What is the translation of " DON'T EXPLAIN " in Slovenian?

• ne pojasnjujejo
• ne razlagaj
• ne pojasni
• ne razloži
• ne pojasnjuj
• ne pojasnijo

Examples of using Don't explain in English and their translations into Slovenian

They don't explain.
Tega ne pojasnijo.

Don't complain and don't explain.
Ne razčleni in ne razloži.

Don't explain to women!
Nič ji ne razlagaj!

Please don't explain.
Ne pojasnjuj, prosim.

Don't explain anything.
Ničesar ne razlagaj.

Others don't explain.
Drugi ne pojasnjujejo.

Don't explain everything.
A ne razloži vsega.

Seriously… don't explain.
Resno… ne razlagaj.

Don't explain, just fix it.
Ne pojasnuj, samo popravi.

Just words don't explain it.
Tega le besede ne pojasnjujejo.

I don't explain the history.
Zgodovine ti ne bom razlagal.

If it's no, don't explain.
Če je ne, ne razlagaj.

Don't explain intellectually how you feel.
Ne razlagajte ji razumsko.

Yeah, no, don't explain it.
Da, ne, ne pojasnjuj.

Don't explain, just nod, yes or no?
Ne razlagaj, le pokimaj, ja ali ne?.

Five of those cases, the stated doses don't explain the radiation damage.
V petih primerih navedeni odmerki ne pojasnijo radiacijskih poškodb.

ADMs don't explain his glucose.
Žilne težave ne pojasnijo glukozo.

We know what the other person means even when we don't explain all of it with words.
Enostavno vemo, kaj občuti druga oseba, čeprav nam tega ne pove z besedami.

No, don't explain anything, Tommy.
Ne, nič ne pojasnjuj, Tommy.

It will go faster if you do the calculations in your head, Zack, and don't explain it to us.
Hitreje bo šlo, če boš preračunal v svoji glavi, Zack in ne razlagaj tega nam.

But it don't explain shattering reality.
Ampak to ne pojasnjuje te sprevržene resničnosti.

Latest research shows that users are mostly put off by videos that don't explain the product or service clearly enough.
Primarjalne statistike kažejo, da gledalci večinoma prekinejo video, ki ne pojasni izdelka ali storitve dovolj jasno in enostavno.

Don't explain don't complain just say'thank you'.
Samo ponavljaj'Hvala'. Ne razlagaj. Ne pritožuj se.

Users are mostly put off by videos that don't explain the product or service clearly enough.
Da gledalci večinoma prekinejo video, ki ne pojasni izdelka ali storitve dovolj jasno in enostavno.

Don't explain why you want what you want, when you first wanted it, and so on, in great detail.
Ne razložite, zakaj želite, kaj želite, ko ste ga prvič želeli in tako naprej, podrobno.

Because metastatic tumors don't explain the abnormal MRI, kidney damage, cotton mouth, double vision?
Ker tumorji ne pojasnjujejo nenormalni MRI, poškodbo ledvic, suha usta, dvojni vid?

While the findings don't explain the cosmic speed-up, they eliminate one provocative possibility that our planet, solar system and galaxy are at the center of the universe and that there is no dark energy.
Medtem ko ugotovitve ne pojasnjujejo kozmične pospeške, odpravljajo eno provokativno možnost, da so naš planet, sončni sistem in galaksija v središču vesolja in da ni temne energije.

If you don't use those words and don't explain what it means, children are more likely to be confused and anxious- as their imaginations are more powerful than the truth.
Če ne uporabljate teh besed in ne pojasni, kaj to pomeni, otroci so bolj verjetno zmedeni in zaskrbljeni, saj so njihove domišljije močnejše od resnice.

But that still doesn't explain how he could have found her.
Vendar to še vedno ne pojasni tega, kako jo je našel.

That still doesn't explain how an eight-year-old girl can kill two grown men.
To še ne pojasni, kako lahko 8 letna deklica ubije 2 moška.