Examples of using Standardizing in English and their translations into Slovak

{-}
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It helps in standardizing the Processes.
Pomáha pri štandardizácii postupov.
Standardizing the security framework of the space program.
Štandardizáciou bezpečnostného rámca vesmírneho programu.
Optimizing and standardizing processes.
Optimalizácia a štandardizácia procesov.
By standardizing the entire restaurant management process, the software radically improves serving speed.
Vďaka štandardizácii celého procesu riadenia reštaurácie, softvér radikálne zlepšuje rýchlosť podávania.
Dante is still credited with standardizing the Italian language.
Dantemu sa dodnes pripisuje štandardizácia talianskeho jazyka.
People also translate
The reason for standardizing a color gamut was to promote an easier way for color reproduction.
Dôvodom štandardizácie farebného gamutu bola podpora jednoduchšieho spôsobu reprodukcie farieb.
We're partnering with the client on their digital innovation journey by standardizing work processes and creating….
Stávame sa partnerom zákazníka na ich ceste digitálnou inováciou prostredníctvom štandardizovania pracovných procesov a tvorby…“.
It is another remarkable step in standardizing production of the foam and polystyrene concrete in Slovakia.
Je to ďalší výrazný krok v štandardizácii výroby penobetónu a polystyrénbetónu na Slovensku.
The standardizing body shall take into account, in the further processing of the standard, the comments received during the period for commenting.
Normalizačný orgán pri ďalšom spracúvaní normy zohľadní pripomienky, ktoré prijal počas pripomienkového obdobia.
That step developed the idea of standardizing all McDonald's institutions.
Tento krok vyvinul myšlienku štandardizácie všetkých inštitúcií spoločnosti McDonald.
Likewise the regional standardizing body shall make every effort to avoid duplication of, or overlap with, the work of relevant international standardizing bodies.
Podobne regionálny normalizačný orgán vyvinie úsilie, aby predišiel duplicite alebo prekrývaniu s činnosťou iných príslušných medzinárodných normalizačných orgánov.
This time is also devoted to developing and standardizing administrative policy for the churches.
Tento čas bol venovaný vývoju a štandardizácii administratívnych smerníc pre organizácie.
By standardizing the digital interfaces of the IP CCTV equipment compression and transmission of video streams, device configuration and control procedures, event handling etc.
Vďaka štandardizácii digitálneho rozhrania IP CCTV zariadení(kompresia a prenos video streamov, konfigurácia zariadení a kontroly, spracovanie udalostí, atď.).
For us, developing market solutions means standardizing good concepts to a common denominator.
Vývoj trhových riešení pre nás znamená štandardizáciu dobrých konceptov do spoločného menovateľa.
By standardizing the digital interfaces of the IP CCTV equipment compression and transmission of video streams, device configuration and control procedures, event handling etc.
Vďaka štandardizácii digitálneho rozhrania IP CCTV zariadení(kompresia a prenos video tokov, konfiguráciu zariadení a kontrolných postupov, spracovanie udalostí, atď.).
The Institute of Urban Development suggests standardizing the procedure for issuing mandatory investment activities….
Inštitút urbánneho rozvoja navrhuje štandardizovať postup vydávania záväzných stanovísk k investičnej činnosti hlavným mestom SR….
By standardizing the entire retail management process, the software makes better use of your employees time and energy radically improving your turnover and profit margins.
Vďaka štandardizácii celého riadenia zásob a riadenie procesov, softvér umožňuje lepšie využitie času Vašich zamestnancov a energie výrazne zlepšuje svoje marže obratu a zisku.
No later than at the time of publication of its work programme, the standardizing body shall notify the existence thereof to the ISO/IEC Information Centre in Geneva.
Najneskôr do uverejnenia pracovného programu normalizačný orgán oznámi jeho existenciu Informačnému stredisku ISO/IEC v Ženeve.
The standardizing body shall ensure that standards are not prepared, adopted or applied with a view to, or with the effect of, creating unnecessary obstacles to international trade.
Normalizačný orgán zabezpečí, aby sa normy nepripravovali, neprijímali alebo neuplatňovali s úmyslom alebo následkom vytvoriť zbytočné prekážky v medzinárodnom obchode.
We're partnering with the client on their digital innovation journey by standardizing work processes and creating the enterprise system that best suits their business needs.
Stávame sa partnerom klienta na ich ceste digitálnou inováciou prostredníctvom štandardizovania pracovných procesov a vytvorenia podnikového systému, ktorý najlepšie spĺňa ich obchodné potreby.
By standardizing the digital interfaces of the IP CCTV equipment and unifying compression and transmission of video streams, device configuration and control procedures, event handling etc.
Vďaka štandardizácii digitálneho rozhrania IP CCTV zariadení a zjednotenie kompresie a prenosu video streamov, konfigurácie zariadení a kontroly, spracovania udalostí, atď.
The Governing Council sets out the rules for standardizing the accounting and reporting of transactions carried out by National Central Banks.
Na uplatnenie tohto článku Rada guvernérov stanoví pravidlá potrebné na štandardizovanie účtovníctva a podávanie správ o operáciách, ktoré uskutočnili národné centrálne banky.
By standardizing the digital interfaces of the IP CCTV equipment and unifying compression and transmission of video streams, device configuration and control procedures, event handling etc.
Vďaka štandardizácii digitálneho rozhrania IP CCTV zariadení a zjednoteniu kompresie a prenosu video streamov, konfigurácii zariadenia a ovládacím postupom, spracovaniu udalostí, atď.
For the application of this Article,the Governing Council shall establish the necessary rules for standardizing the accounting and reporting of operations undertaken by the national central banks.
Na uplatnenie tohto článkuRada guvernérov stanoví pravidlá potrebné na štandardizovanie účtovníctva a podávanie správ o operáciách, ktoré uskutočnili národné centrálne banky.
Comments received through standardizing bodies that have accepted this Code of Good Practice shall, if so requested, be replied to as promptly as possible.
Pripomienky prijaté prostredníctvom normalizačných orgánov, ktoré akceptovali Zásady správnej praxe, budú, ak taká pripomienka vznikne, zodpovedané čo najrýchlejšie.
The Institute of Urban Development suggests standardizing the procedure for issuing mandatory investment activities for the capital city of Bratislava.
Inštitút urbánneho rozvoja navrhuje štandardizovať postup vydávania záväzných stanovísk k investičnej činnosti hlavným mestom SR Bratislava.
Wherever appropriate, the standardizing body shall specify standards based on product requirements in terms of performance rather than design or descriptive characteristics.
Kde je to vhodné, normalizačný orgán bude špecifikovať normy vychádzajúce z požiadaviek výrobkov skôr z hľadiska prevádzky než z konštrukčných alebo opisných charakteristík.
No later than at the start of the comment period, the standardizing body shall publish a notice announcing the period for commenting in the publication referred to in paragraph J.
Najneskôr na začiatku pripomienkového obdobia normalizačný orgán uverejní informáciu o lehote na predkladanie pripomienok v publikácii, ako je uvedené v odseku J.
By establishing common evaluation requirements and standardizing methods, the Common Criteria system allows testing facilities to assess and certify IT products for use in secure environments.
Zavedením spoločných požiadaviek hodnotenia a štandardizáciou postupov umožňuje systém Common Criteria testovacím zariadeniam hodnotiť a certifikovať produkty IT na používanie v zabezpečených prostrediach.
Results: 29, Time: 0.0591

Top dictionary queries

English - Slovak