What is the translation of " QUANTIFIABLE " in Slovak?

• vyčísliteľné
• kvantifikovateľné
• merateľné
• vyčísli
• vyčísliteľných
• kvantifikovateľných
• vyčísliteľnými
• merateľných
• vyčísliteľná
• kvantifikovateľný
• merateľný
• kvantifikovateľným
• merateľnými

Examples of using Quantifiable in English and their translations into Slovak

Everything is quantifiable.
Všetko je merateľné.

QoS Quantifiable QoS is not provided.
QoS Kvantifikovateľná QoS nie je poskytnutá.

The loss is quantifiable.
Strata musí byť vyčísliteľná.

If the quantifiable value of the dispute does not exceed EUR 20.
Ak vyčísliteľná hodnota sporu nepresahuje sumu 20 eur;

The harm must be quantifiable.
Strata musí byť vyčísliteľná.

If the quantifiable value of the claim does not exceed the amount of 20 euros;
Ak vyčísliteľná hodnota sporu nepresahuje sumu 20-, eur;

Quality must be quantifiable.
Kvalita musí byť vyčísliteľná.

(a) the quantifiable positive impact of the interoperable ICT‑based solutions.
(a) kvantifikovateľného kladného vplyvu riešení interoperability založených na IKT.

(54%) of the errors were quantifiable.
Tridsať(54%) chýb bolo vyčís­ liteľných.

What counts are quantifiable results and statistics.
Na čom záleží je konštatovateľný výsledok a štatistiky.

That is significant, and that is quantifiable.”.
Skutočnosťou… a preto je merateľná“.

This has a direct and quantifiable impact on energy-use.
To má priamy a kvantifikačný vplyv na využitie energií.

My connection with Murph, it is quantifiable.
Moje spojenie s Murph je kvantifikované.

The proposal has no quantifiable implication for the Community budget.
Návrh nemá nijaký merateľný vplyv na rozpočet Spoločenstva.

These additional costs are not precisely quantifiable.
Tieto dodatočné náklady nie je možné presne vyčísliť.

There's a power, an actual quantifiable force you promised me, mohinder.
Existuje sila, skutočná zmerateľná sila… Sľúbil si mi, Mohinder.

There are few areas where the manager's results are so easily quantifiable.
Je len málo oblastí, kde výsledky a dôsledky rozhodnutí sú tak ľahko overiteľné.

DG EMPL issued reservations with a quantifiable impact for both periods.
GR EMPL predložilo výhrady s vyčísliteľným dosahom za obe obdobia.

Quantifiable amounts of potential recoveries are disclosed in the notes to the consolidated accounts.
Vyčíslené sumy prípadných vrátených súm sú uvedené v poznámkach ku konsolidovanej účtovnej závierke.

The Ramifications of refined Reverse Time Travel Phenomena into Quantifiable Magical Practice".
Vetvenie jemného javu obrátenia času do merateľnej magickej praxe".

Merit" means a quantifiable heritable characteristic of a breeding animal;
Plemenná hodnota“ je vyčísliteľná dedičná charakteristická vlastnosť plemenného zvieraťa;

The remaining 5% represents metabolites below quantifiable concentrations.
Zvyšných 5% predstavuje metabolity v koncentrácii pod hranicou kvantifikovateľnej koncentrácie.

Directly financially quantifiable activities included in the application of corporate culture.
Priamo finančne nevyčísliteľné aktivity obsiahnuté v uplatňovaní podnikovej kultúry.

The Court expresses the frequency by which errors occur by presenting the proportion of the sample affected by quantifiable and non-quantifiable errors.
Dvor audítorov vyjadruje frekvenciu výskytu chýb tak, že uvedie podiel vzorky ovplyvnenej chybami(vyčísli­ teľnými a nevyčísliteľnými).

DG REGIO issued reservations with a quantifiable impact for both programming periods.
GR REGIO predložilo výhrady s vyčísliteľným dosahom za obe programovacie obdobia.

For investment measures, the Court observed that Member States could have detected and corrected all quantifiable errors in the transactions reviewed3.
V prí­ pade investičných opatrení Dvor audítorov zistil, že členské štáty mohli objaviť a opraviť všetky vyčísli­ teľné chyby v kontrolovaných transakciách3.

Anavar does not possess any quantifiable estrogenic task(due to its nature of being a DHT by-product), neither does it hold any type of Progestogenic activity.
Anavar nemá žiadne merateľné estrogénové úlohu(v dôsledku svojej povahy, že sú DHT vedľajšieho produktu), ani to mať akýkoľvek druh gestagénny aktivity.

Beauty is not an objective and quantifiable characteristic, like height or weight.
Krása je teda objektívny a kvantifikovateľný atribút jednotlivca, podobne ako jeho výška alebo váha.

Anavar does not have any quantifiable estrogenic activity(as a result of its nature of being a DHT by-product), nor does it hold any type of Progestogenic activity.
Anavar nemá žiadne merateľné estrogénové úlohu(v dôsledku svojej povahy, že sú DHT vedľajšieho produktu), ani to mať akýkoľvek druh gestagénny aktivity.

In addition to excellent protection, Mobil DTE 10 Excel can help provide quantifiable increases in hydraulic efficiency compared to standard hydraulic oils.
Okrem vynikajúcej ochrany poskytuje Mobil DTE 10 Excel merateľné zvýšenie hydraulickej výkonnosti v porovnaní so štandardnými hydraulickými olejmi.