Förbättra den systematiska övervakningen av programmet.
The programme which I shall present for the fifth women' s programme includes a similar initiative for systematic monitoring.
Ett sådant initiativ om en systematisk övervakning ingår även i mitt program, som jag skall presentera inför det femte ramprogrammet för lika möjligheter för kvinnor och män.
There is no systematic monitoring of inactivated effluents
Det förekommer ingen systematisk övervakning av desaktiverat avlopp
process for regular and systematic monitoring of the clinics' improvement process.
process för regelbunden och systematisk uppföljning av klinikernas förbättringsarbete.
Better data and systematic monitoring of how the laws work in practice must be made available.
Det krävs bättre data och systematisk övervakning av hur lagarna fungerar i praktiken.
provisions of Directive 2000/78/EC with full respect and to carry out constant and systematic monitoring of progress in the elimination of all forms of discrimination from political,
medlemsstater att respektera bestämmelserna i direktiv 2000/78/EG fullt ut och att kontinuerligt och systematiskt övervaka framstegen med att undanröja alla former av diskriminering från det politiska,
Systematic monitoring of nitrate concentration prevents conditions dangerous to fish.
Systematisk kontroll av nitratkoncentrationer tilllåter att undvika farliga situationer i akvariet.
The backbone of the committee's activities is systematic monitoring of the human rights situation in the country.
Stommen i kommitténs verksamhet är systematisk övervakning av landets människorättsläge.
More systematic monitoring of the implementation of lifelong learning strategies in all Member States.
Mer systematisk övervakning av genomförandet av strategier för livslångt lärande i alla medlemsstater.
Also encourages Member States to carry out systematic monitoring of the measures that are directed towards this objective;
Parlamentet uppmuntrar även medlemsstaterna att genomföra systematisk kontroll av de åtgärder som är inriktade på detta mål.
Systematic monitoring and control of the social“acquis” will be developed
En systematisk övervakning och kontroll av gemenskapens sociala regelverk skall utarbetas
This can be achieved by cooperation with stakeholders, a more systematic monitoring and analysis of the operating environment,
Till detta strävar man genom samarbete med intressegrupperna, systematisk uppföljning och analys av omvärlden
The systematic monitoring of the implementation of national drugs strategies/action plans should be improved.
Den systematiska övervakningen av genomförandet av nationella narkotikastrategier och handlingsplaner bör förbättras.
These include rigorous selection of implementing partners, systematic monitoring of ongoing projects by field experts, audit and external ex-post evaluation.
Ett ytterst noggrant urval av de partner som ansvarar för genomförandet av biståndet, systematisk uppföljning- utförd av experter på fältet- av pågående projekt, revision och extern utvärdering i efterhand.
A more systematic monitoring of national consumer policies, using benchmarks, will also be developed.
Man kommer också att införa en mera systematisk övervakning av nationell konsumentpolitik med hjälp av riktmärken benchmarking.
Therefore, a vigorous and systematic monitoring of the application of the legislation is a priority.
En noggrann och systematisk övervakning av lagstiftningens tillämpning prioriteras därför.
Systematic monitoring with key indicators is needed to assess progress over time
Det krävs en systematisk övervakning mot bakgrund av centrala indikatorer för att bedöma framsteg över tiden
Continuous process measurements and systematic monitoring and documentation help to ensure that we always deliver a consistently high product quality.
Löpande processmätningar och systematisk kontroll och dokumentation är med till att säkra att vi alltid levererar en likartad hög produktkvalitet.
Systematic monitoring and supervision of ESG criteria of potential
Systematisk uppföljning och kontroll av att potentiella och nuvarande placeringsobjekt iakttar
Other improvements include more systematic monitoring and evaluation and more intensive dialogue
Andra förbättringar är bland annat mer systematisk övervakning och utvärdering och intensifierad dialog
Systematic monitoring and evaluation of own activities as well as verification that they are carried out according to the processes and procedures that are included in the activities' management system.
Systematisk uppföljning och utvärdering av den egna verksamheten samt kontroll av att den bedrivs enligt de processer och rutiner som ingår i verksamhetens ledningssystem.
The Commission proposes to request a systematic monitoring of beneficial owners of existing customers like trusts,
Kommissionen föreslår att begära en systematisk kontroll av huvudmän för befintliga kunder som truster,
Results: 112,
Time: 0.0596
How to use "systematic monitoring" in an English sentence
Systematic monitoring of public areas on a large scale.
Long-Term Systematic Monitoring of Four Polish Transaldolase Deficient Patients.
Through the systematic monitoring of critical processes – e.g.
Data collected from systematic monitoring schemes is highly valuable.
Systematic monitoring of school-and pupils performance will be organized.
Systematic monitoring and expert analysis support Smart maintenance services.
Facilitate and support systematic monitoring and evaluation of activities.
Trinco’s process of systematic monitoring helps to reduce these problems.
Programmes should include strong and systematic monitoring and evaluation components.
Pharmacovigilance is the continual, systematic monitoring of a drug's safety.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文