What is the translation of " SYSTEMATIC MONITORING " in Slovak?

• systematické monitorovanie
• systematické sledovanie
• systematický monitoring
• systematická kontrola
• systematickým monitorovacím
• systematického monitorovania
• systematickému monitorovaniu
• systematického sledovania

Examples of using Systematic monitoring in English and their translations into Slovak

Systematic monitoring of problem-solving.
Systematické sledovanie riešenia problémov.

Organisations that engage in large scale systematic monitoring.
Organizácie, ktoré sa zaoberajú rozsiahlym a systematickým monitorovaním ľudí.

The regular and systematic monitoring of data subjects;
Potreba väčšej a systematickej kontroly údajov.

Since devolution, the Delegations are actively involved in this systematic monitoring activity.
Od decentralizácie sa delegácie aktívne zapájajú do systematického monitorovania.

Systematic monitoring of the health status of the organism.
Systematická kontrola zdravotného stavu organizmu.

Businesses carrying out large-scale systematic monitoring of individuals.
Organizácie, ktoré sa zaoberajú rozsiahlym a systematickým monitorovaním ľudí.

Systematic monitoring of public areas on a large scale.
Systematického monitorovania verejne prístupných miest vo veľkom rozsahu.

Data-driven marketing activities” are also an example of regular and systematic monitoring.
Marketingové aktivity založené na big data spadajú pod definíciu pravidelného a systematického monitorovania.

Systematic monitoring publicly accessible area on a large scale.
Systematického monitorovania verejne prístupných miest vo veľkom rozsahu.

Unstable somatic condition of the patient, which requires systematic monitoring and in-patient treatment.
Nestabilný somatický stav pacienta, ktorý vyžaduje systematické pozorovanie a ošetrenie v lôžkovom oddelení.

In the systematic monitoring of all PPP contracts at European level;
Pri systematickom sledovaní všetkých zmlúv o PPP na európskej úrovni.

For patients who have recently undergone surgery, systematic monitoring of hematocrit and hemoglobin is necessary.
Pacienti, ktorí nedávno podstúpili operáciu, vyžadujú systematické sledovanie hemoglobínu a hematokritu.

Annex v systematic monitoring of programmes' administrative costs 9.
Príloha v systematické monitorovanie administratívnych nákladov programov 9.

It will reduce the risk of a build-up of macro-economic imbalances by systematic monitoring and preventive recommendations.
Zníži riziko vzniku makroekonomickej nerovnováhy prostredníctvom systematického monitorovania a preventívnych odporúčaní.

Its systematic monitoring allows for a higher quality of customer service.
Jej systematické sledovanie umožňuje vyššiu kvalitu starostlivosti o klientov.

In patients who have recently undergone surgery, systematic monitoring of hemoglobin and hematocrit concentration is necessary.
Pacienti, ktorí nedávno podstúpili operáciu, vyžadujú systematické sledovanie hemoglobínu a hematokritu.

Systematic monitoring and evaluation of the functioning of democratic institutions.
Systematické sledovanie a vyhodnocovanie fungovania demokratických inštitúcií.

The growing emphasis on benefit conditionality is not, to date, accompanied by systematic monitoring of its impact on the most marginalised groups.
Vzrastajúci dôraz na podmienečnosť dávok dodnes nesprevádza systematické sledovanie jeho vplyvu na najviac marginalizované skupiny.

Systematic monitoring of nitrate concentration prevents conditions dangerous to fish.
Systematická kontrola koncentrácie dusičnanov umožňuje predchádzať nebezpečným situáciám v akváriu.

Our Quality Assurance(QA) program enhances the performance of your outsourcing campaign by implementing a structured and systematic monitoring of your call center agent's phone skills.
Naša Quality Assurance(QA) program zvyšuje výkon vašej kampane outsourcing zavedením štruktúrovaného a systematického sledovania vašich agent call centra telefónne zručnosti.

Calls for close and systematic monitoring of the measures which will be taken on the basis of the present communication;
Požaduje dôsledné a systematické sledovanie opatrení, ktoré budú uplatnené súlade s týmto oznámením.

Our Central American bilingual Quality Assurance(QA) program enhances the performance of your outsourcing campaign by implementing a structured and systematic monitoring of your call center agent's phone skills.
Naša Quality Assurance(QA) program zvyšuje výkon vašej kampane outsourcing zavedením štruktúrovaného a systematického sledovania vašich agent call centra telefónne zručnosti.

A systematic monitoring and qualifications system helps to improve working conditions for people in the producer countries.
Systematický monitoring a kvalifikačný systém pomáha zlepšiť pracovné podmienky pre ľudí vo výrobných krajinách.

The European database on accidents, which receives data via the systematic monitoring of physical injuries, collects data on accidents and physical injuries notified by hospital emergency services.
Európska databáza nehôd, do ktorej plynú údaje prostredníctvom systematického monitorovania fyzických zranení, zhromažďuje údaje o nehodách a fyzických zraneniach, ktoré zaznamenajú záchranné služby nemocníc.

Systematic monitoring and control of your filling and production processes helps you maintain process compliance while minimizing loss of product through overfilling.
Systematické sledovanie a kontrola plniacich a výrobných procesov Vám pomôže dodržať výrobné predpisy a normy a zároveň minimalizovať straty spôsobené preplňovaním.

The Commission will strive to ensure the rapid and comprehensive implementation of this tool by assisting Member States and supporting complementary efforts to improve systematic monitoring of firearms.
Komisia sa bude usilovať o zabezpečenie rýchleho a komplexného vykonávania tohto nástroja prostredníctvom pomoci členským štátom a podpory ďalšieho úsilia zameraného na zlepšenie systematického monitorovania strelných zbraní.

It is not proposed that regular and systematic monitoring of CD52 expression should be carried out as routine clinical practice.
Neplánuje sa, aby sa pravidelný a systematický monitoring expresie CD52 vykonával v rámci rutinnej klinickej praxe.

The systematic monitoring of biophysical parameters produces mainly a series of qualified bio-geophysical products on the status and evolution of the land surface.
Výsledkom systematického monitorovania biofyzikálnych parametrov je najmä súbor kvalifikovaných bio-geofyzikálnych produktov súvisiacich so stavom a vývojom zemského povrchu.

The EESC therefore calls for close and systematic monitoring of the measures which will be taken on the basis of the present communication.
EHSV teda požaduje dôsledné a systematické sledovanie opatrení, ktoré budú uplatnené súlade s týmto oznámením.

This will be supported by a new systematic monitoring process, to look into the implementation and application of the asylum rules and foster mutual trust.
To bude podporené novým systematickým monitorovacím procesom, zameraným na preskúmanie vykonávania a uplatňovania pravidiel o azyle a podporu vzájomnej dôvery.