What is the translation of " SIDELINES " in Slovak?

• okraji
• vedľajšiu koľaj
• ústrania
• postrannej čiare
• stranou
• okraj
• vedľajšej koľaji
• ústraní
• okraja
• postrannej čiary

Examples of using Sidelines in English and their translations into Slovak

The others were on the sidelines.
Zvyšné boli po stranách.

What will your sidelines look like during a game?
Ako bude vyzerať vaša pozícia počas zápasov?

That's easy to say from the sidelines.
Je to lahké povedať z boku.

Sitting on the sidelines will garner no results.
Nalepenie na strane nebude mať žiaden výsledok.

You prefer to stand along the sidelines.
Radšej stojíte pozdĺž okraja.

Keep this game on the sidelines where it belongs.
Nechajte loptu na tej strane ihriska, kam patrí.

We are tired of sitting on the sidelines.
Unavený sme si sadli na stoličky.

Sidelines: 10 years later, memories remain warm.
Hejce po desiatich rokoch: Bolestné spomienky stále žijú.

You don't have time to sit on the sidelines.
Nemáš čas sadnúť si na lavičku.

I gotta be down on the sidelines during the game.
Cez zápas musím byť na postrannej čiare.

I'm not someone who likes to sit on the sidelines.
Nie som hráč, ktorý by rád sedel na lavičke.

Red's watching them warm up from the sidelines, but something's not right.
Red ich spoza postrannej čiary sledoval pri rozcvičke, ale niečo bolo iné.

I pretty much watched the whole set from the sidelines.
Skôr som celý dej sledovala zo zákulisia.

Instructors don't get to sit on the sidelines, so suit up in swimwear!
Inštruktori nechápem sedieť na vedľajšiu koľaj, takže oblek v plavky!

They are making decisions on his behalf and I am on the sidelines.
Riešia si tu svoje vzťahy a ja som na vedľajšej koľaji.

Attenders are spectators from the sidelines; members get involved in the ministry.
Návštevníci sú pozorovatelia na okraji, členovia na seba berú službu.

More time for hotdogs on the sidelines.
Viac výbehov pre psov na Klokočine….

A shooter defense game stand on the sidelines and defend the globodome from the attackers.
Strelec obrany hra stojí na vedľajšiu koľaj a brániť globodome z útočníkov.

We can no longer sit on the sidelines.
Už nemôžeme sedieť na vedľajšej koľaji.

A shooter defense game stand on the sidelines and defend the globodome from the attackers.
Strelec obrannej hre stojí na vedľajšiu koľaj a obrane globodome z útočníkov.

No longer can we sit on the sidelines.
Už nemôžeme sedieť na vedľajšej koľaji.

Pitana will be assisted on the sidelines by his compatriots Hernan Maidana and Juan P. Belatti.
Na čiarach mu budú asistovať krajania Hernán Maidana a Juan Pablo Belatti.

I certainly haven't sat in the sidelines.
Určite som však neprišiel sedieť na lavičke.

Oriol Tort was on the sidelines again.
Oriol Tort bol opäť pri postrannej čiare.

A six-pole arrangement includes three poles located on each side, closer to the sidelines.
Šesťpólové usporiadanie obsahuje tri póly umiestnené na každej strane, bližšie k okraju.

I do not want a Europe that stands on the sidelines of history.
Nechcem Európu, ktorá zotrváva v ústraní dejín.

There is always a good person on the sidelines.
Vždy existujú jedinci, ktorí stoja na správnej strane.

It was fun to follow from the sidelines.”.
Bolo to celkom zábavné sledovať z tribúny.“.

And none of us can afford to sit on the sidelines.
Nik z nás sa teda nemôže sťažovať, že iba vysedáva na lavičke.

Chelsea Gray has spent most of her basketball career on the sidelines.
Chelsea Grey strávil väčšinu svojej basketbalovej kariéry na vedľajšej koľaji.