What is the translation of " PROJECTS AND PROGRAMS " in Slovak?

• projekty a programy
• projektov a programov

Examples of using Projects and programs in English and their translations into Slovak

Space projects and programs;
Kosmické programy a projekty.

Participation in international projects and programs.
Účasť na medzinárodných programoch a projektoch.

Manage projects and programs.
Riadenie programov a projektov.

It participates in international projects and programs.
Sa zúčastňuje na medzinárodných projektoch a programoch.

Managing projects and programs.
Riadenie programov a projektov.

Participates in regional, national and international projects and programs;
Zapájaním sa do lokálnych, národných, európskych a medzinárodných programov a projektov;

In the projects and programs that address the multiple needs of today's poor;
V projektoch a programoch, ktoré čelia rozmanitým potrebám dnešných chudobných;

The main mission of the Agency is to provide technical assistance for development of regional plans, strategies, projects and programs.
Hlavným poslaním agentúry je poskytovať odbornú pomoc pri tvorbe regionálnych plánov, stratégií, projektov a programov.

Activities, events, projects and programs for disabled citizens organized by the Piešt'any Town Library.
Sluchové postihnutie Telesné postihnutie Aktivity, podujatia, projekty a programy pre znevýhodnených občanov.

On this basis, the European Commission and African Union Commission pledged to put forward concrete projects and programs within three months.
Na základe tohto navrhne Európska komisia a Komisia Africkej únie do troch mesiacov konkrétne projekty a programy.

Activities, events, projects and programs for disabled citizens organized by the Piešťany Town Library.
Aktivity, podujatia, projekty a programy pre znevýhodnených občanov organizované Mestskou knižnicou mesta Piešťany.

Kampaň 100x10 About ŠPM For the past 20 years our main goal has been one thing- to create projects and programs that equip next generation of Christ followers in the church.
O ŠPM Ako tréningové centrum už vyše 20 rokov vytvárame projekty a programy, ktoré majú jeden jasný cieľ- vychovať ďalšiu generáciu nasledovníkov Krista v cirkvi.

Projects and programs are the core of any organisations strategic initiatives- they are how change happens.
Projekty a programy sú jadrom strategických iniciatív akejkoľvek organizácie- sú prostriedkom na to, ako nastane zmena.

Some project managers may use portfolios to pair projects and programs with their corresponding strategic business objectives.
Niektorí projektoví manažéri môžu pomocou portfólií spárovať projekty a programy s ich zodpovedajúcimi strategickými obchodnými cieľmi.

Projects and programs are the core of any organization's strategic initiatives- they make change happen- they get things done.
Projekty a programy sú jadrom strategických iniciatív akejkoľvek organizácie- sú prostriedkom na to, ako nastane zmena.

For the past 20 years our main goal has been one thing- to create projects and programs that equip next generation of Christ followers in the church.
Tralalaalala Ako tréningové centrum už vyše 20 rokov vytvárame projekty a programy, ktoré majú jeden jasný cieľ- vychovať ďalšiu generáciu nasledovníkov Krista v cirkvi.

Projects and programs form the core aspect of any strategic initiatives by any organization and in fact, they bring about the important changes.
Projekty a programy sú jadrom strategických iniciatív akejkoľvek organizácie- sú prostriedkom na to, ako nastane zmena.

During the whole year, Liga proti rakovine prepares projects and programs through which it helps the patients in their concrete problems, situations and challenges.
Liga proti rakovine počas celého roka pripravuje projekty a programy, ktorými pomáha pacientom v ich konkrétnych problémoch, situáciách a výzvach.

According to the Project Management Institute poor project performance results in organisations losing $109 million for every $1 billion invested in projects and programs.
Podľa štúdie Inštitútu pre riadenie projektov(PMI) organizácie v skutočnosti za každú 1 miliardu USD investovanú do projektov a programov stratia ohromných 109 miliónov USD.

Participation in international projects and programs, scientific and practical conferences, seminars and exhibitions;
Účasť na medzinárodných projektoch a programoch, vedecké a praktické konferencie, seminárov a výstav;

Presently, she is known as an agile and creative curator, author and initiator of many exhibition and educational projects and programs for young artists.
V súčasnosti je známa ako agilná a kreatívna kurátorka, autorka a iniciátorka mnohých výstavných a edukatívnych projektov a programov pre mladých umelcov.

Since 1967, UNESCO has recognized more than 475 literacy projects and programs undertaken by governments, non-governmental organizations and individuals around the world.
Od roku 1967 UNESCO ocenilo viac ako 485 projektov a programov realizovaných vládami, mimovládnymi organizáciami a jednotlivcami na celom svete.

The projects and programs are expected to demonstrate a high standard of excellence and quality as well as processes and innovations that promote sustainability.
Od projektov a programov očakáva preukázanie vysokého štandardu a kvality ako aj procesov a inovácií, ktoré podporujú udržateľnosť.

Microsoft Project offers flexibility and choice for individuals, teams and the enterprise to effectively manage all types of work- from simple tasks to complex projects and programs.
Poskytujú flexibilitu a možnosti pre jednotlivcov, tímy a veľké spoločnosti efektívne riadiť všetky typy projektov a činnosti od jednotlivých úloh až po komplexné projekty a programy.

While organizations refer to projects and programs by varied names and descriptors, they are in essence the way change happens and how work gets done.
Zatiaľ čo organizácie odkazujú na projekty a programy pod najrôznejšími názvami a popismi, projekty sú v podstate nositeľom zmeny a aj spôsobom, ako sa zmena stane.

Various projects and programs, implemented nowadays with the support of the ITF and other partners, contribute to and constitute a part of the Holocaust remembrance.”.
Dnes sa realizujú projekty a programy, a to aj s podporou ITF a ďalších partnerov, ktoré sú bežnou súčasťou a napomáhajú pripomínaniu pamiatky holokaustu.

The Gleeds team has supported many change management projects and programs, whether this is capital investment schemes, implementation of agile working arrangements or organizational redesign.
Tím spoločnosti Gleeds pomohol mnohým projektom a programom zameraným na riadenie zmien, či už išlo o schémy kapitálového investovania, implementáciu flexibilných pracovných opatrení alebo pretvorenie organizácie.

This should include in particular projects and programs involving a substantial EU funding or established by Union legislation regarding critical infrastructure, critical technologies or critical inputs.
Týka sa to predovšetkým projektov a programov, ktoré sú do veľkej miery financované z EÚ alebo sú zavedené právnymi predpismi Únie týkajúcimi sa kritickej infraštruktúry, kritických technológií či kritických vstupov.

While associations and organization refer projects and programs by various names and descriptions, they are significant in the way they bring change and the way they get the work done.
Zatiaľ čo organizácie odkazujú na projekty a programy pod najrôznejšími názvami a popismi, projekty sú v podstate nositeľom zmeny a aj spôsobom, ako sa zmena stane.