What is the translation of " WHOSE EFFECTIVENESS " in Slovak?

• ktorých účinnosť
• ktorého účinnosť
• ktorej účinnosť

Examples of using Whose effectiveness in English and their translations into Slovak

Israel has used the latest generation of drugs, whose effectiveness is very high.
Izrael používa najnovšiu generáciu liekov, ktorých účinnosť je veľmi vysoká.

Olatropil" is a combinedA drug whose effectiveness is achieved due to the presence of two active components, namely: piracetam and aminalone.
Olatropil" je kombinovanýLiečivo, ktorého účinnosť sa dosiahne vďaka prítomnosti dvoch účinných zložiek, a to: piracetamu a aminalónu.

Israel has used the latest generation of drugs, whose effectiveness is very high.
Izrael používa Najnovšie generáciám liekov, ktorych účinnosti je veľmi vysoká.

This inaccurate data informed a lot of ad campaigns whose effectiveness was impossible to ascertain, argues Sven Hughes, chief executive of“psychometric” marketing company Verbalisation.
Tieto nesprávne údaje informovali o mnohých reklamných kampaniach, ktorých efektívnosť nebola možná zistiť, tvrdí Sven Hughes, výkonný riaditeľ"psychometrickej" marketingovej spoločnosti Verbalisation.

Do not neglect folk remedies to increase potency, and here is a recipe whose effectiveness is surprising….
Nezanedbávajte ľudové lieky na zvýšenie potencie a tu je recept, ktorých účinnosť prekvapený….

The result was that we managed to create a tool whose effectiveness exceeds the capabilities of similar drugs from other manufacturers.
Výsledkom bolo, že bolo možné vytvoriť nástroj, ktorého účinnosť presahuje možnosti podobných liekov od iných výrobcov.

The European Commission has therefore established programmes that we cannot monitor and whose effectiveness we cannot check.
Európska komisia teda vytvorila programy, ktoré nemôžeme monitorovať a ktorých účinnosť nedokážeme kontrolovať.

The product base consists of a trio of unique clinically proven substances whose effectiveness is suitably developed by other herbal extracts that have a Millennium tradition in the field of support for men's health.
Základ produktu preto tvorí trojica unikátnych látok, ktorých účinnosť vhodne rozvíjajú ďalšie bylinné extrakty, ktoré majú tisícročnú tradíciu v oblasti podpory mužského zdravia.

Recommends that such incentives be based on measurable and data-based indicators whose effectiveness can be proved;
Odporúča, aby boli takéto stimuly založené na merateľných ukazovateľoch vychádzajúcich z konkrétnych údajov, ktorých účinnosť možno preukázať;

In addition, it must be recalled that the leniency and co-operation programmes whose effectiveness the Commission is seeking to protect are not the only means of ensuring compliance with EU competition law.
Okrem toho treba pripomenúť, že programy zhovievavosti a spolupráce, ktorých účinnosť sa Komisia snaží chrániť, nie sú jedinými prostriedkami na zaručenie dodržiavania pravidiel hospodárskej súťaže Únie.

Usually, it is based on acceptance of special preparations, which are sold in pharmacies or the use of traditional recipes, whose effectiveness has been tested in practice.
Zvyčajne je založená na prijatie osobitných prípravkov, ktoré sa predávajú v lekárňach alebo použitia tradičných receptov, ktorých účinnosť bola testovaná v praxi.

Com is among the leading weight loss programmes in the world whose effectiveness has been confirmed by more than half a million satisfied clients from 170 countries worldwide, so we can confidently offer a 100% satisfaction guarantee to our clients.
Com patrí medzi popredné programy chudnutia na svete, ktorého účinnosť potvrdilo viac ako po milióna spokojných klientov z 170 krajín po celom svete, a preto môžeme našim klientom s istotou ponúknuť 100% záruku spokojnosti.

Such is the case of the Artemisia annua L, a plant of Chinese origin, whose effectiveness has been demonstrated.
Tak je to prípad rastliny čínskeho pôvodu Artemisia annua L, ktorého účinnosť bola preukázaná.

In fact, this external tool, activecomponent of which is ketoconazole, whose effectiveness is confirmed by numerous studies, is used as an antifungal agent for the treatment and prevention of head skin diseases, mainly seborrhea(usual dandruff), as well as pungent lichen.
V skutočnosti je tento externý nástroj aktívnyzložka je ketokonazol, ktorých účinnosť je potvrdená početné štúdie, sa používa ako fungicídne látky pre liečenie a prevenciu kožných ochorení hláv hlavne seborei(konvenčné lupinám) a pityriasis versicolor.

The secret is in the content of the most effective plant components, whose effectiveness has been proven clinically.
Ktorí sú vo svojom zložení najúčinnejší rastliny, ktorých účinnosť bola preukázaná klinicky.

The result is a highly effective lotion whose effectiveness has been proven in numerous studies.
Výsledkom je vysoko účinné mlieko, ktorého účinnosť bola preukázaná mnohými štúdiami.

In these times of crisis, it is preferable not to hamper those sectors that are operating normally by producing rules or regulations whose effectiveness has not been properly shown.
V týchto krízových časoch je lepšie nebrzdiť odvetvia, ktoré sa bežne riadia výrobnými pravidlami či predpismi, ktorých účinnosť sa ešte stále jasne nepreukázala.

However, there are a number of treatments against contractures whose effectiveness varies from one patient to another.
Avšak, existuje mnoho spôsobov liečby proti kontraktúr, ktorých účinnosť sa mení od jedného pacienta k druhému.

Florida's House of Representatives on Wednesday approved a bill allowing teachers to carry firearms- a controversial step whose effectiveness in countering school shootings remains unproven.
Snemovňa reprezentantov amerického štátu Florida schválila v stredu návrh zákona povoľujúci učiteľom nosiť strelné zbrane- ide o sporný krok, ktorého účinnosť pri eliminovaní strelieb na školách nie je vôbec dokázaná.

Instead, a huge number of substances from different groups- whose effectiveness has only been proven in monotherapy- are combined.
Namiesto toho sa kombinuje veľké množstvo jednotlivých účinných látok s rozličných skupín látok, ktorých účinnosť je často dokázaná iba v monoterapii.

For the treatment of skin cancer in Israel apply innovative medicines, whose effectiveness has been proven by many tests.
Pre liečbu rakoviny kože v Izraeli platia inovatívne lieky, ktorých účinnosť bola preukázaná v mnohých testoch.

Of the many drugs to increase potency, it is necessary to choose only those whose effectiveness has been proven in clinical trials and well-proven by the consumer.
Z mnohých liekov na zvýšenie potencie je potrebné vybrať len tých, ktorých účinnosť bola preukázaná v klinických štúdiách a preukázaná spotrebiteľom.

For the treatment of skin cancer in Israel apply innovative medicines, whose effectiveness has been proven by many tests.
Pre Léčba rakoviny kože v izraelského Platia inovatívnych Lieke, ktorych Účinnosť bola preukázaná v mnohých testoch.

All La Danza products are manufactured exclusively from natural active ingredients, whose effectiveness has been scientifically proven.
Všetky výrobky rady La Danza sa vyrábajú výhradne z prírodných aktívnych zložiek, ktorých účinnosť bola vedecky preukázaná.

Dark Souls- is 60 hours of gameplay, about hundreds of unique monsters, incredible variety of weapons and magic spells, whose effectiveness depends on the progress of the battle, fighting style and characteristics of the character.
Temné Duše- je 60 hodín hrania, o stovky jedinečné monštrá, neuveriteľné rôzne zbrane a kúzla, ktorých účinnosť závisí od pokroku v boji, bojový štýl a charakteristiky, znaku.

The main measure of effectiveness was the level of antibodies in the blood against the viruses and bacteria in the vaccine, with the exception of the FeLV component, whose effectiveness in preventing infection had already been demonstrated in other studies.
Hlavným meradlom účinnosti bola hladina protilátok v krvi proti vírusom a baktériám vo vakcíne, s výnimkou zložky FeLV, ktorej účinnosť v prevencii infekcie už bola preukázaná v iných štúdiách.

ABEL company as one of the first introduced and began to implement a quality management system in the production of toner, ink and dot matrix cartridges, whose effectiveness has been assessed in 2001 by an independent accredited certification body by ITI TÜV.
Firma ABEL ako jedna z prvých zaviedla a začala uplatňovať systém riadenia kvality v oblasti renovácie a výroby tonerových, atramentových a ihličkových kaziet, ktorého účinnosť bola už v roku 2001 posúdená nezávislým akreditovaným certifikačným orgánom, spoločnosťou ITI TÜV.