What is the translation of " CHANGES IN BEHAVIOUR " in Slovenian?

• spremembe v vedenju
• spremembe v obnašanju
• vedenjske spremembe
• sprememb v ravnanju

Examples of using Changes in behaviour in English and their translations into Slovenian

Changes in behaviour such as.
Pojavijo se spremembe v vedenju, kot so.

Other unusual changes in behaviour.
Druge nenavadne spremembe v vedenju.

Changes in behaviour and/or nutrition.
Spremembe v vedenju in/ali prehranjevanju.

There were also changes in behaviour.
Pokažejo pa se tudi spremembe v vedenju.

Changes in behaviour, especially in children.
Premembe vedenja, posebno pri otrocih.

Very hot weather changes in behaviour.
Zelo vročega vremena, vedenjskih sprememb.

Changes in behaviour as producers and consumers.
Spremembe v obnašanju proizvajalcev in potrošnikov.

There have also been changes in behaviour.
Pokažejo pa se tudi spremembe v vedenju.

Changes in behaviour such as becoming more irritable or secretive.
Vedenjske spremembe, kot so bolj razdražljive ali nesrečne.

Promote positive changes in behaviour.
Spodbujanje pozitivnih sprememb vedenja vodij.

Some changes in behaviour, both individual and collective, are certainly welcome.
Nekatere spremembe v vedenju posameznika in družbe so zagotovo dobrodošle.

And this will lead to changes in behaviour of people.
To vodi do sprememb v ravnanju ljudi.

Encouraging changes in behaviour and promotion of a preventive culture addressing all parts of society.
Spodbujanje sprememb v ravnanju in spodbujanje kulture preventive, in sicer v vseh delih družbe.

Charging of infrastructure to induce changes in behaviour.
Zaračunavanje uporabe infrastrukture, da pride do spremembe obnašanja.

Very dramatic changes in behaviour occur over a few weeks or even a few days.
Dramatične spremembe v vedenju pride čez nekaj tednov ali celo nekaj dni.

Charging of infrastructure to induce changes in behaviour.
Zaračunavanje uporabe infrastrukture, da se povzroči sprememba obnašanja.

After the onset of a disease, changes in behaviour and feelings in patients can occur.
Po nastopu bolezni je pri bolnikih možno opaziti spremembe v vedenju in čustvovanju.

You should consider the possibility of drug or alcohol use when you notice sudden or dramatic changes in behaviour.
Upoštevajte možnost zlorabe drog ali alkohola, ko opazite nenadne ali dramatične spremembe v vedenju.

Odd Behavioral Changes: changes in behaviour obvious; friends and family concerned.
Nenavadne spremembe obnašanja: spremembe v vedenju so očitne, prijatelji in družina so zaskrbljeni.

It may also cause you to have unusual or extreme changes in behaviour or mood.
Povzroči lahko tudi neobičajne in izjemne spremembe vedenja ali razpoloženja.

Much less often, changes in behaviour and mood can mark the beginning of more serious psychiatric disorders.
Pogosteje spremembe v vedenju in razpoloženju lahko označijo začetek resnejših psihiatričnih motenj.

The two most common indicators that a child is stressed are changes in behaviour and regression in behaviour..
Dva najpogostejša pokazatelja, da je otrok pod stresom sta spremembe v vedenju in nazadovanje v razvoju.

It also implies changes in behaviour of patients who are used to locally provided medical services.
To pa predpostavlja tudi spremembe v vedenju pacientov, ki so navajeni dostopa do zdravstvenih storitev na lokalni ravni.

The symptoms often mimic a gastrointestinal illness or even a psychiatric disorder as low cortisol levels can cause depression or changes in behaviour.
Simptomi pogosto posnemajo prebavilih bolezni ali celopsihiatrične motnje, kot je nizka raven kortizola lahko povzročijo depresijo ali spremembe v obnašanju.

If you notice changes in behaviour or mood(neuropsychiatric events), especially in children and adolescents.
Če ste opazili spremembe v obnašanju ali razpoloženju(nevropsihiatrični dogodki), še posebej pri otrocih in mladostnikih.

During treatment with Tamiflu, tell a doctor immediately: if you notice changes in behaviour or mood(neuropsychiatric events), especially in children and adolescents.
Med zdravljenjem z zdravilom Tamiflu takoj obvestite zdravnika: če ste opazili spremembe v obnašanju ali razpoloženju(nevropsihiatrični dogodki), še posebej pri otrocih in mladostnikih.

According to veterinarian Jeffrey Jenkins, the signs of ageing begin to appear in rabbits from five to six years old and usually include changes in behaviour and failing health.
Po mnenju veterinarjev Jeffrey Jenkins, znaki staranja se pojavijo pri kuncih iz starih petih do šestih let, ter običajno vključujejo spremembe v obnašanju in okvarjeno zdravje.

Insomnia, anxiety, depression, changes in behaviour or mood, suicidal ideation or behaviour severe infection.
Nespečnost, tesnobo, depresijo, spremembe v vedenju ali razpoloženju, samomorilne misli ali vedenje resno okužbo.

During treatment with Ebilfumin, tell a doctor immediately: if you notice changes in behaviour or mood(neuropsychiatric events), especially in children and adolescents.
Med zdravljenjem z zdravilom Ebilfumin morate nemudoma povedati svojemu zdravniku: če ste opazili spremembe v obnašanju ali razpoloženju(nevropsihiatrični dogodki), še posebej pri otrocih in mladostnikih.

If you are taking Champix and develop agitation, depressed mood, changes in behaviour or suicidal thoughts you should stop your treatment and contact your doctor immediately.
Če jemljete zdravilo Champix in se pojavijo razdražljivost, depresivno razpoloženje, spremembe v obnašanju ali samomorilne misli, morate z zdravljenjem takoj prenehati in se posvetovati s svojim zdravnikom.