What is the translation of " EXISTING PROBLEM " in Slovenian?

• obstoječe težave
• obstoječi problem
• obstoječe problematike
• obstoječega problema
• obstoječo težavo
• sedanji problem

Examples of using Existing problem in English and their translations into Slovenian

Tackling the existing problem.
Reševanje obstoječe problematike.

Greater involvement by civil society does not solve the existing problem;
Večje vključevanje organizirane civilne družbe ni rešitev za obstojoče težave;

Remediation of existing problem areas.
Problematike obstoječih ogroženih območij.

There are certain factors, which influenced each other exacerbate the existing problem:.
Obstajajo nekateri dejavniki, ki pod vplivom drug drugega še poslabšajo obstoječi problem:.

And of course the existing problem is an achievement of the same swindlers.
In seveda je obstoječi problem dosežek istih barvastih kalinov.

Instead it will only aggravate the existing problem.
Samo še zaostrujejo obstoječi problem.

Recognize an existing problem and acknowledge the possibility of a solution.
Prepoznavanje obstoječega problema in iskanje možnosti njegove rešitve.

It could be finding a solution to the existing problem.
Mogoče že dobimo rešitev za obstoječ problem.

This allows you to remove the existing problem and prevent the emergence of a new one.
To vam omogoča, da odstranite obstoječi problem in preprečite pojav novega.

They should be selected based on the existing problem.
Konec koncev so komponente izbrane na podlagi obstoječega problema.

It not only reduces the existing problem but also prevents its re-occurrence.
Ne samo zmanjšuje obstoječo težavo, temveč tudi preprečuje njeno ponovno pojavljanje.

We are in a hurry to reassure: the formation of cones can be avoided, and the existing problem can be cured.
Poskrbimo za zagotovilo: se je mogoče izogniti nastanku stožcev in obstoječi problem je rešen.

Therefore, the existing problem is mainly defined by the nature and extent of infrastructure funding gap.
Sedanji problem je tako odvisen zlasti od vrste in obsega primanjkljaja pri financiranju infrastrukture.

A report on the evolving situation that objectively and confidentially presents findings regarding the existing problem;
Poročilo o zatečenem stanju, ki objektivno in zaupno poda ugotovitve na področju obstoječe problematike.

In addition, the indifference of society to the existing problem provokes the emergence of a cult of violence among the child population.
Poleg tega brezbrižnost družbe do obstoječega problema povzroča nastanek kulta nasilja med otroškim prebivalstvom.

However, it is important to work with knowledgeable therapists who can develop a safe routine that will not aggravate the existing problem.
Vendar pa je pomembno za delo z dobro terapevti, ki se lahko razvije varen rutinsko, ki bo ne poslabša obstoječi problem.

It is much easier to avoid an ailment than to treat an existing problem, therefore it is important to follow some rules to maintain health:.
Bolje je lažje izogniti bolezni kot obravnavati obstoječo težavo, zato je pomembno upoštevati nekatera pravila za ohranjanje zdravja:.

In discovering the very best diet pills in the marketplace today, you need to know how the drug can help you with your existing problem with weight loss.
Pri iskanju najboljše prehrane tablete na trgu danes, morate razumeti, kako drog lahko pomagam z vaše obstoječe težave pri izgubi teže.

Adequate therapy, a conscious attitude and a healthy lifestyle of the patient to the existing problem almost always guarantee a 100% cure in the next 2 months.
Ustrezna terapija, zavesten odnos in zdrav življenjski slog pacienta do obstoječega problema skoraj vedno zagotavljajo 100% ozdravitev v naslednjih 2 mesecih.

In discovering the best diet pills in the marketplace today, you must comprehend how the medicine can assist you with your existing problem with weight loss.
Pri iskanju najboljše prehrane tablete na trgu danes, morate razumeti, kako drog lahko pomagam z vaše obstoječe težave pri izgubi teže.

Better Regulation policy agenda in the field of pharmaceuticals should also address the existing problem of availability of medicines that has a negative impact on public health.
Pobuda za boljšo zakonodajo bi na področju zdravil morala odgovoriti tudi na sedanji problem dostopnosti zdravil, ki negativno vpliva na javno zdravje.

In locating the best diet capsules on the market today, you should know exactly how the drug could assist you with your alreadying existing problem with weight loss.
Pri iskanju najboljše prehrane tablete na trgu danes, morate razumeti, kako drog lahko pomagam z vaše obstoječe težave pri izgubi teže.

It is assessed whether the permanent retirement and market stability reserve options address the existing problem of the large market imbalance.
Ocenjuje se, ali možnosti trajnega umika in rezerve za stabilnost trga obravnavata obstoječi problem velikega neravnovesja na trgu.

In discovering the best diet plan tablets in the marketplace today, you need to understand just how the drug can help you with your existing problem with weight loss.
Pri iskanju najboljše prehrane tablete na trgu danes, morate razumeti, kako drog lahko pomagam z vaše obstoječe težave pri izgubi teže.

In finding the best diet plan tablets out there today, you must comprehend exactly how the drug can assist you with your alreadying existing problem with weight loss.
Pri iskanju najboljše prehrane tablete na trgu danes, morate razumeti, kako drog lahko pomagam z vaše obstoječe težave pri izgubi teže.

In locating the best diet capsules on the market today, you have to understand just how the drug can assist you with your alreadying existing problem with weight loss.
Pri iskanju najboljše prehrane tablete na trgu danes, morate razumeti, kako drog lahko pomagam z vaše obstoječe težave pri izgubi teže.

In finding the best diet capsules out there today, you need to understand exactly how the medicine could help you with your alreadying existing problem with weight loss.
Pri iskanju najboljše prehrane tablete na trgu danes, morate razumeti, kako drog lahko pomagam z vaše obstoječe težave pri izgubi teže.

In finding the most effective diet tablets on the market today, you must know just how the medicine could assist you with your alreadying existing problem with weight loss.
Pri iskanju najboljše prehrane tablete na trgu danes, morate razumeti, kako drog lahko pomagam z vaše obstoječe težave pri izgubi teže.

In finding the most effective diet regimen capsules on the market today, you need to comprehend exactly how the drug could aid you with your alreadying existing problem with weight loss.
Pri iskanju najboljše prehrane tablete na trgu danes, morate razumeti, kako drog lahko pomagam z vaše obstoječe težave pri izgubi teže.

In order for acne to stop popping up, you need to conduct a laboratory analysis and identify the causes of their appearance, try to eliminate the existing problem in the body.
Da bi se akne nehale pojavljati, morate opraviti laboratorijsko analizo in ugotoviti vzroke za njihov videz, poskusiti odpraviti obstoječo težavo v telesu.