What is the translation of " RETURN AGAIN " in Spanish?

• vuelven
• regresar de nuevo
• regresad nuevamente
• vuelve
• volver
• volved

Examples of using Return again in English and their translations into Spanish

Yet return again to me, saith Jehovah.
Mas vuélvete á mí, dijo Jehová.

Maybe one day i'll return again.
Tal vez algún día regresaré de nuevo.

Yet return again to me, saith the LORD.
Mas vuélvete á mí, dijo Jehová.

Said the Archbishop:"Go, and return again.
Responde el arzobispo:-¡Id, pues, y volved!

Yet return again to me,” says Yahweh.
¿habrás de volver a mi?, dice Jehová.

Then othello and desdemona return again to venice.
Entonces Otelo y Desdémona vuelven a Venecia.

Return again, my righteousness[is] in it.
Vuelvan, está en juego mi justicia.

Definitely we recommend and return again.
Definitivamente lo recomendamos y regresamos de nuevo.

Yet return again to me, saith the LORD. Verš 9.
Mas vuélvete á mí, dijo Jehová.

Was to crash and burn and then return again.
Fue a estrellarse y arder y luego regresar de nuevo.

Yea, return again, my cause is righteous.
Volved aún á considerar mi justicia en esto.

Sometimes the fatigue will go and then return again.
A veces la fatiga se pasa pero luego vuelve.

Yea, return again, my righteousness shall be in it.
Volved aún á considerar mi justicia en esto.

Who does not fear-to say,“Oh Israel return again!
Quien no teme─ decir,"¡Oh Israel regresad nuevamente"!

Return again and again to the truth of the Gospel.
Volver una y otra vez a la verdad del Evangelio.

Oh, the songs to sing, when we at last return again.
Oh, las canciones por cantar cuando finalmente volveríamos.

People return again and again to Big Sur River Inn.
La gente vuelve una y otra vez en Big Sur River Inn.

With all the songs to sing, when we at last return again.
Las canciones por cantar cuando finalmente volveríamos.

Return again to the passage and read it with the lens of Resistance.
Vuelve al pasaje y léelo con la lente de resistencia.

Now then I will go up and bury my father, and return again.
Pues, que vaya yo ahora y sepulte a mi padre, y volveré.

Please return again soon for details of client use in Jordan.
Por favor vuelva pronto para más detalles acerca de nuestro cliente en Jordan.

We enjoyed our stay and we would return again.
Disfrutamos muchísimo nuestra estancia y nos gustaría regresar nuevamente.

Return again when Clifford needs to cheat his peril with a base disguise!
¡Vuelve cuando Clifford tenga necesidad de vencer el peligro con un disfraz de cobarde!

Explaining that as soon as he rests, he can return again.
Explicando que tan pronto como descansa, puede regresar de nuevo.

Your customers return again and again because of you, and the products you provide.
Sus clientes vuelven una y otra vez, por usted y los productos que proporciona.

Now then I will go up and bury my father, and return again.
Ruego pues que vaya yo ahora, y sepultaré á mi padre, y volveré.

Team Rocket- The infamous team return again, but this time their aims are entirely different.
Team Rocket- El infame equipo volverá, pero ahora sus armas son compleamente diferentes.

Home is always Queens, though I can leave and never return again.
Mi hogar siempre es Queens, aunque puedo irme y nunca volver.

Had a fabulous stay and would def recommend and return again. Hinta€52.
Tuvimos una estancia fabulosa y sin duda recomendaría y volvería de nuevo.

Come to Maryland and find out why visitors return again and again..
Venga a Maryland y averiguar por qué los visitantes volvieran una y otra vez.