What is the translation of " TYPIFIES " in Slovak?

• je typické
• znázorňuje

Examples of using Typifies in English and their translations into Slovak

What typifies the Dutch?
Čo je typické pre Holandsko?

This is what typifies us.
To je niečo čo nás charakterizuje.

This typifies the intensification of rivalries in the region.
Predstavuje to intenzifikáciu sporov v tomto regióne.

The article's heavily Arabized English typifies the Islamic State's discourse, both spoken and written.
Silno arabizovaná angličtina článku znázorňuje názory ISIS, a to vyslovené aj napísané.

This typifies a lot of situations in life in which you will gain by waiting, but you have to be patient.
To je typické pre mnoho situácii v živote, kedy získate tým, že čakáte, ale musíte mať trpezlivosť.

The proposed text remains vague and superficial and once again typifies the Commission's policy.
Navrhovaný text je nejasný a povrchný a opäť raz je typickým príkladom politiky Komisie.

The Lotus thus typifies the life of man and also that of the Kosmos;
Lotos takto znázorňuje život človeka a tiež Kozmu;

Participating in sport to receive prize money, win a trophy or medal typifies external regulation.
Účasť na športe s cieľom získať peňažné ceny, vyhrať pohár alebo zlatú medailu sú typickým príkladom vonkajšej regulácie.

This oil typifies the holy Spirit of adoption whereby we, the real"royal priesthood," are sealed as sons of God.
Tento olej znázorňuje prijatie sv. Ducha, čím my, praví kňazi a či kráľrovské kňazstvo", sme spečatení čo synovia Boží.

Based on the measured basal body temperature in the mobile app gradually typifies your monthly cycle, with its periods.
Na základe nameranej bazálnej teploty sa v mobilnej aplikácii postupne znázorní váš mesačný cyklus s jeho periódami.

This example typifies practices still used by certain specialist"vendor-credit" establishments.
Tento príklad reprezentuje postupy, ktoré stále používajú niektoré špecializované spoločnosti poskytujúce„spotrebiteľský úver priamo v predajni“.

The two trees represent the Old and New Testament, and of course the oil typifies the Holy Ghost, Who alone can give the light of God to the people.
Tie dva stromy reprezentujú Starý a Nový Zákon a olej, samozrejme, reprezentuje Ducha Svätého, ktorý jediný môže dať ľuďom Božie svetlo.

Little Benjamin typifies the 144,000 Israelites from all over the earth who have gone back to Palestine for their redemption.
Malý Benjamín znázorňuje tých 144000 Izraelitov z celého sveta, ktorí sa navrátili do Palestíny pre svoje vykúpenie.

Bardejov is a small but exceptionally complete and well-preserved example of a fortified medieval town, which typifies the urba….
Bardejov je malý, ale jedinečne kompletný a dobre zachovalý príklad opevneného stredovekého mesta, ktoré je typické pre urbanizáciu toho regiónu.

The historian typifies them as“second, third and fourth sons” of families, who are“demanding” but“lack the education or drive to create their own wealth”.
Historik ich typizuje ako„druhých, tretích a štvrtých synov“ rodín, ktoré„požadujú“, ale„chýba im vzdelanie alebo popud tvoriť svoje vlastné bohatstvo.“.

Bardejov is an exceptionally complete and well-preserved example of a fortified medieval town, which typifies the urbanisation in this region.
Bardejov je malý, ale jedinečne kompletný a dobre zachovalý príklad opevneného stredovekého mesta, ktoré je typické pre urbanizáciu toho regiónu.

This armour typifies a period when the traditional mail coat, reinforced with varying degrees of plate protection, was still predominant on the battlefields of Europe and predates the full plate suits of the 15th century.
Toto brnenie je typické pre obdobie, kedy tradičné krúžková zbroj, do rôznej miery posilnená kovovými ochrannými plátmi, stále prevládala na bojiskách Európy a predchádzala platového brnenie z 15. storočia.

Bardejov is a small but exceptionally complete and well-preserved example of a fortified medieval town, which typifies the urbanisation in this region.
Bardejov je malým, ale výnimočne uceleným a dobre zachovaným príkladom opevneného stredovekého mesta, ktoré predstavuje urbanizáciu vo svojom regióne.

Its color typifies the serenity and tranquility of the gifts and graces of the most holy Mary, enabling Her to enjoy an unchanging, heavenly and serene peace, free from any cloud of disorder and illumined from the moment of her Conception with visions of the Divinity.
Jeho farba znázorňuje jasnosť a pokoj darov a milostí najsvätejšej Márie, ktoré ju uschopňujú, aby požívala nemeniteľný nebeský mierny pokoj, bez akéhokoľvek mráčika neporiadku a od okamihu Jej počatia osvetlený nazeraním na Boha.

Bardejov is a small but exceptionally complete and well-preserved example of a fortified mediaeval town that typifies urbanisation in the local region, according to UNESCO.
Bardejov je malým, ale výnimočne uceleným a dobre zachovaným príkladom opevneného stredovekého mesta, ktoré predstavuje urbanizáciu vo svojom regióne.

The root of the Lotus sunk in the mud represents material life, the stalk passing up through the water typifies existence in the astral world, and the flower floating on the water and opening to the sky is emblematical of spiritual being.
Koreň Lotosu ponorený v bahne zastupuje materiálny život, stonka vychádzajúca nahor cez vodu znázorňuje existenciu v astrálnom svete, a kvet plávajúci na vode a otvárajúci sa k oblohe je symbolom duchovného bytia.

The town of Bardejov, located in north-eastern Slovakia, is a small but exceptionally complete and well-preserved example of a fortified medieval town, which typifies the urbanisation in this region.
Bardejov je malý, ale jedinečne kompletný a dobre zachovalý príklad opevneného stredovekého mesta, ktoré je typické pre urbanizáciu tohto regiónu.

Bardejov is a small but exceptionally complete and well-preserved example of a fortified medieval town, which typifies the urbanization in this region, according to UNESCO.
Bardejov je malý, ale jedinečne kompletný a dobre zachovalý príklad opevneného stredovekého mesta, ktoré je typické pre urbanizáciu toho regiónu.

From now on, I would like the delegation to start singing from a new hymn sheet and to sustain relations of assistance, support and debate with the exiled representatives of the opposition, not least Mrs Myriam Rajavi, who typifies this situation.
Chcel by som, aby delegácia odteraz začala hrať novú pesničku a udržovala vzťahy plné pomoci, podpory a rozhovoru s emigrovanými zástupcami opozície najmä s Miriam Radžáviovou, ktorá je typickým príkladom situácie.

The Italian fashion designer Laura Biagiotti is known for making cashmere one of the materials in the fashion industry and for the simultaneously flattering and comfortable cut that typifies her women's clothing designs.
Talianska módna návrhárka Laura Biagiotti je známa predovšetkým uvedením kašmíru medzi materiály používané v módnom priemysle a lichotivými a súčasne pohodlnými strihmi typickými pre ňou navrhnuté dámske odevy.

Pink fire escape ladder Our creative team took to the streets of New York and photographed, among other things, this pink building exterior with its classic fire escape which typifies the city's renowned architecture.
Newyorský plagát ružovej budovy Náš kreatívny tím sa vybral do ulíc New Yorku a odfotografoval okrem iného exteriér tejto ružovej budovy s klasickým požiarnym schodiskom, ktorý je typickým príkladom povestnej architektúry mesta.