What is the translation of " QUANTIFIABLE " in German?

• quantifizierbar
• messbar
• quantifizierbaren
• messbare
• bezifferbar
• quantitative
• zählbar
• quantifizierbarer
• messbaren
• messbarer
• quantifizierbares
• bezifferbaren

Examples of using Quantifiable in English and their translations into German

A specific benefit or quantifiable value.
Ein spezifischer Vorteil oder messbarer Mehrwert.

Specific and quantifiable objectives; target population.
Spezifische und quantitativ bestimmbare Ziele; Zielgruppen.

The damage needs to be concrete and quantifiable, and.
Muß der Schaden konkret und meßbar sein und.

Quantifiable and measurable acceptation and validation criteria.
Akzeptanz und Validierung mit quantifizierbaren und messbaren Kriterien.

Measure progress with quantifiable metrics.
Messen Sie den Fortschritt mit berechenbaren Kennzahlen.

Quantifiable results show you just what to expect when utilizing Penomet.
Messbare Ergebnisse zeigen Ihnen genau, was zu erwarten, wenn Penomet verwenden.

The samples from weeks 34 and 35 were hardly quantifiable;
Die Proben von Wochen 34 und 35 waren schwer zählbar;

The proposal has no quantifiable implication for the Community budget.
Der Vorschlag hat keine messbaren Auswirkungen auf den Gemeinschaftshaushalt.

The financial implications of this proposal are not quantifiable.
Die finanziellen Auswirkungen dieses Vorschlags sind nicht bezifferbar.

It will paint a quantifiable and specific picture in the reader's mind.
Das hinterlässt ein quantifizierbares und spezifisches Bild in den Köpfen Deiner Leser.

My connection with Murph, it is quantifiable. it's the key!
Meine Verbindung zu Murph, sie ist messbar. Das ist der Schlüssel!

Value is the quantifiable, measurable improvement that a solution or process delivers.
Wertschöpfung ist die quantifizierbare, messbare Verbesserung einer Lösung oder eines Prozesses.

Qualitative needs are different: they are neither quantifiable nor finite.
Qualitative Bedürfnisse sind anders: Sie sind weder zählbar noch endlich.

Quantifiable analyses like Namibian road statistics served as inventory and introduction.
Quantitative Analysen wie Straßenbaustatistiken und die Entwicklungsgeschichte der verschiedenen Bauweisen dienten als Bestandsaufnahme und Einleitung.

Specific measures are needed with tangible and quantifiable results.
Konkrete Maßnahmen sind erforderlich, die zu greifbaren und messbaren Ergebnissen führen.

There is an additional benefit, which is not quantifiable however, because the scientific base data do not permit this.
Ein Zusatznutzen liegt vor, ist aber nicht quantifizierbar, weil die wissenschaftliche Datengrundlage dies nicht zulässt.

Quality is the top priority for mt-g and always has to be quantifiable and verifiable.
Qualität hat für mt-g oberste Priorität und muss stets messbar und nachprüfbar sein.

Most importantly, quantifiable, qualitative and quantitative targets need to be introduced at both European and national level.
Vor allem aber müssen auf europäischer und auf nationaler Ebene messbare qualitative und quantitative Ziele eingeführt werden.

Essential is the distinction between quantifiable and qualifiable activities.
Wesentlich ist die Unterscheidung zwischen quantitativen und qualitativen Maßnahmen.

These premiums should be allocated on the basis of objective criteria and quantifiable results.
Diese Prämien sind nach objektiven Kriterien und auf der Grundlage meßbarer Ergebnisse zu vergeben.

It is not quantified though; nor is it quantifiable without losing something of its essence.
Trotzdem ist die Wertschätzung nicht beziffert, und sie ist auch nicht zählbar, ohne etwas von ihrem Wesenskern zu verlieren.

This weapon is equipped with a nano-quantity of enriched uranium, emanating radiations which are quantifiable.
Diese Waffe verwendet eine Nano-Menge an angereichertem Uran dessen Strahlung messbar ist.

As a consequence the brand, as a quantifiable factor of success and security for investors, moves into the centre of entrepreneurial action.
In der Konsequenz rückt die Marke als quantifizierbarer Erfolgsfaktor und Sicherheit für Kapitalgeber in das Zentrum des unternehmerischen Handelns.

Furthermore, they developed a method that made the effect of acceptance-enhancing measures quantifiable.
Zusätzlich entwickelten sie eine Methode, um die Wirkung akzeptanzsteigernder Maßnahmen messbar zu machen.

In an active exchange with medical expert associations we are developing quantifiable auditing standards that will allow us to offer standardized performance tests for ophthalmologists.
Im Austausch mit medizinischen Fachgesellschaften entwickeln wir messbare Prüfungsstandard, um standardisierte Performance-Tests für Augenärzte anzubieten.

While the economic benefits we get from biodiversity might seem intangible, they are real and quantifiable.
Obwohl der wirtschaftliche Nutzen der Artenvielfalt immateriell zu sein scheint, ist er doch real und bezifferbar.

We now have to build on this and develop quantifiable animal welfare indicators and create a formal framework for animal welfare impact assessments for future EU policies.
Darauf müssen wir nun aufbauen, messbare Tierschutzindikatoren entwickeln und mit Blick auf künftige EU-Strategien einen formalen Rahmen für eine Folgenabschätzung im Tierschutz schaffen.

Ariana Fischer, ICOM, showed in general terms how internal communication can succeed in identifying quantifiable indicators and incorporating them in a system.
Ariana Fischer von ICOM zeigte allgemein, wie es bei der internen Kommunikation gelingen kann, messbare Indikatoren zu identifizieren und in ein System zu binden.

At the heart of everything we do is a commitment to delivering quantifiable results for customers and helping them to achieve higher levels of supply chain sustainability.
Im Herzen von allem, was wir tun, steht die Verpflichtung, unseren Kunden messbare Ergebnisse zu liefern und ihnen zu helfen, eine bessere Nachhaltigkeit im Versorgungszyklus zu erreichen.

National benchmarking of universities and research centres will promote competition and permit greater cooperation with business as performance levels become quantifiable and visible.
Einzelstaatliches Benchmarking von Hoch­schulen und Forschungszentren wird den Wettbewerb fördern und eine stärkere Zusammen­arbeit mit der Wirtschaft ermöglichen, da Leistungsniveau quantifizierbar und sichtbar wer­den.