What is the translation of " STRUCTURAL SOLUTIONS " in Slovak?

• štrukturálne riešenia
• konštrukčné riešenie
• štrukturálnych riešení

Examples of using Structural solutions in English and their translations into Slovak

Space planning and structural solutions.
Priestorové plánovanie a štrukturálne riešenia.

Structural solutions for storage are as follows.
Štrukturálne riešenia pre skladovanie sú nasledovné.

Requirements for space-planning and structural solutions.
Priestorové plánovanie a štrukturálne riešenia.

Until these structural solutions fully delivered their results the proposal would.
Kým sa úplne preukážu účinky štrukturálnych riešení, by sa na základe návrhu.

Structural issues require structural solutions.
Štrukturálne konflikty vyžadujú štrukturálne solutions.2.

The structural solutions used in facade glazing are divided into the following types.
Konštrukčné riešenie, použité v fasádne zasklenie, rozdelené do nasledujúcich typov.

Structural problems demand structural solutions.
Štrukturálne konflikty vyžadujú štrukturálne solutions.2.

Thirdly, we must find structural solutions to overcapacity in the fishing industry.
Po tretie, musíme nájsť štrukturálne riešenia prebytočných kapacít rybolovného priemyslu.

And structural problems require structural solutions.
Štrukturálne konflikty vyžadujú štrukturálne solutions.2.

It is expected that the above-mentioned structural solutions will require time to be implemented and produce effects on the market.
Predpokladá sa, že zavedenie spomenutých štrukturálnych riešení si vyžiada určitý čas, a rovnako aj prejavy toho, ako ovplyvnia trh.

Structural societal issues need structural solutions.
Štrukturálne konflikty vyžadujú štrukturálne solutions.2.

The extent to which the structural solutions foreseen in Articles 3 and 4 have produced results in developing competition in the roaming market.
Mieru, v akej štrukturálne riešenia uvedené v článkoch 3 a 4 priniesli výsledky pri rozvoji hospodárskej súťaže na trhu s roamingom.

We have structural problems that require structural solutions.
Štrukturálne konflikty vyžadujú štrukturálne solutions.2.

Diesel engines were equipped with structural solutions that were not previously used on the Soviet market.
Dieselové motory boli vybavené konštrukčnými riešeniami, ktoré sa predtým nepoužili na sovietskom trhu.

And depressions are structural problems; they require structural solutions.
Depresiu spôsobili štrukturálne problémy, a preto sa musí vyriešiť štrukturálnymi opatreniami.

Technical advice on systemic structural solutions and mounting of sheets.
Technické poradenstvo v oblasti systémových konštrukčných riešení a montáže panelov.

The structure of the car to improve ease of operation equipped with the following structural solutions.
Štruktúra vozidla na zlepšenie jednoduchosti prevádzky vybavená nasledujúcimi konštrukčnými riešeniami.

With good reason, the European Commission discusses about structural solutions aiming at saving and diversifying energy.
Európska komisia tak má dôvod rokovať o štrukturálnych riešeniach zameraných na šetrenie a diverzifikáciu energie.

Aligning charges levied by pension providers on scheme members with the cost of managing retirement savings requires better disclosure, pricing regulations and structural solutions.
Zosúladenie uložených poplatkov s nákladmi na správu dôchodkových úspor si vyžaduje lepšie právne predpisy v oblasti zverejňovania informácií a určovania cien a štrukturálne riešenia.

These are different materials and structural solutions used for constructing a garden, also adapted to the requirements of the Customer.
Tak ako rôzné druhy materiálov a konštrukčných riešení používaných pri stavbe záhrady prispôsobíme špecifickým požiadavkám každého zákazníka.

With a strong intuition and creative ability, Gaudí conceived his buildings on a global basis, serving both structural solutions such as functional and decorative.
Sa silnú intuíciu a tvorivé schopnosti, Gaudí koncipovaný jeho stavby na globálnej úrovni, ktoré slúžia ako konštrukčné riešenie, ako je funkčné a dekoratívne.

Unfortunately, most governments are not using structural solutions; they are using cyclical solutions, such as greater monetary easing.
Nanešťastie, väčšina vlád nepristúpila k štrukturálnym riešeniam, ale používa cyklické riešenie, ako napríklad uvoľnenú menovú politiku.

I always strive to find material and structural solutions in accordance with the resources available on site," Alfatzis, who is in his final year of the architectural engineering program at the National Technical University of Athens, Greece, said in the statement.
Vždy sa snažím nájsť materiálne a štrukturálne riešenia v súlade s dostupnými prostriedkami na mieste", uviedol vo vyhlásení Alfatzis, ktorý je v poslednom roku architektonického inžinierstva na Národnej technickej univerzite v Aténach v Grécku.

The facility developed for Syncreon features modern structural solutions, leading to daylighting of 12.5% of the production hall.
Zariadenie, ktoré bolo vybudované pre spoločnosť Syncreon, zahŕňa moderné štruktúrované riešenia, vďaka ktorým je 12,5% výrobnej haly osvetlených prirodzeným svetlom.

I always strive to find material and structural solutions in accordance with the resources available on-site,” said Alfatzis, a student in his final year at the prestigious National Technical University of Athens, Greece.
Vždy sa snažím nájsť materiálne a štrukturálne riešenia v súlade s dostupnými prostriedkami na mieste", uviedol vo vyhlásení Alfatzis, ktorý je v poslednom roku architektonického inžinierstva na Národnej technickej univerzite v Aténach v Grécku.

Some network operators and national authorities expressed doubts on structural solutions, which were considered to be costly, time consuming and challenging to implement.
Niektorí operátori sietí a vnútroštátne orgány vyjadrili pochybnosti nad štrukturálnymi riešeniami, pretože ich považujú za nákladné, časovo náročné a ťažko realizovateľné.

By focusing on priority areas we have managed to move from crisis mode to creating structural solutions to ensure Europe is better prepared for any future migratory challenges- in the medium and long term.
Zameraním sa na prioritné oblasti sa nám podarilo prejsť od krízového režimu k vytvoreniu štrukturálnych riešení, vďaka ktorým bude Európa lepšie pripravená na prípadné budúce migračné výzvy, tak zo strednodobého, ako aj dlhodobého hľadiska.

A clear advantage of this approach is that it can bring up critical issues and possibly structural solutions in a preventive and transparent manner, in some cases even before the compliance deadlines expire and enforcement needs to come into action.
Zreteľnou výhodou takéhoto prístupu je, že môže preventívne a transparentne poukázať na kritické otázky a možné štrukturálne riešenia, v niektorých prípadoch dokonca skôr, než vyprší lehota dosiahnutia súladu s právnymi predpismi a bude potrebné uplatniť opatrenia na ich presadenie.

Without favouring any particular option at this stage, the Commission is examining structural solutions including the need for an independent European credit rating agency or stronger involvement of independent public entities in the issuing of ratings.
Bez toho, aby Komisia v tejto fáze akýmkoľvek spôsobom uprednostňovala akékoľvek konkrétne riešenie, preskúmava štrukturálne riešenia vrátane potreby zriadenia nezávislej európskej ratingovej agentúry alebo užšieho zapojenia nezávislých verejných subjektov do vydávania ratingu.