What is the translation of " TRAVERSING " in Slovak?

• prechádzajú
• prechode
• prejde
• prekonali
• prechádzať
• prechádza
• traverzná
• pojazdu
• prepojovacím

Examples of using Traversing in English and their translations into Slovak

Traversing the seven seas.
Preplávať sedem morí.

How not to appear while traversing passport and custom controls.
Ako nemáte vyzerať pri prechode pasovou alebo colnou kontrolou.

Traversing three countries.
Križovatka troch štátov.

Of sites have plain-text passwords traversing their ICS networks.
Stránok má heslá prostého textu prechádzajúce ich sieťami ICS.

Max. Traversing Speed.
Max. Prechádzajúce rýchlosť.

These short-term locks are taken when traversing an index b-tree.
Tieto krátkodobé zámky odoberú, keď prechádzajúcej indexom b-tree.

Traversing through Web Tables.
Prechádzanie cez webové tabuľky.

A whole new movement system reacts to the surface you're traversing.
Nový systém pohybu bude reagovať na povrch, po ktorom budeš chodiť.

Traversing Unit Servo Traversing.
Traverzná jednotka Servopohon.

It's totally preposterous… traversing the entire galaxy alone.
Je úplne absurdné,… aby sme cestovali sami naprieč celou galaxiou.

Traversing the Death Trail on Mt.
Prechádzanie Death Trail na Mt.

In the worst case, this would involve traversing the entire search space.
V najhoršom prípade, to by znamenalo prechádzajúce celý hľadania priestor.

Were traversing Turkish territory.
Putovali ste tureckým vnútrozemím.

It is a very capable car capable of traversing some of the most rugged terrain.
Poriadny terénne vozidlo dokáže prechádzať aj tým najdrsnejším terénom.

Traversing through Web List.
Prechádzanie cez zoznam webových stránok.

I traveled thousands of miles traversing cities, jungles, islands and mountains.
Som cestoval tisíce míľ prechádzajúce mestá, džungľa, ostrovy a hory.

Traversing the city has never been more fun.
Presúvať sa po meste ešte nikdy nebolo zábavnejšie.

That could come in handy for traversing the uneven terrain inside the human body.
To by mohlo byť užitočné pri prechode po nerovnom teréne vnútri ľudského tela.

Traversing Carpathians we thoroughly enjoyed folklore motifs.
Cestou cez Karpaty sme sa kochali ľudovými motívmi.

An additional disadvantage is that traversing a linked list has poor cache performance.
Ďalšou nevýhodou je, že prechádzanie spojovým zoznamom má nízky cache výkon.

Traversing(bouldering) is allowed maximum with feet at a height of 1.5 meters.
Traverzovanie(bouldrovanie) je povolené maximálne s nohami vo výške 1,5 metra.

Not only do you have enough light traversing the city with a slow to moderate pace.
Nielenže máte dostatok svetla prechádzajúceho mestom s pomalým až miernym tempom.

Traversing the 75 mm gun required traversing the whole tank, and this was performed by the driver.
Obídenie 75 mm dela znamenalo obídenie celého tanku.

Using servo controlled high precise traversing device and tension control device.
Použitie servopohonov s vysoko presným prepojovacím zariadením a regulátorom napnutia.

Deadlocks may occur with RLOCK and XRLOCK locks, whichare acquired during index traversing.
Uviaznutiu môže vyskytnúť s RLOCK a XRLOCK zámky, ktorésú získané počas NAT registra.

Voyagers, traversing the stars, in search of.
Cestovateľmi križujúcimi hviezdy v hľadaní.

This combination provides ultimate stability when traversing across rocky trails or scree.
Táto kombinácia poskytuje potrebnú spoľahlivú stabilitu pri prechode sutín či na skalnatých chodníkoch.

Parkour is about traversing obstacles as efficiently as possible.
V parkoure ide o to, aby ste prekonali prekážku čo najefektívnejšie.

Using servo controlled high precise traversing device and tension control device.
Použitie servopohonov s vysoko presným prepojovacím zariadením a zariadením na riadenie napätia.

Winding Machine, with advanced servo traversing unit, to sure the pipe traversing even.
Stroj na navíjanie s pokročilým servopohonom, aby sa zabezpečilo rovnomerné posúvanie potrubia.