What is the translation of " EXISTING PROBLEM " in Romanian?

• problema existentă
• problemelor existente

Examples of using Existing problem in English and their translations into Romanian

Corrects all existing problems.
Corectează toate problemele existente.

Greater involvement by civil society does not solve the existing problem;
O implicare mai susţinută a societăţii civile nu rezolvă problema existentă;

Eliminating an existing problem can be difficult.
Eliminarea unei probleme existente poate fi dificilă.

Our project should be the answer& the solution to an existing problem, for instance.
Proiectul trebuie să ofere un răspuns şi soluţie la problema existentă, de exemplu.

Bad breath indicates existing problems with the digestive system.
Respiratia urat mirositoare indica problemele existente cu sistemul digestiv.

Can be suggested that will help restore blood flow and eliminate the existing problem.
Care va ajuta la restabilirea fluxului sanguin și la eliminarea problemei existente.

Do not take the blame for the existing problems in your baby.
Nu luați vina pentru problemele existente în copilul tau.

Meanwhile existing problems in cities are sharpening and new challenges are arising.
Între timp, problemele existente în oraşe se acutizează şi apar noi provocări.

This will solve many of the existing problems in this area;
Acest fapt va soluționa multe din problemele existente în acest domeniu;

The ash the volcanoes are throwing into the atmosphere is going to compound the existing problem.
Cenuşa pe care vulcanii o aruncă în atmosferă va agrava problemele existente.

Identifying the existing problems which prevent the payment of arrears.
Identificarea problemelor existente care impiedica achitarea restantelor.

There is still a need for further legislative initiatives in order to tackle existing problems.
Sunt necesare inițiative legislative suplimentare pentru a aborda problemele existente.

In addition, you can better identify existing problems and software loopholes.
În plus, puteți identifica mai bine problemele existente și lacunele software.

The existing problems with cross-border online shopping will persist for some time to come.
Problemele existente la nivelul cumpărăturilor transfrontaliere online vor persista încă ceva timp.

This type of treatment can affect the health of the teeth, worsening existing problems.
Sfat de ACEST Tratament crasnii Starea de sanatate afecta un dintilor, agravarea problemelor existente.

Identifies new solutions for existing problems and develops applications for funding schemes.
Identificarea de noi soluții pentru problemele existente și dezvoltarea de aplicații pentru schema de finanțare.

Particularly fit to cases when an injury seems to have actually caused the existing problem.
Deosebit de potrivit pentru cazurile în care un prejudiciu pare a fi cauzat de fapt problema existentă.

The existing problems of the current law for Renewable Energy that affects the Biomass projects;
Problemele existente ale actualei legi privind energiile regenerabile care afeteaza proiectele privind biomasa;

Active Learning-Knowing new information's ramifications for both upcoming and existing problem solving and decision-making.
Active Learning-şti noi informaţii' s ramificaţii pentru rezolvarea problemelor existente şi viitoare şi de luare a deciziilor.

The existing problem of air exchange in our living quarters is relevant for virtually all PVC window owners.
Problema existentă a schimbului de aer în locuințele noastre este relevantă pentru aproape toți proprietarii de ferestre din PVC.

Active-Learning-Knowledge the significance of new facts for both upcoming and existing problem solving and decision-making.
Activ-Learning-Knowledge semnificaţia de fapte noi pentru rezolvarea problemelor existente şi viitoare şi de luare a deciziilor.

The best and long lasting results appear when the existing problem is communicated to the family and friends, so that they can form a real“support group”.
Rezultatele cele mai bune și de durată apar atunci când problema existentă este comunicată familiei și prietenilor, astfel incât aceștia să se poată constitui intr-un adevărat”grup desprijin”.

Active Learning-Comprehending the significance of new details for each future and existing problem solving and decision making.
Învăţare activă-înţelege semnificaţia noi detalii pentru fiecare rezolvarea problemelor existente şi viitoare şi de luare a deciziilor.

This trend further compounds the existing problem of large numbers of young people facing numerous obstacles to equitable access to decent employment and livelihoods.
Această tendință agravează și mai mult problema existentă a numărului mare de tineri care se confruntă cu numeroase obstacole în calea accesului echitabil la locuri de muncă decente și la mijloace de subzistență.

But the admiral's prepared to argue that the roof was leaking before you aerated it and that you merely exacerbated an existing problem.
Dar amiralul era pregatit sa argumenteze ca acoperisul avea scurgeri inainte de a-l gauri dvs si asta doar a exacerbat o problema existenta.

Also, EFM is working at another existing problem and that is the ambiguity from the financing guides which allows certain malfunctions due to a precarious or partial understanding of the guides.
Totodată MFE lucrează la o altă problemă existentă şi anume ambiguitatea din ghidurile de finanţare care permite anumite disfuncţionalităţi datorită înţelegerii precare sau parţiale a ghidurilor.

However, it is important to work with knowledgeable therapists who can develop a safe routine that will not aggravate the existing problem.
Cu toate acestea, este important să lucreze cu terapeuţi cunoştinţă care se poate dezvolta o rutina sigur că nu va agrava problema existente.

Grantpa is only one step towards solving an existing problem of funding inequality, but we need to work collectively on multiple fronts to reevaluate how we view the artists in our society.
Grantpa reprezintă doar un pas spre rezolvarea problemei existente de inegalitate de finanțare, dar trebuie să continuăm să lucrăm împreună pe mai multe fronturi pentru a reevalua felul în care artiștii sunt văzuți în societatea noastră.

It is assessed whether the permanent retirement and market stability reserve options address the existing problem of the large market imbalance.
Se evaluează dacă opțiunile privind retragerea permanentă și rezerva pentru stabilitatea pieței corectează problema existentă a dezechilibrului considerabil al pieței.

It is necessary to understand how an employee reacts to an unconventional situation for himself and how easily it comes out of it, how he solves the existing problem.
Este necesar să se înțeleagă modul în care un angajat reacționează la o situație non-standard pentru el însuși și cât de ușor este să ieșiți din el, cum să rezolvați problema existentă.