What is the translation of " DETERIORATION " in Slovenian?

• poslabšanje
• propadanje
• kvarjenje
• poslabševanje
• poslabšalo
• poslabšanja
• poslabšanjem
• poslabšanju
• propadanja
• propadanju
• kvarjenjem
• kvarjenja
• propadanjem

Examples of using Deterioration in English and their translations into Slovenian

Deterioration of peripheral vision.
Slabljenja perifernega vida.

Significant deterioration of erection;
Znatno zmanjšanje erekcije;

Deterioration of the digestive system.
Kvarjenje prebavnega sistema.

This is a result of deterioration.
To je posledica prisotnosti poslabšanj.

Deterioration of reproductive health.
Motnja reproduktivnega zdravja.

Interventions to PREVENT deterioration.
Ukrepi za preprečevanje poslabšanja.

Deterioration of the quality of orgasm;
Z zmanjšanjem kakovosti orgazma;

(h) the unlawful significant deterioration of a protected habitat;
Bistveno poslabša zaščiten habitat;

Deterioration in appetite or its absence;
Zmanjšanje apetita ali njegovo odsotnost;

Since 2010, there has been significant deterioration in our health.
Od leta 2010 pa se je občutno poslabšalo njihovo kakovost.

Cognitive deterioration associated with drug use.
Kognitivne motnje povezane z uporabo drog.

Everywhere we turn today, there are signs of ethical deterioration.
Kamorkoli se danes obrnemo, povsod naletimo na znake propadanja etičnosti.

Blossom end deterioration not more than 1 cm 2.
Poškodba cvetnega konca na dolžini največ 1 cm 2.

If the defect is caused by accidental destruction and accidental deterioration.
Če je napaka posledica nenamernega uničenja in naključnega propadanja;

Deterioration of the internal organs after 50 years.
Poslabšanje stanja notranjih organov po 50 letih.

Stability is the ability of an explosive to be stored without deterioration.
Stabilnost je sposobnost eksploziva, da se lahko skladišči brez kvarjenja.

Soil deterioration does not respect national borders.
Slabšanje stanja tal ne upošteva nacionalnih meja.

Everwood® is an agent for protecting all types of timber from deterioration.
Everwood® je vodoodbojno sredstvo za zaščito vseh vrst lesa pred propadanjem.

Deterioration or even destruction of business relations.
Nazadovanje ali celo prenehanje delovanja podjetja.

Recurrent crises would entail a deterioration of prices, and thus of farm incomes.
Ponavljajoče se krize bi povzročile znižanje cen in s tem dohodkov kmetov.

Soil deterioration costs the EU more than EUR 38 billion every year.
Slabšanje stanja tal EU vsako leto stane več kot 38 milijard EUR.

Archive conditions should protect the contents from untimely deterioration.
Izvedba in pogoji arhiva morajo varovati njegovo vsebino pred predčasnim kvarjenjem.

Deterioration of blood parameters, e.g. haematocrit and haemoglobin levels.
Razpadanje krvnih parametrov, na primer hematokritov in stopnje hemoglobina.

Archive design and archive conditions should protect contents from untimely deterioration.
Izvedba in pogoji arhiva morajo varovati njegovo vsebino pred predčasnim kvarjenjem.

Serious deterioration in the state of health of a patient, user or other person.
Resno poslabšale zdravstveno stanje bolnika, uporabnika ali tretjih oseb.

Difficulties which could bring about serious deterioration in the economic situation of a region.
Težav, ki lahko vodijo v resno poslabšanje gospodarskega položaja regije.

The deterioration of the patient by increasing the sign of a general intoxication of the body.
Poslabšanje stanja bolnika zaradi povečanja simptomov splošne zastrupitve telesa.

Air pollution also causes damage to materials leading to a deterioration of buildings and monuments.
Onesnaženost zraka poškoduje tudi materialom, kar privede do propadanja zgradb in spomenikov.

A propensity to tissue deterioration, septic problems, abscesses that do not fully grown.
Nagnjenost k celice degeneracija, septičnih težave, abscesi, ki ne zapadejo.

The deterioration of the security situation will only aggravate the already grave conditions in the region.
Zaostrovanje varnostnih razmer bo le poslabšalo že sedaj slab položaj v regiji.