What is the translation of " ROJAVA " in Slovak?

• rojava
• rojave
• rojavu

Examples of using Rojava in English and their translations into Slovak

Rojava is now de facto autonomous.
Rojava už svoje územie de facto spravuje taktiež samostatne.

The experiment of Rojava has shown this all the more clearly.
Skúsenosť z Rwandy to celkom jasne potvrdzuje.

Rojava lies to the west of the River Tigris along the Turkish border.
Rojava leží na západ od rieky Tigris pozdĺž tureckej hranice.

Mr. Branislav Škripek supports this Democratic self-administration in Rojava and also visited this region.
Branislav Škripek podporuje v Rojave Demokratickú samosprávu a túto oblasť v Sýrii bol aj osobne navštíviť.

Rojava is not officially recognized as autonomous by the governments of Syria or Turkey as yet.
Rojava nie je sýrskou vládou oficiálne uznaná ako autonómne územie.

Above our heads, side by side, are the symbols and flags of the movements and parties that make up the Rojava Revolution.
Nad našimi hlavami sú popri sebe vystavené symboly a zástavy hnutí a strán, ktoré tvoria rojavskú revolúciu.

Rojava is still a war zone and under siege, making its market outside the society's control.
Rojava je stále vojnovou oblasťou pod obliehaním, kvôli čomu je mimo vonkajšej kontroly spoločnosti.

Our Spanish comrades fight for the freedom and self-determination of all peoples living in the Syrian part of Kurdistan- Rojava.
Naši španielski súdruhovia bojujú za slobodu a sebaurčenie všetkých ľudí, ktorí žijú v sýrskej časti Kurdistanu- Rojave.

Rojava or Western Kurdistan is a de facto autonomous region in northern and north-eastern Syria.
Rojava alebo Západný Kurdistan(kurdsky Rojavayê Kurdistanu) je autonómny región v severnej a severovýchodnej Sýrii.

Turkey wants to eliminate two Syrian entities; the Assad regime in Damascus and Rojava(the emerging Kurdish state) in the northeast!
Pretože Ankara chce eliminovať dve sýrske občianske politiky, Assadov režim v Damašku a Rojave(vznikajúci Kurdský štát) na severovýchode!

Last year, he visited Rojava, the predominantly Kurdish autonomous region in Northern Syria, where the people practice a form of radical democracy.
Predvlani navštívil Rojavu, prevažne kurdskú autonómnu oblasť v severnej Sýrii, kde zaviedli radikálnu formu demokracie.

Suad Kobane, European representative for the PYD, one of the largest parties involved in the Rojava Revolution, calls this a model for democratic modernity.
Suad Kobane, európsky predstaviteľ PYD, jednej z najväčších strán, spolutvoriacich rojavskú revolúciu, tomu hovorí model demokratickej modernity.

It is in Rojava that the ideology of Democratic Confederalism which is based on the ideas of Murray Bookchin and Abdullah Öcalan is being implemented.
V Rojave je presadzovaná myšlienka demokratického konfederalizmu inšpirovaná myšlienkami anarchistov a sociálneho ekológa Murraya Bookchina.

By virtue of being in the margins, there is reason to hope that the revolutionaries in Sudan will, like those in Rojava, succeed in establishing a revolutionary alternative.
V tomto zmysle existuje dôvod dúfať, že revolucionári v Sudáne, tak ako aj v Rojave, uspejú pri vytváraní revolučnej alternatívy.

The Kurds initially named their enclave Rojava, the Kurdish name for the area, but they have since renamed it the North Syria Federation, to reflect the new demography.
Svoju enklávu pôvodne nazvali Rojava(kurdský názov pre túto oblasť), ale odvtedy ju premenovali na Federáciu severnej Sýrie, aby odrážala novú demografiu.

This policy was not only economic, but also social as well and led to the division of society in Rojava, which has always had a tremendous community spirit and culture.
Táto politika nebola len v ekonomickej sfére, ale aj v sociálnej, čo viedlo k rozdeleniu spoločnosti v Rojave, ktorá mala vždy obrovského komunitného a kultúrneho ducha.

Kurds generally consider Rojava to be one of the four parts of a greater Kurdistan, which also includes parts of south eastern Turkey(Northern Kurdistan), northern Iraq(Southern Kurdistan) and western Iran Eastern Kurdistan.
Kurdi všeobecne považujú Rojavu za jednu zo štyroch častí Kurdistanu, ktorý tiež zahŕňa častí juhovýchodného Turecka(Severný Kurdistan), severného Iraku(Južný Kurdistan) a západného Iránu(Východný Kurdistan).

In the face of this support, the online newspaper Al-Monitor calls on Turkey to close its border to ISIS while Rojava threatened Ankara with“dire consequences” unless Turkish aid ceases.
Tvárou v tvár k tejto podpore, online noviny Al-Monitor vyzývajú Turecko, aby uzavrelo svoje hranice pre ISIS, zatiaľ čo Rojava pohrozila Ankare"vážnymi následkami" v prípade, že by skončila turecká podpora.

In 2011, Kurdish revolutionaries, in alliance with Arabs, Assyrians, and other peoples from the region, declared Rojava independent from the Assad regime and established a system that they refer to as“democratic confederalism,” or stateless democracy.
V roku 2011 vyhlásili kurdskí revolucionári v spolupráci s Arabmi, Asýrčanmi a ďalšími obyvateľmi regiónu nezávislosť Rojavy od Assadovho režimu a na jej území uviedli do života systém, ktorý nazývajú„demokratickým konfederalizmom“, resp. demokraciou bez štátu.

Kurds generally consider southeastern Turkey to be one of the four parts of a Greater Kurdistan, which also includes parts of northern Syria(Rojava or Western Kurdistan), northern Iraq(Southern Kurdistan), and northwestern Iran(Eastern Kurdistan).
Kurdi všeobecne považujú Rojavu za jednu zo štyroch častí Kurdistanu, ktorý tiež zahŕňa častí juhovýchodného Turecka(Severný Kurdistan), severného Iraku(Južný Kurdistan) a západného Iránu(Východný Kurdistan).

Kurds generally consider what they refer to as Northern Kurdistan to be one of the four parts of a greater Kurdistan, which also includes parts of northern Syria(Rojava/Western Kurdistan), northern Iraq(Southern Kurdistan), and western Iran(Eastern Kurdistan).
Kurdi všeobecne považujú Rojavu za jednu zo štyroch častí Kurdistanu, ktorý tiež zahŕňa častí juhovýchodného Turecka(Severný Kurdistan), severného Iraku(Južný Kurdistan) a západného Iránu(Východný Kurdistan).