What is the translation of " TASKS SET " in Slovak?

• úlohy stanovené
• úloh uvedených
• zadaných úloh

Examples of using Tasks set in English and their translations into Slovak

You need to perform tasks set by Ben.
Musíte plniť úlohy stanovené Ben.

Create tasks, set priorities and reminders. 1 Free.
Vytvorte úlohy, stanoviť priority a pripomienky. 1 Zdarma.

You need to perform tasks set by Ben.
Musíte plniť úlohy stanovené Ben. Ovládanie hry je pomocou klávesnice.

To achieve this goal, it is necessary to solve all the tasks set.
Na dosiahnutie tohto cieľa je potrebné vyriešiť všetky stanovené úlohy.

I strive to accomplish the tasks set in the most favorable way.
Snažím sa plniť úlohy stanovené najpriaznivejším spôsobom.

According to experts, investment in the restaurant business directly depends on the tasks set.
Podľa odborníkov investície do reštaurácie priamo závisia od stanovených úloh.

Functional duties for them are almost the same, but the tasks set may have a significant difference.
Funkčné povinnosti pre nich sú takmer rovnaké, ale nastavené úlohy môžu mať významný rozdiel.

If it is too close, the guessing person lacks the vital energy and strength to carry out the tasks set.
Ak je príliš blízko, odhadujúca osoba nemá dostatočnú energiu a silu na vykonanie stanovených úloh.

At the same time, based on the tasks set, a separate apparatus or automatic line may be purchased.
Súčasne je možné na základe zadaných úloh zakúpiť samostatné zariadenie alebo automatickú linku.

Barbie Dress goal is not only to play with the doll, but in the tasks set by the developer.
Barbie cieľom je nielen hrať s bábikou, ale v úlohách nastaviť autor.

Timing should be comparable with the tasks set, the employees should be provided with all the necessary resources.
Načasovanie by malo byť porovnateľné so stanovenými úlohami, zamestnanci by mali mať k dispozícii všetky potrebné zdroje.

Moscow dragons along with large dogs are able to perform the tasks set by the trainer.
Moskovskí draci spolu s veľkými psíkmi sú schopní plniť úlohy stanovené trenérom.

In discharging the tasks set out in this Regulation, the Authority shall take the utmost account of the warnings and recommendations of the ESRB.
Orgán pri plnení svojich úloh uvedených v tomto nariadení zohľadňuje varovania a odporúčania ESRB.

The person who comes to the head does not like him, although he can ideally cope with the tasks set.
Osoba, ktorá príde na hlavu, sa mu nepáči, aj keď sa v ideálnom prípade dokáže vyrovnať s nastavenými úlohami.

To achieve the tasks set out in paragraph 1, the Authority shall have the powers set out in this Regulation, in particular the power to.
Orgán pre bankovníctvo by mal mať na vykonanie úloh uvedených v odseku 1 právomoci ustanovené v tomto nariadení, najmä právomoc.

Accurately recapping and critically evaluating media content and analysing it in accordance with tasks set;
Výstižné zhrnutie a kritické prehodnotenie mediálneho obsahu a jeho analýza v súlade so stanovenými úlohami;

It can happen that the tasks set for the business are fulfilled, and it requires expansion of authority, expansion of the sales market, improvement of the partnership system.
Môže sa stať, že úlohy stanovené pre podnikanie sú splnené a vyžaduje si rozšírenie právomocí, rozšírenie predajného trhu, zlepšenie systému partnerstva.

If we are talking about the degree of this criterion, it is assumed that the results will correspond to the tasks set.
Ak hovoríme o stupni tohto kritéria, predpokladá sa, že výsledky budú zodpovedať stanoveným úlohám.

Such a flavor of the cans must be placed in the office that the person had the strength and the ability to work and perform tasks set by the leadership.
Taká chuť plechoviek musí byť umiestnený v kancelárii, že dotknutá osoba mala silu a schopnosť pracovať a plniť úlohy stanovené vedením.

A new model of organizational activity contributes to the preparation and implementation of positions held by participants in relation to the tasks set.
Na druhú stranu nový model organizačnej činnosť prispieva k príprave a realizácii k postojom, ktoré účastníci vo vzťahu k zadaných úloh.

It is important, having so many facilitation factors, not to forget that only thanks to the feeling of inconvenience were the tasks set for the development of technology.
Je dôležité, s mnohými faktormi uľahčenia, nezabudnúť, že len vďaka pocitu nepríjemnosti boli úlohy stanovené pre vývoj technológie.

In psychology, the concept of validity denotes the experimenter's confidence that he measured exactly what he wanted with the help of a certain method, shows a measure of the conformity of the results and the method itself with respect to the tasks set.
V psychológii pojem platnosti označuje dôveru experimentátora, že presne meral to, čo chcel pomocou určitej metódy, ukazuje mieru zhody výsledkov a samotnú metódu s ohľadom na stanovené úlohy.

(39)Each supervisory authority should be competent on the territory of its own Member State to exercise the powers and to perform the tasks set forth in this Regulation.
(39)Každý dozorný orgán by mal byť na území svojho členského štátu príslušný vykonávať právomoci a úlohy stanovené v tomto nariadení.

Real-time status: WiFi smart socket support real-time status feedback, electrical work status can be fed back to the client, support multiple timer tasks set.
Real-time status: WiFi smart socket Podpora real-time status spätnú väzbu, elektrikárske práce stav môže byť kŕmenie späť ku klientovi, podporu viacerých set úlohy časovača.

This involves checking that each equality body has the required mandate and powers, but also that it actually effectively performs all the tasks set out in the Directive68.
Toto skúmanie zahŕňa kontrolu toho, či každý orgán pre rovnosť má potrebný mandát a právomoci, ale aj či skutočne efektívne vykonáva všetky úlohy stanovené v smernici68.

Psychology of management Psychology of management Is a branch of psychological science thatstudies personality and social groups in the management system of the work collective, it is called upon to analyze personal and group functions in order to solve the tasks set.
Psychológia manažmentu Psychológia manažmentu Je to pobočka psychologickej vedyštúdium osobnosti a sociálnych skupín v systéme riadenia pracovného kolektívu, je vyzvaný, aby analyzoval osobné a skupinové funkcie s cieľom vyriešiť stanovené úlohy.

Just do not demand to be perfect in all spheres, otherwise he will develop the syndrome of an excellent student, when the child is very acutely experiencing the slightest failure, painfully criticized when he only performs the tasks set, but cannot form them independently.
Len nepožadujte, aby boli dokonalé vo všetkých sférach, inak sa vyvinie syndróm vynikajúceho študenta, keď je dieťa veľmi akútne zažíva najmenšie zlyhanie, bolestne kritizované, keď vykonáva len stanovené úlohy, ale nemôže ich formovať sám.

Province, city, district level of various projects, to carry out training and special activities, made beneficial exploration and practice in some areas to extend the industrial chain, in a further development to improve the breadth and depth of work, fully completed the tasks set at the beginning of the program, made the obvious effect.
Provincia, mesto, okresnej úrovni rôznych projektov, vykonávať školenia a špeciálne činnosti, robil prieskum prospešné a v niektorých oblastiach priemyselného reťazca v ďalší rozvoj na zlepšenie šírka a hĺbka práce, rozšíriť vyplnený úlohy stanovené na začiatku programu, sa zrejmý vplyv.

While execute another task set before you have to sweat and cool naperezhivatsya.
Kým vykonať ďalšiu sadu úlohu než budete musieť potiť a chladenie naperezhivatsya.

It is from their critical analysis that the task set before the employees is fulfilled.
Z ich kritickej analýzy vyplýva, že úloha stanovená pred zamestnancami je splnená.