Examples of using Eloquent in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Very eloquent.
Eloquent as always.
Very eloquent.
Eloquent as always.
Výřečný, jako vždy.You're an eloquent man.
Jste výmluvný muž.
People also translate
Eloquent as always, Zaphod.
Výmluvný jako vždy, Zafode.She was pretty eloquent.
And an eloquent ambassador.
A výřečný velvyslanec.Charming and eloquent.
Okouzlující a výřečný.What an eloquent phrase that is.
Jak výmluvná fráze.Roger was very eloquent.
Roger byl velmi výmluvný.More… eloquent than the pulse.
Více… výmluvná, než puls.But he's smart and eloquent.
Ale je chytrý a výřečný.Most eloquent.-And dangerous.
Velmi výmluvná.- A nebezpečná.Her speech was so eloquent.
Její řeč byla tak výmluvná.What an eloquent phrase that is. oh!
Jak výmluvná fráze. Ale co!But his wife was eloquent.
Ale jeho žena byla výmluvná.You're an eloquent man. Well said.
Jsi výřečný muž. Pěkně řečeno.Well said. You're an eloquent man.
Jsi výřečný muž. Skvěle řečeno.Those are eloquent words, Tokath.
To jsou výmluvná slova, Tokathe.You need to be convincing and eloquent.
Musíte být přesvědčiví a výřeční.You're an eloquent man. Well said.
Jsi výřečný muž. Skvěle řečeno.Sir, these images are extremely eloquent.
Pane, ten záznam je velice výmluvný.You may be eloquent but you are late.
Můžete být výmluvný ale přišel jste pozdě.I think I said something very eloquent like.
Něco velmi výmluvného jako: Pronesl jsem.This kid is really eloquent, but her understanding is not too good.
I'm sure you were very eloquent, Conrad.
Jsem si jista, že jste byl velice výřečný, Conrade.Those eloquent words are just as relevant here in this hall today.
Tyto výmluvná slova jsou právě tak významná dnes tady v této hale.So it wasn't the most eloquent of conversations.
Takže to nebylo nejvíce výmluvný konverzací.I would stay to argue, but I'm late. Very eloquent.
Jste velmi výřečná. Zůstala bych tu a diskutovala, ale nemám čas.
