What is the translation of " VIABLE SOLUTION " in Slovak?

• životaschopné riešenie
• schodné riešenie
• realizovateľné riešenie
• uskutočniteľné riešenie
• perspektívne riešenie
• reálne riešenie
• vhodným riešením
• životaschopným riešením
• realizovateľným riešením
• schodným riešením
• perspektívnym riešením

Examples of using Viable solution in English and their translations into Slovak

Not one viable solution.
Žiadne uskutočniteľné riešenie.

Collective response is the only viable solution.".
Nezávislosť je"jediné životaschopné riešenie".

Is this a viable solution for easy video editing?
Je to schodné riešenie pre jednoduchú editáciu videa?

Hoodia weight loss: a viable solution?
Hoodia Chudnutie: Životaschopné riešenie?

This is not a viable solution for your business long-term.
Toto, samozrejme, nie je vhodné riešenie pre vaše dlhodobé podnikanie.

There was really only one viable solution.
Bolo naozaj len jedno životaschopné riešenie.

Able to find a viable solution despite the odds.
Schopnými nájsť prijateľné riešenia napriek prekážkam.

I think autonomy is the only viable solution.
Nezávislosť označil za jediné životaschopné riešenie.

However, they are a viable solution in many European countries.
Sú však v mnohých európskych krajinách životaschopným riešením.

But is probably the only viable solution.
Je však možné, že to bude jediné uskutočniteľné riešenie.

Our objective is a viable solution inside the euro,” Yanis Dragasakis told the paper.
Našim cieľom je životaschopné riešenie v rámci eurozóny,“ povedal Dragasakis.

I think that may be the only viable solution.
Je však možné, že to bude jediné uskutočniteľné riešenie.

Qubic may offer a viable solution in this regard, assuming that is how the technology will work in the end.
Qubic môže v tomto ohľade ponúknuť životaschopné riešenie, za predpokladu, že technológia bude nakoniec fungovať.

I think the only viable solution is.
Jediné fungujúce riešenie považujem.

Passing government laws and applying them to every company is not a viable solution.
Schvaľovanie vládnych zákonov a ich plošné aplikovanie pre všetky spoločnosti nie je udržateľné riešenie.

Is there a fair, viable solution?
Existuje vôbec uspokojivé a realizovateľné riešenie?

A viable solution would be that the Competitiveness Council, together with the Commission, defines a mid-term action plan, to be evaluated annually13.
Realizovateľné riešenie by bolo, keby Rada pre konkurencieschopnosť spolu s Komisiou definovala strednodobý akčný plán, ktorý by sa hodnotil ročne13.

Inclined to believe that there is a viable solution….
Som naklonený veriť, že tam je realizovateľným riešením….

Open a computer club is a truly viable solution, an idea that will bring you substantial revenue in the near future.
Otvorenie počítačového klubu je naozaj životaschopné riešenie, myšlienka, ktorá vám v blízkej budúcnosti prinesie značné príjmy.

Please tell me if this would be a viable solution….
Čiže opakujem sa, prosím navrhnite realizovateľné riešenie….

A viable solution would be that the Competitiveness Council, together with the Commission, defines a mid-term action plan, to be evaluated annually13.
Životaschopné riešenie by bolo, keby Rada pre konkurencieschopnosť spolu s Komisiou definovala akčný plán v strede funkčného obdobia, ktorý sa má hodnotiť ročne13.

Reducing the amount of food produced is not a viable solution.
Zníženie množstva vyrobených potravín nie je životaschopné riešenie.

Calls on Serbia to find a viable solution for refugees from neighbouring countries, including as regards their housing needs and access to work and education;
Vyzýva Srbsko, aby našlo uskutočniteľné riešenie situácie utečencov zo susedných krajín, a to aj pokiaľ ide o ich potreby v oblasti bývania a prístup k práci a vzdelávaniu;

To top it off, this conspiracy is presented as the only viable solution to such a crisis.
Vyvrcholením celého je, že toto sprisahanie sa predkladá ako jediné realizovateľné riešenie takejto krízy.

Calls for a viable solution which will allow full scrutiny by the budgetary authority in order to improve unity of the budget and respect for the principle of democratic ownership;
Žiada o schodné riešenie, ktoré umožní úplnú kontrolu zo strany rozpočtového orgánu s cieľom zlepšiť jednotnosť rozpočtu a dodržiavanie zásady demokratickej zodpovednosti;

They mask pain without providing any viable solution against the viral infection.
Zakrývajú bolesť bez poskytnutia akýchkoľvek schodné riešenie proti vírusovej infekcii.

Parliament is willing to play its part and will support the Commissioner in his determination to find a viable solution to this issue.
Parlament si želá hrať svoju rolu a podporí pána komisára v jeho odhodlaní nájsť schodné riešenie tejto otázky.

Male enhancement pills have been known to be a viable solution for men suffering from libido problems.
Mužské vylepšenie pilulky boli známe ako životaschopné riešenie pre mužov, ktorí trpia problémami libida.

I fully respect the balance and good cooperation among the European institutions, even though I am convinced that the proposed compromise reflects a viable solution.
Plne rešpektujem rovnováhu a dobrú spoluprácu medzi európskymi inštitúciami, i keď som presvedčená, že navrhovaný kompromis odráža perspektívne riešenie.

While having another woman carry your baby doesn't technically get you pregnant, it's still a viable solution for women struggling to conceive.
Kým má iná žena nosiť svoje dieťa nie je technicky vám tehotná, je to stále ešte schodné riešenie pre ženy bojujú otehotnieť.