovávať, ale nebudeme môcť vykonať žiadnu ďalšiu činnosť na spracúvanie údajov, kým.