What is the translation of " DON'T EXPLAIN " in Hebrew?

• לא מסביר
• אל תסביר
• אינם מסבירים
• לא מסבירים
• אל תסבירי
• לא להסביר
• לא אסביר

Examples of using Don't explain in English and their translations into Hebrew

Please don't explain.
בבקשה אל תסביר.

Don't explain it to me.
אל תסביר את זה לי.

Ah, perhaps don't explain.
אז אל תסביר.

Don't explain so much.
אל תסביר כל כך הרבה.

Others don't explain.
אחרים לא מסבירים.

Don't explain it to me.
אל תסבירי את זה לי.

Don't complain and don't explain.
אל תתלונן, אל תסביר.

No, don't explain this.
לא, אל תסביר את זה.

It is a mystical phenomenon that they don't explain to us.
זה משהו מיסטי שהם לא מסבירים לנו.

Don't explain, just nod, yes or no?
אל תסביר, פשוט תהנהן, כן, או לא?

These lawyers don't explain that to the people.
עורכי-הדין האלה לא מסבירים את זה לאנשים.

It's not like I'm gonna be embarrassed… Hey, don't explain.
זה לא שאהיה מובכת… אל תסבירי.

Then don't explain it, just tell me what it is.
אז אל תסביר, פשוט תגיד לי מה זה.

The nonphysicalist explanations don't explain anything either.
גם גרף הפעילות הגופנית אינו מסביר דבר.

Look. I don't explain my movies. It just ruins the emotion.
תראה… אני לא מסביר את סרטיי.

You made the classic movie mistake: don't explain so much!
עשית את הטעות הקלאסית של רעים בסרט- אל תסביר כל כך הרבה!"!

That still don't explain why you're scared.
זה עדיין לא מסביר את הסיבה שבגללה אתה פוחד.

Because, if things were the other way around… Seriously… don't explain.
בגלל, שאם דברים היו נראים אחרת… ברצינות… אל תסביר.

If you don't explain this, I will cancel the surgery.
לא תסביר את זה, אני מבטלת את הניתוח.

Five of those cases, the stated doses don't explain the radiation damage.
בחמישה מהתיקים, המנות הנקובות לא מסבירות את נזק הקרינה.

Don't explain don't complain just say'thank you'.
אל תסביר אל תתלונן פשוט תאמר"תודה".

But these external influences don't explain the root cause of violence.
אבל אלה השפעות חיצוניות אינם מסבירים את שורש האלימות.

God don't explain his will… to the likes of Abby Freemantle.
אלוהים לא מסביר את רצונו לאנשים כמו אבי פרימנטל.

There's got to be another explanation… Wait, wait, wait, please-please don't explain.
חייב להיות הסבר אחר… רגע, רגע, רגע, בבקשה אל תסבירי.

I don't explain them, Mr. Seinfeld. I just exterminate them.
אני לא מסביר אותם, מר סיינפלד, אני רק מדביר אותם.

Theories of disease or war don't explain… why there were no mass graves.
תאוריות על מחלות או מלחמה לא מסבירות למה לא היה אתר קבורה.

No, don't explain it. It's not funny when you do that.
אל תסביר, זה לא מצחיק כשאתה עושה את זה.

Oesterlund's legal strategy was also becoming clear: Don't explain anything.
במקביל הלכה והתבהרה גם האסטרטגיה המשפטית של אוסטרלונד: לא להסביר דבר.

Oh, God, don't explain, please don't,don't explain.
הו, אלוהים. אל תסביר, בבקשה. אל תסביר.

Don't explain anything. I know that Roger has a little surprise planned for us.
אל תסביר דבר. אני יודעת שרוג'ר תכנן איזו הפתעה קטנה עבורנו.