What is the translation of " TIMEFRAMES " in Slovak?

• časové rámce
• lehoty
• termíny
• harmonogramy
• čase
• časovom horizonte
• časových rámcoch
• časovými rámcami
• časových rámcov
• lehôt
• termínoch

Examples of using Timeframes in English and their translations into Slovak

Reducing timeframes(3.2.1.).
Skrátenie lehôt(3.2.1).

Registration criteria and timeframes.
Kritériá a termíny na registráciu.

Typical timeframes for delivery are.
Typické časy na doručenie sú.

It works on any timeframes.
Funguje na akomkoľvek časovom rámci.

Timeframes should not something to jeer at.
Termíny by to nemalo ohroziť.

Think in longer timeframes.
Rozmýšľajte v dlhších časových horizontoch.

Shorter timeframes are also available.
Dostupné sú pravdaže aj kratšie termíny.

It's important to set realistic timeframes.
Je dôležité stanoviť realistické termíny.

Timeframes for drawing up EESC opinions, and EP work.
Termíny na vypracovanie stanovísk a práce EP.

All this was to be achieved within stringent timeframes.
To všetko bolo treba riešiť v šibeničnom termíne.

Realistic timeframes for commencement and completion.
Reálne termíny začiatku a dokončenia výstavby.

Over 50 built-in tools and Indicators 9 timeframes.
Viac ako 50 built-in nástrojov a indikátorov 9 timeframov.

All the timeframes were met, we had no problems.
Všetky termíny sa dodržiavajú, nevznikli žiadne problémy.

We deliver high-quality results and products within agreed timeframes.
Produkty dodávame v špičkovej kvalite a v dohodnutých termínoch.

Member States shall establish timeframes for issuing screening decisions.
Členské štáty stanovia lehoty na vydávanie rozhodnutí o preverení.

Is there a policy for setting foreseeable and optimum timeframes?
Existuje politika stanovenia predvídateľných a optimálnych časových rámcov?

The regulations may exclude other timeframes of the continuation of the procedure.
Vykonávací predpis môže vylúčiť pokračovanie v konaní aj pre iné lehoty.

Ensuring consistent delivery of high quality services within prescribed timeframes.
Zabezpečenie vysokej kvality služieb v požadovanom termíne.

Though they apply to different timeframes, these two rates are conceptually the same.
Hoci sa vzťahujú na rôzne časové rámce, tieto dve miery sú koncepčne rovnaké.

Take into account the pricing method in the day-ahead and intraday timeframes.
Zohľadňovať metódu oceňovania v denných a vnútrodenných časových rámcoch.

Trading low level timeframes is difficult as the trends come and go much faster.
Obchodné nízka úroveň lehôt je ťažké, pretože Trendy prichádzajú a odchádzajú oveľa rýchlejšie.

Free Binary options signals application for more than 30 assets in 5 timeframes.
Zdarma Binárny možnosti signály žiadosť o viac ako 30 majetku v 5 časových rámcoch.

Member States shall establish timeframes for issuing screening decisions and make them publicly available.
Členské štáty stanovia lehoty na vydávanie rozhodnutí o preverení a sprístupnia ich verejnosti.

There are other more exotic types of charts, however they are unpopular. Timeframes.
Existujú aj ďalšie exotické typy grafov, avšak sú nepopulárne. časových rámcov.

Such timeframes shall allow them to take into account the comments of Member States referred to in Article 8 and the opinion of the Commission referred to in Articles 8 and 9.
Takéto lehoty im umožnia zohľadniť pripomienky členských štátov uvedené v článku 8 a stanovisko Komisie uvedené v článkoch 8 a 9.

To introduce amendments in declaring intra-Community supplies, with the aim of reducing timeframes;
Úprava v priznávaní dodaní v rámci Spoločenstva s cieľom skrátiť lehoty.

Considers that the EIR should include clear and strict timeframes set by the Commission to ensure implementation of environmental law in the Member States;
Domnieva sa, že EIR by malo zahŕňať jasné a prísne lehoty stanovené Komisiou na zabezpečenie vykonávania environmentálnych právnych predpisov v členských štátoch;

TSOs have to define an appropriate structure for the allocation of capacities between different timeframes.
PPS vymedzia vhodnú štruktúru na prideľovanie kapacity medzi rozličnými časovými rámcami.

Security analysis shall be performed for all operational planning timeframes, between the year-ahead and intraday timeframes, using the common grid models.
Analýza bezpečnosti sa vykonáva pre všetky časové rámce prevádzkového plánovania, a to pre vnútrodenné až po ročné časové rámce, využívajúc spoločné modely sústavy.

Administrative procedures are streamlined and expedited at the appropriate administrative level and predictable timeframes are established for the procedures referred to in the first subparagraph;
Administratívne postupy boli efektívne a vybavované na príslušnej administratívnej úrovni a aby sa stanovili predvídateľné časové rámce pre postupy uvedené v prvom pododseku;