What is the translation of " THIRD READING " in Slovak?

• tretie čítanie
• druhom čítaní
• treťom čítaní
• tretieho čítania
• tretiemu čítaniu

Examples of using Third reading in English and their translations into Slovak

Third reading.
Tretie čítahnie.

Second and Third Reading.
Druhé a tretie čítanie.

The vote is on the adoption of the law in Third Reading.
Hlasujeme o návrhu prerokovať zákon v treťom čítaní.

Excuse me, third reading.
Pardon, do tretieho čítania.

Then, it is possible to proceed directly to the third reading.
Potom je možné pristúpiť priamo k tretiemu čítaniu.

On the third reading, take notes.
Pri druhom čítaní vziať aj poznámky.

Got through to the third reading on.
Dostali sme sa do tretieho čítania o.

On the Third Reading, Amendments cannot be proposed.
Pri prvom čítaní nemožno predkladať návrhy na zmeny a doplnky.

There were no bills on third reading today.
V treťom čítaní nie sú žiadne návrhy.

The second and third reading is scheduled for 7 and 9 October.
Že druhé a tretie čítanie sa uskutoční 9. októbra 1997.

Ordinary legislative procedure: third reading.
Riadny legislatívny postup: tretie čítanie.

We have Third Reading next week.
K tretiemu čítaniu pristúpime na budúci týždeň.

I suggest that we proceed to the third reading.
Navrhujem, aby sme prešli do tretieho čítania.

Do you move in Third Reading, Minister?
Ideme do tretieho čítania, pán minister!

Thank you, Mr. Speaker, and with that I move third reading.
Ďakujem, pán spoločný spravodajca, pristupujeme teda k tretiemu čítaniu.

There will be a third reading, then a final vote.
Budeme hlasovať a potom môže byť tretie čítanie.

We have not yet reached Third Reading.
Pán poslanec, ešte sme nepristúpili k tretiemu čítaniu.

At its third reading, draft legislation is put to a final vote.
V treťom čítaní sa hlasuje o konečnom legislatívnom návrhu.

There would not be a Third Reading debate.
Nie je záujem o rozpravu v treťom čítaní.

If there are no amendments, the bill goes automatically to third reading.
Neboli žiadne pozmeňujúce návrhy, čiže ide to automaticky do tretieho čítania.

Reading and third reading before a vote is taken.
Otváram rozpravu v treťom čítaní pred tým, ako budeme hlasovať.

Hon. Members, we are on Third Reading.
Páni poslanci, poslankyne, pristúpime k tretiemu čítaniu.

In the Third Reading, we need to go in carefully and do the appropriate amendments.
Treba sa pustiť do druhého čítania a uplatňovať dobré pozmeňujúce návrhy.

Members that we are not yet on Third Reading.
Pán poslanec, ešte sme nepristúpili k tretiemu čítaniu.

Russian state duma has adopted in third reading amendments to Russian law on cinematography.
Nasledujúce Ruská Duma v treťom čítaní schválila návrh dôchodkovej reformy.

I believe it was defeated on third reading.
Ja si myslím, že je to odstrániteľné v rámci tretieho čítania.

It is expected that the final, third reading will take place on May 22.
Očakáva sa, že posledné, tretie čítanie sa uskutoční 22. mája.

The House approved the bill on third reading on May 11, 2017.
Návrh zákona bol schválený v treťom čítaní 10. mája 2017.

Of these, 24 were concluded at the third reading following successful conciliation.
Dvadsaťštyri z nich bolo uzavretých v treťom čítaní po úspešnom zmierovacom konaní.