What is the translation of " RETURN AGAIN " in Slovak?

• vraciam sa znova
• sa znovu vrátiť
• vrátiť sa znova
• navráť sa
• sa opäť vracajú

Examples of using Return again in English and their translations into Slovak

The symptoms return again.
Príznaky sa opäť vracajú.

Then return again for a fortnight.
Vráťme sa znovu o štvrťstoročie späť.

The cups will return again.
Poháre budú samozrejme opäť vratné.

Return again to what we would prefer not to;
Zase sme sa vrátili k tomu, čo sme nechceli.

Her loved ones never return again.
Jej milovaný manžel sa nikdy nevráti.

Dibbles return again and again in the game, there was cold!
Dibbles vrátiť znovu a znovu v hre, tam bola zima!

Our goal is you to be happy and return again!
Naším cieľom je, aby ste boli spokojní a vrátiť sa znova!

This is why I will return again to offer mankind a second chance of redemption.
Preto sa znovu vrátim, aby Som ľudstvu ponúkol druhú príležitosť na vykúpenie.

Our goal is you to be happy and return again!
Naším cieľom je, aby ste boli šťastní a znova sa vracali!

And now I, after having said this, return again to the account of Ammon and Aaron, Omner and Himni, and their brethren.”.
A teraz ja, potom ako som toto povedal, vraciam sa znova k správe o Ammónovi a Áronovi, Omnerovi a Himnim, a o ich bratoch.

Even after a successful operation, the disease may return again.
Aj po úspešnej liečbe sa ochorenie môže opäť vrátiť.

Just 100 or US$ 500, and if you do, return again to demoúčtu and again..
Len 100 alebo 500 USD, a ak sa vrátite opäť na demoúčtu a znova.

Feel this gift of nature only the first time, then you will return again.
Pocítite tento dar prírody len na prvý-krát, aby ste sa nám opäť vrátili.

He predicted it would return again in 1758.
Predpovedal, že táto kométa by sa mala znova vrátiť v roku 1758.

After this month, leave Thailand through neighboring state and return again.
Po tomto mesiaci odíďte z Thajska cez susedného štátu a vrátiť sa znova.

Many who come here return again and again..
Mnohí z tých, ktorí sa ich zúčastnili, sa sem vracajú znova a znova..

So he prodded each of them saying,'The truth has come and falsehood will neither start nor return again.'".
Takže štuchol každý z nich povedal:" Pravda prichádza a lož sa nemá začiatok ani vrátiť znovu.".

They have to buy your products, be happy and return again to this salon. Comments.
Majú kupovať vaše produkty, byť šťastný a vrátiť sa znovu k tejto salónu. Komentáre.

And again for Evan, who would stagger away from that cottage and that island, and never return again.
A znova za Evana, ktorý sa odpotáca od toho domu a toho ostrova a nikdy sa nevráti späť.

Islamists and fled into the city so he could return again chaos, violence and war, individual clans.
Islamisti prchali a do mesta sa tak mohol opäť navrátiť chaos, násilie a vojny jednotlivých klanov.

To select My Activity, press Return, press the Down arrow key once, and then Return again.
Ak chcete vybrať položku moja aktivita, stlačte kláves Return, stlačte kláves so šípkou nadol a potom sa znova vráťte.

Alma 22:35 And now I after having said this return again to the account of Ammon, and Aaron, Omner, and Himni, and their brethren.
A teraz ja, potom ako som toto povedal, vraciam sa znova k správe o Ammónovi a Áronovi, Omnerovi a Himnim, a o ich bratoch.

Inversion of the intestines- accompanied by severe paroxysmal pain, which temporarily recede, and then return again, as well as vomiting.
Inverzia čriev- sprevádzaná ťažkou paroxyzmálnou bolesťou, ktorá dočasne ustupuje a potom sa vracia, ako aj vracanie.

Era13 registration will allow return again and again to the case initiated until you feel that the mission comes to an end.
Era13 registrácia umožní vrátiť sa znova a znova prípade začaté, kým nepocítite, že misia sa chýli ku koncu.

I hope you enjoy this page, and will return again and again..
Dúfam, že si túto stránku obľúbite a budete sa sem vracať znova a znova..

We shall live again, die again, and return again unless and until we have fulfilled the divine purpose which brought us here.
Budeme žiť znova, znova zomrieme a budeme sa znova vracať, kým sme nesplnili božský účel, ktorý nás sem priviedol.

This stage of treatment is no less important- depression is insidious and can return again in a few months or even years.
Toto štádium liečby nie je o nič menej dôležité- depresia je zákerná a môže sa znovu vrátiť po niekoľkých mesiacoch alebo dokonca rokoch.