Examples of using Only continue in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
I would recommend this studio only continue.
Then, only continue when it's cool enough.
I would recommend this apartment only continue.
Yo recomendaría este apartamento solo continuar.But women not only continue to get less paid and have more unemployment.
We can recommend the apartment in Berlin only continue.
Podemos recomendar el apartamento en Berlín solo continuar.
People also translate
Only continue to Parts II-IV if Part I fails to resolve the issue.
Solo continúe con las Partes II y IV si la Parte I no resulta exitosa.And why do these outrages not only continue, but intensify?
¿Por qué estos ultrajes no solamente continúan sino que se intensifican?Only continue with the program installation after you uncheck everything.
Solo continuar con el programa de instalación después de desmarcar todo.Under those circumstances,external debt could only continue to grow.
En esas circunstancias,la deuda externa sólo seguirá aumentando.Only continue with the software installation after you uncheck everything.
Solo continuar con la instalación del software después de desmarcar todo.If Malachi is released, his abuse andcorruption will only continue.
DM Malaquías es liberado,su abuso y corrupción will sólo continúan.The seller chose this price- only continue if you're comfortable with it.
El vendedor fijó este precio(continua solo si estás de acuerdo).Only continue installing the program after you deselect everything.
Solo continuar con la instalación del programa después de anular la selección de todo.How are you doing that when Los Angelicos only continue to grow stronger?
¿Cómo va a hacer eso cuando Los Angélicos solo siguen creciendo más?The project should only continue with the consent of affected populations.
El proyecto debe continuar solo con el consentimiento de los pueblos afectados.As a shop owner,Duggal has struggled with constant delivery issues that he claims only continue to grow more and more each year.
Como propietario de una tienda,Duggal ha tenido problemas de entrega constante que, según él, solo siguen creciendo cada año.Only continue with the application installation after you uncheck everything.
Solo continuar con la instalación de la aplicación después de desmarcar todo.We mean the landlord has expressed only continue, without hearing complaints.
Nos referimos a que el propietario ha expresado solamente continuar, sin escuchar las quejas.Only continue installing the application after you deselect everything.
Solo continuar con la instalación de la aplicación después de anular la selección de todo.Therefore, the term costume has a high quality which only continue if the koala costume will be treated with care.
Por lo tanto, el término traje tiene una alta calidad, que sólo continuará si el traje koala se debe tratar con cuidado.Only continue installing the software after you have unchecked everything.
Solo continuar con la instalación del software después de que se han desmarcado de todo.The hasty transfer of competencies without the establishment of effective monitoring mechanisms had already aggravated the situation, and could only continue to do so.
La transferencia apresurada de competencias sin el establecimiento de mecanismos eficaces de vigilancia ya ha agravado la situación, y sólo seguirá haciéndolo.Only continue with the application installation after you deselect everything.
Solo continuar con la instalación de la aplicación después de anular la selección de todo.Overuse of marine resources andpressures on coastal environments not only continue but appear to be increasing, with the expected negative consequences.
El uso excesivo de los recursos marinos ylas presiones sobre los ambientes costeros no solo prosiguen, sino que parecen ir en aumento, con las concomitantes consecuencias negativas.That gave her strength to not only continue growing in her faith but to show love and compassion to her family, in spite of their rejection.
Eso le dio fuerza para no solo continuar creciendo en su fe sino también para mostrarle amor y compasión a su familia, a pesar del rechazo.Indigenous peoples contend that they not only continue to occupy parts of their original territories, but also that they have a special relationship with their lands.
Los pueblos indígenas sostienen que ellos no sólo continúan ocupando partes de sus territorios patrios sino también que tienen una relación especial con sus tierras.We are confident that the United Nations should not only continue to focus on strengthening international cooperation in the field of social and economic development, but that it should be the leader in such activities.
Confiamos en que las Naciones Unidas no solamente continúen centrándose en la cooperación internacional en la esfera del desarrollo económico y social, sino que estén a la vanguardia de esas actividades.The Special Committee was informed that mines not only continue to limit agricultural activities, but also surround Golani neighbourhoods and thus present an immediate risk to civilians, especially children who play in the area.
Se informó al Comité Especial de que las minas no solo siguen limitando las actividades agrícolas, sino que, al rodear los barrios del Golán, presentan un riesgo inmediato para los civiles, especialmente los niños que juegan en la zona.
