What is the translation of " ELOQUENT " in Slovenian?

• zgovoren
• prepričljiv
• elokventnih
• zgovorna
• zgovorno
• zgovorne
• elokventna

Examples of using Eloquent in English and their translations into Slovenian

Eloquent, Sheriff.
Zgovorno, šerif.

Roger was very eloquent.
Roger je lepo govoril.

Eloquent, Mr. Bragg.
Zgovorno, g. Bragg.

The minister was very eloquent.
Duhovnik je bil zelo prepričljiv.

More eloquent than elegant.
Bolj nevarno, kot elegantno.

It ends with a very eloquent quatrain.
Konča se z zelo zgovornim quatrainom.

Eloquent, yet utterly simple.
Zgovornim, a skrajno preprostim.

Nothing is more eloquent than a joyful face.
Nič ni bolj razsvetljenega kot vesel obraz.

He blew out his cheeks, and his eyes were eloquent of despair.
He izdihnila licih, in njegove oči so bile zgovorno obupa.

Thank you, Stan, for a eloquent and thoughtful response, as always.
Hvala za temeljit in obširen odgovor, kot vedno.

I hope your toast is a little more eloquent than that.
Upam, da je tvoj govor bolj govorniški od tega.

The figures are so eloquent that they do not need much comment.
Številke so tako zgovorne, da ne potrebujejo komentarja.

Only he used much more eloquent words.
Uporabljal je tudi precej bolj nedostojne besede.

The most eloquent words should also be considered as miracles, has.
Najbolj zgovorne besede, je treba upoštevati tudi čudeže, ima.

So this isn't the most eloquent answer ever.
Pa to sploh ni bil najbolj bizaren odgovor ever.

This is an eloquent sign of Bridget's dedication to her children's education.
To je zgovorno znamenje Brigitine zavzete vzgoje lastnih otrok.

Sometimes, silence can be the most eloquent confession of all.
Včasih je molk najbolj zgovorno priznanje.

Eloquent details will complement the interior and create the right style.
Eloquent podrobnosti dopolnjujejo notranjost in ustvariti pravi slog.

Emigrant literature and periodicals: eloquent statistic.
Izseljenska književnost in časopisje: zgovorne statistike.

This is an eloquent sign of Bridget's commitment to the education of her children.
To je zgovorno znamenje Brigitine zavzete vzgoje lastnih otrok.

You will never meet a more eloquent philosopher of pure folly.
Ne boš srečal bolj zgovornega filozofa na temo čiste norosti.

We do not ask for the handsomest physician, or the most eloquent one.
Ne prosimo za najlepšega zdravnika ali najbolj zgovornega.

The first Councils are an eloquent witness to this enduring unity in diversity”.9.
Prvi koncili so zgovorno pričevanje za to nepretrgano edinost v različnosti.

Neurophysiological monitoring techniques for surgery in eloquent brain regions.
Tehnike za nevrofiziološki nadzor pri kirurških posegih v elokventnih območjih možganov.

The work with eloquent title Plastic_ity focuses on problematics of microplastic particles in the soil.
Delo z zgovornim naslovom Plast_ika izpostavlja problematiko mikroplastičnih delcev v prsti.

I answered with a strong sign; eloquent, yet utterly simple.
Odgovoril sem z močnim znamenjem; zgovornim, a skrajno preprostim.

In expressiveness and communicativity, most Persian buildings are lucid- even eloquent.
V izraznosti in komunikativnosti je večina perzijskih zgradb razumljiva- celo zgovorna.

The authors describe their project with two eloquent words- magic and logic.
Avtorji opisujejo svoj projekt z dvema zgovornima besedama- magijo in logiko.

Differentiation of fluorescence intensity, maintaining safety distances from eloquent areas;
Diferenciaciji intenzitete fluorescence, ohranjanju varne razdalje od elokventnih izrazitih območij.

Albert Murray was one of jazz's most eloquent and insightful critics.
Albert Murray je bil eden od najbolj zgovornih in insightful kritikov jazza.