What is the translation of " CHANGES IN BEHAVIOUR " in Norwegian?

• endringer i atferd
• endringer i adferd
• endret oppførsel
• endringer i oppførsel

Examples of using Changes in behaviour in English and their translations into Norwegian

Changes in behaviour, especially in children.
Adferdsendringer spesielt hos barn.

Some substances may cause changes in behaviour.
Noen stoffer kan forårsake atferdsendringer.

If you notice changes in behaviour or mood(neuropsychiatric events), especially in children and adolescents.
Dersom du opplever endringer i adferd eller humør(nevropsykiatriske hendelser), spesielt hos barn og ungdom.

Among young children, symptoms become apparent primarily through changes in behaviour.
Hos små barn viser symptomer seg hovedsakelig gjennom endret atferd.

Even with major reforms, changes in behaviour are likely to occur incrementally and to require ongoing attention.
Selv med store reformer, er det sannsynlig at eventuell endring i atferd vil skje gradvis og kreve stadig oppmerksomhet.

It may also cause you to have unusual or extreme changes in behaviour or mood.
Det kan også medføre at du får uvanlige eller ekstreme endringer i atferd eller humør.

Insomnia, anxiety, depression, changes in behaviour or mood, suicidal ideation or behaviour severe infection.
Insomni, angst, depresjon, endret oppførsel eller humør, selvmordstanker eller selvmordsrelatert adferd alvorlig infeksjon.

A loaded box causes a shift in the centre of gravity which leads to changes in behaviour in curves and when braking.
En lastet boks gjør at tyngdepunktet på bilen flytter seg, noe som fører til endret oppførsel i svinger og under bremsing.

Changes in behaviour or thinking, anxiety, psychosis, mood swings, aggressive behaviour, depression, suicidal ideation and behaviour and suicide attempts have been reported in patients attempting to quit smoking with CHAMPIX in the post-marketing experience.
Etter markedsføring er det rapportert om endringer i atferd eller tankemønster, angst, psykoser, humørsvingninger, aggressiv atferd, depresjon, selvmordstanker og selvmordsatferd, samt selvmordsforsøk hos pasienter som har forsøkt å slutte å røyke med CHAMPIX.

It is important to always pay attention and investigate changes in behaviour in case there is something else causing a problem.
Det er også viktig å legge merke til og undersøke endringer i atferd i tilfelle det er noe annet som forårsaker et problem.

Studies show that such campaigns have a beneficial but short-lived effect, and that increased knowledge of stroke does not necessarily lead to long-term changes in behaviour/actions(21).
Studier viser at slike kampanjer har god, men kortvarig effekt, og at økt kunnskap om hjerneslag ikke nødvendigvis fører til endret atferd/handling på sikt(21).

You or your caregiver should also immediately inform your doctor of any changes in behaviour or mood and of any suicidal thoughts you may have.
Du eller omsorgspersonen din må også umiddelbart underrette legen om endringer i atferd eller sinnstilstand, og om eventuelle selvmordstanker du måtte ha.

RBF schemes are only likely to be helpful if a lack of motivation or resources is at least partially responsible for the underlying problems and financial incentives can be effectively targeted to motivate changes in behaviour at whatever levels these are needed.
RBF-ordninger vil antakelig kun være til nytte hvis det underliggende problemet- eller deler av det- er manglende motivasjon eller ressurstilgang, og dersom økonomiske incentiver kan målrettes på en effektiv måte for å oppmuntre atferdsendring, på det riktige nivået.

During treatment with Tamiflu, tell a doctor immediately: if you notice changes in behaviour or mood(neuropsychiatric events), especially in children and adolescents.
Ved behandling med Tamiflu, informer legen øyeblikkelig: dersom du opplever endringer i adferd eller humør(nevropsykiatriske hendelser), spesielt hos barn og ungdom.

By setting clear goals for the individual's performance, it will be easier to measure and thus see how changes in behaviour have a impact on performance.
Ved å sette klare mål for den enkeltes prestasjon vil det være enklere å måle og dermed se hvordan endringer i atferd har utslag på prestasjonen.

If you are taking CHAMPIX and develop agitation, depressed mood, changes in behaviour that are of concern to you or your family or if you develop suicidal thoughts or behaviours you should stop taking CHAMPIX and contact your doctor immediately for treatment assessment.
Dersom du tar CHAMPIX og opplever at du blir opphisset eller nedstemt, eller at du eller din familie mener at du har endret atferd, eller du utvikler selvmordstanker eller selvmordsatferd, skal du stoppe å ta CHAMPIX og straks kontakte lege for gjennomgang av behandlingen.

Patients(and caregivers of patients) should be alerted to the need to monitor for any clinical worsening, suicidal behaviour or thoughts and unusual changes in behaviour and to seek medical advice immediately if these symptoms present.
Pasienter(og pårørende) bør oppfordres til å være oppmerksomme på klinisk forverring, selvmordsrelatert atferd eller selvmordstanker, samt uvanlige endringer i oppførsel, og til å kontakte medisinsk hjelp omgående dersom disse symptomene oppstår.

It can also be difficult to be sure that early symptoms of JHD are caused by JHD, as the symptoms of JHD,(such as changes in behaviour, difficulty at school, being a bit clumsy) can have so many possible causes besides Huntington's disease, particularly in children that are changing..
Det kan også være vanskelig å være sikker på at tidlige symptomer på JHS er forårsaket av JHS, da symptomer på JHS,(for eksempel endringer i atferd, problemer på skolen, blir litt klønete) kan ha så mange mulige årsaker foruten Huntington sykdom, spesielt hos barn som er i endring..

Patients(and caregivers of patients) should be alerted about the need to monitor for any clinical worsening, suicidal behaviour or thoughts and unusual changes in behaviour and to seek medical advice immediately if these symptoms present.
Pasienter(og pasientens omsorgspersoner) bør gjøres oppmerksomme på og se nøye etter tegn på klinisk forverring, suicidal oppførsel eller tanker og uvanlige endringer i oppførsel, og søke medisinsk hjelp umiddelbart dersom disse symptomene oppstår.

If you experience symptoms such as bruising or rash, changes in your urine, or changes in behaviour or any others that are serious, unusual or prolonged, contact your doctor.
Kontakt legen din hvis du opplever symptomer som blåmerker eller utslett, endringer i urinen din, endringer i atferd eller andre symptomer som er alvorlige, uvanlige eller langvarige.

Learning is a change in behaviour resulting from experience.
Læring er en endring i atferd som følge av erfaring.

This definition focuses on the change in behaviour.
Denne definisjonen fokuserer på endring i atferd.

Bass and Vaughan defined learning is shown by a relatively permanent change in behaviour that occurs as a result of practice or experience.
Bass og Vaughan definert læring er vist med en relativt permanent endring i atferd som oppstår som et resultat av praksis eller erfaring.

The definition of Honey and Mumford shows that both gaining knowledge and demonstrating a change in behaviour is important in the learning process.
Definisjonen av honning og Mumford viser at både få kunnskap og demonstrere en endring i atferd er viktig i læringsprosessen.

Technological improvements to domestic appliances such as washing machines and dishwashers, for example, have helped reduce water use without requiring a change in behaviour or an awareness of water issues.
Teknologiske forbedringer i husholdningsapparater som vaskemaskiner og oppvaskmaskiner har for eksempel bidratt til å redusere vannforbruket uten å kreve atferdsendringer eller økt bevissthet omkring vannproblematikken.

The first signs of incipient dementia with Down syndrome are often a change in behaviour, as opposed to the normal population, where reduced short-term memory is the most common initial symptom(44).
De første tegnene til begynnende demens ved Downs syndrom er ofte endret atferd, til forskjell fra normalpopulasjonen, der redusert korttidshukommelse er det vanligste debutsymptomet(44).

A change in behaviour with the fish resting high up in the water column can be a sign of disease.
En endret adferd hvor fisken står i ro høyt i vannsøylen kan være et tegn på sykdom.

You might be a swing-trader who witnesses a price-action change in behaviour on the 4hr chart, who then begins to analyse lower time frames in an attempt to determine the nucleus of the change in sentiment.
Du kan være en swing-trader som er vitne til en endring i atferd i atferden på 4hr-diagrammet, som deretter begynner å analysere lavere tidsrammer i et forsøk på å bestemme kjernen til endringen i sentiment.

Two out of five comparisons from two studies which compared online social network to information given via other channels showed statistically significant results in favour of online social network,(95% CI 0,03 to 0,4 for change in behaviour, 95% CI 0 to 0,4 for change in attitude measured on a scale from 1 to 5)(⨁◯◯◯).
Av fem sammenligninger fra to studier som så på bruk av online sosialt nettverk sammenlignet med informasjon gitt på annen måte, viste to statistisk signifikante funn i favør av online sosialt nettverk: endring i atferd(95 % KI 0,03 til 0,4(⨁◯◯◯)); endring i holdninger(95 % KI 0 til 0,4,(⨁◯◯◯)), begge skår på en skala fra 1 til 5.

Two of ten comparisons from two studies which compared online social network combined with other interventions to information given via other found results in favour of online social network combined with other interventions,(95% CI 0,04 to 0,4 for change in attitudes and 95% CI 0,02 to 0,04 for change in behaviour measured on a scale from 1 to 5)(⨁⨁◯◯)(⨁◯◯◯).
Av ti sammenligninger fra to studier som sammenlignet online sosialt nettverk i kombinasjon med andre tiltak versus informasjon gitt på annen måte viste to statistisk signifikante funn i favør av online sosialt nettverk i kombinasjon med andre tiltak: endring i holdninger(95 % KI 0,04 til 0,4(⨁⨁◯◯)) og for endring i atferd(95 % KI 0,02 til 0,04(⨁◯◯◯)), begge skår på en skala fra 1 til fem.

How to use "changes in behaviour" in an English sentence

Be aware of any changes in behaviour in your child.

It looks like changes in behaviour and changes in attitude.

Post training, positive changes in behaviour of candidates was observed.

or through observation where changes in behaviour can be noticed.

The potential consequences of these changes in behaviour are alarming.

Sudden changes in behaviour are also indicative of added stress.

Do these changes in behaviour effect interactions with control tools?

Depression causes marked and prolonged changes in behaviour and personality.

ARR does not account for changes in behaviour of customers.

Small changes in behaviour cascade into bigger changes over time.

How to use "endringer i adferd, endringer i atferd, endret oppførsel" in a Norwegian sentence

Endringer i adferd kan føre til sjalusi.

Endringer i atferd og relasjoner støttes opp med strukturelle intervensjoner.

Det forklarer (forhåpentligvis) litt endret oppførsel på et par områder også.

Endringer i atferd er ofte forbundet med økt tretthet.

Ofte ser man også endret oppførsel overfor andre hunder og mennesker.

Endret oppførsel eller viser andre tegn?

Ville du virkelig ha endret oppførsel etter en slik seanse?

Hvilke symptomer eller endringer i atferd har du lagt merke til?

Stress-induserte endringer i adferd og biokjemi kan reverseres (Kim 2009).

Dette fører til varige endringer i atferd og personlighet.