What is the translation of " TYPIFIES " in Vietnamese?

• tiêu biểu
• điển hình
• đặc trưng

Examples of using Typifies in English and their translations into Vietnamese

And Paul's book typifies this.
Cái của Paul cũng sêm sêm thế.

Trump typifies one version of the human future;
Trump tiêu biểu cho một hướng đi đối với tương lai nhân loại;

A housing stock that typifies a New Orleans home.
Một cổ phiếu nhà typifies một nhà New Orleans.

Eating unshu-mikan while sitting at a kotatsu(small table with a heater underneath and covered by a quilt) and watching TV is what typifies the Japanese New Year.
Ăn unshu- mikan khi ngồi kotatsu( bàn nhỏ với lò sưởi bên dưới được bao phủ bởi một cái chăn) và xem truyền hình là tiêu biểu cho năm mớicủa Nhật Bản.

This example typifies how handicap betting works;
Ví dụ này tiêu biểu cho cách cá cược handicap hoạt động;

Shodo is not cheap but it's hard to think of anything for your home that typifies Japan more succinctly.
Shodo không phải là rẻ nhưng thật khó để nghĩ về bất cứ điều gì cho nhà của bạn, quà tặng mà tiêu biểu cho Nhật Bản hơn cả.

The openminded attitude of the artist typifies the kind of thinking you use in the germinal phase when you are generating ideas.
Thái độ phóng khoáng của người nghệ sỹ đặc trưng cho loại tư duy mà chúng ta sử dụng trong pha tưởng tượng khi tạo ra các ý tưởng.

These intersecting ellipses are meant to represent customer and the product, while the outer ring typifies the world and the global nature of the company.
Các hình elip giao nhau này có ý nghĩa đại diện cho khách hàng và sản phẩm, trong khi vòng ngoài đánh dấu thế giới và bản chất toàn cầu của công ty.

The open-minded attitude of the artist typifies the kind of thinking you use in the imaginative phase where you're generating ideas.
Thái độ phóng khoáng của người nghệ sỹ đặc trưng cho loại tư duy mà chúng ta sử dụng trong pha tưởng tượng khi tạo ra các ý tưởng.

Rodin's“Thinker,” on the other hand, a solitary figure“lost” in thought and contorted in body, remote and isolated from his Self, typifies the opposite state.
Mặt khác, tượng“ Người Suy Tư” của Rodin, một hình ảnh cô độc“ lạc mất” trong tư tưởng và thân thể xiêu vẹo, xa xôi và biệt lập với cái Ta, tượng trưng cho trạng thái đối nghịch.

The 10,000 steps example typifies the problem in many ways.
Bước là ví dụ điển hình cho vấn đề theo nhiều cách.

For the third group, media figures in particular, and those regarded as having a role to play over formation of public opinion, the February visit to CCTV typifies this approach.
Đối với nhóm thứ ba, đặc biệt là giới truyền thông, và những người được coi là có vai trò trong việc hình thành công luận, chuyến viếng thăm CCTV hồi tháng 2 tiêu biểu cho cách tiếp cận này.

The“Medusa” logo of Versace proved to be a classic motif in fashion as it typifies sheer authority, attractiveness and fatal fascination- three fundamental characteristics of Medusa.
Các" Medusa" logo của Versace đã chứng tỏ là một motif cổ điển trong thời trang vì nó tiêu biểu cho uy quyền tuyệt đối, hấp dẫn và quyến rũ chết người- ba đặc điểm cơ bản của Medusa.

To some, such echo-effects in word play might seem an odd illustration of the literary art of the Bible, but I think this is one of those instances in which the anomalous or extreme case actually typifies the whole.
Đối với một số người, hiệu ứng tiếng vang như vậy trong trò chơi chữ có vẻ như là một minh họa kỳ lạ cho nghệ thuật văn học của Kinh thánh, nhưng tôi nghĩ đây là một trong những trường hợp trong đó trường hợp dị thường hoặc cực đoan thực sự tiêu biểu cho toàn bộ.

All through these studies, indeed, it will be found that one process of Nature typifies another, that the big is the repetition of the little on a larger scale.
Thật vậy, xuyên suốt những công trình nghiên cứu này ta ắt thấy rằng một quá trình của Thiên nhiên tiêu biểu cho một quá trình khác và quá trình lớn chỉ là sự lập lại quá trình nhỏ trên một qui mô lớn hơn.

In a recent case that typifies the trend, the Seoul High Court ordered 139 workers to pay a combined total of $2.8 million to Ssangyong Motor Company for holding“unauthorized” strikes.
Trong một vụ kiện mới đây, điển hình cho khuynh hướng này, tòa Thượng Thẩm Seoul đã yêu cầu 139 công nhân trả tổng cộng 2,8 triệu dollar cho công ty Ssangyong Motor vì tổ chức bãi công“ bất hợp pháp”.

This New Moon strengthens us to meet our true selves and play our part in the rise of the authentic self that typifies the birth of the burgeoning Aquarian Age.
Mặt trăng mới này củng cố chúng ta để đáp ứng bản thân thực sự của chúng ta và đóng góp vào sự trỗi dậy của bản thân đích thực, tiêu biểu cho sự ra đời của Thời đại Aquamar đang phát triển.

The red cross on a white background, on the other hand, typifies the heroics of Giovanni Da Rio, the first person to mount the walls of Jerusalem and raise a cross there during the first crusade.
Chữ thập đỏ trên nền trắng, mặt khác, đã đánh dấu những nhân vật anh hùng của Giovanni Da Rio, người đầu tiên gắn lên tường thành Giêrusalem và nâng cây thập tự ở đây trong cuộc thập tự chinh đầu tiên.

According to Yerka, during his period studying in the academy he was pressured by his instructors to eschew detail and realism in favor of the fashion of the times- but did not relent, adhering to the meticulous classic Flemish technique that still typifies his work.
Theo ông Mitchka, trong thời gian học tập tại học viện, ông đã bị các giáo viên của mình gây áp lực phải tránh chi tiết và chủ nghĩa hiện thực để thuận theo xu hướng của thời đại- nhưng ông không hề nản lòng, tuân thủ kỹ thuật Flemish cổ điển tỉ mỉ mà vẫn tiêu biểu cho công việc của ông.

With this kind of activism, and community investment that typifies the black barbershop, of course the barbershop is a perfect place to talk about high blood pressure and other health concerns in the community.
Với sự tuyên truyền tích cực, và hoạt động đầu tư cộng đồng, tiêu biểu cho các tiệm cắt tóc người da đen, dĩ nhiên, tiệm cắt tóc như vậy là một nơi hoàn hảo để chia sẻ về bệnh huyết áp cao và các vấn đề sức khỏe khác trong cộng đồng.

This is typified by the world of fashion.
Đây chính là biểu tượng của thời trang thế giới.

Tangible benefits can be clearly defined and are typified by.
Lợi ích vật chất có thể xác định được một cách rõ ràng và có các tiêu.

Let this mountain typify existence, and let the climbers up its sides be men and women who are immortal souls.
Giả sử núi này tiêu biểu cho sự hiện hữu còn những người nam nữ leo lên núi là các linh hồn bất diệt.

Passive cruelty is typified by instances of neglect, where the cruelty is a deficiency of action in place of the action itself.
Sự tàn bạo thụ động được đặc trưng bởi những trường hợp bỏ bê, trong đó sự độc ác là thiếu hành động hơn là hành động của chính nó.

Hillary and Trump typify behavior that seems centered on the wrong things, especially when it comes to money and power.
Hillary và Trump điển hình cho hành vi được xem như trung tâm của điều sai trái, đặc biệt khi nó liên quan đến tiền và quyền.

And I want to show you some examples that typify the possibilities unlocked by diving into this universe.
Và tôi muốn cho bạn thấy một số ví dụ mà tiêu biểu cho các khả năng mở khóa bằng cách tiên đoán về vũ trụ này.

Passive cruelty is typified by cases of neglect, in which the cruelty is a lack of action rather than the action itself.
Sự tàn bạo thụ động được đặc trưng bởi những trường hợp bỏ bê, trong đó sự độc ác là thiếu hành động hơn là hành động của chính nó.

Descriptive statements about subject matter identify and typify persons, objects, places, or events in a photograph.
Những miêu tả chủ đề nhận dạng và điển hình những người, vật, nơi chốn, hay sự việc trong một bức ảnh.

The vegetation from 3500 to 4200 m is typified by Lobelia wollastonii, L.
Thảm thực vật từ 3500 đến 4200 m được đặc trưng bởi cây lobelia wollastonii, L.

The moon is under her feet, typifying her unshakable power which defies inconstancy, for she has vanquished, once and forever the infernal dragon.
Mẹ đạp chân lên mặt trăng, tượng trưng quyền lực kiên quyết vững bền, vì Mẹ đã chiến thắng, một lần và mãi mãi, con rồng hoả ngục.