What is the translation of " EXISTING PROBLEMS " in Romanian?

• problemele existente
• problemelor existente
• probleme existente
• problemele care există

Examples of using Existing problems in English and their translations into Romanian

Corrects all existing problems.
Corectează toate problemele existente.

Meanwhile existing problems in cities are sharpening and new challenges are arising.
Între timp, problemele existente în oraşe se acutizează şi apar noi provocări.

Do not take the blame for the existing problems in your baby.
Nu luați vina pentru problemele existente în copilul tau.

There is still a need for further legislative initiatives in order to tackle existing problems.
Sunt necesare inițiative legislative suplimentare pentru a aborda problemele existente.

This will solve many of the existing problems in this area;
Acest fapt va soluționa multe din problemele existente în acest domeniu;

The existing problems with cross-border online shopping will persist for some time to come.
Problemele existente la nivelul cumpărăturilor transfrontaliere online vor persista încă ceva timp.

In addition, you can better identify existing problems and software loopholes.
În plus, puteți identifica mai bine problemele existente și lacunele software.

This type of treatment can affect the health of the teeth, worsening existing problems.
Sfat de ACEST Tratament crasnii Starea de sanatate afecta un dintilor, agravarea problemelor existente.

Bad breath indicates existing problems with the digestive system.
Respiratia urat mirositoare indica problemele existente cu sistemul digestiv.

We must look at the situation more broadly and find a solution to the existing problems in this area.
Trebuie să privim situaţia într-un cadru mult mai larg şi să găsim o soluţie la problemele existente din acest domeniu.

Identifying the existing problems which prevent the payment of arrears.
Identificarea problemelor existente care impiedica achitarea restantelor.

It is necessary to be realistic and not exaggerate the existing problems, but not to deny their presence.
Este necesar să fii realist și să nu exagerezi problemele existente, dar nu să le refuzi prezența.

The existing problems of the current law for Renewable Energy that affects the Biomass projects;
Problemele existente ale actualei legi privind energiile regenerabile care afeteaza proiectele privind biomasa;

It's time to tell the doctor about the existing problems and the appearance of new symptoms.
Este i sa-Timpul spuneti despre medicului Problemele existente noi ȘI apariția unor Simptome.

However, taking another huge step towards a centralised European superstate will not solve the existing problems.
Totuşi, făcând încă un pas uriaş către un superstat european centralizat nu vom rezolva problemele existente.

Identifies new solutions for existing problems and develops applications for funding schemes.
Identificarea de noi soluții pentru problemele existente și dezvoltarea de aplicații pentru schema de finanțare.

Existing problems in the field of medicinal products subject to medical prescription have pan- European character;
Problemele existente în domeniul produselor medicinale care fac obiect de prescripţie medicală au caracter pan-european.

He is more than familiar with the existing problems in labour relations within Romanian tourism.
El este este mai mult decât familiarizat cu problemele existente în relaţiile de muncă din turismul românesc.

Existing problems in the field of medicinal products subject to medical prescription have pan- European character.
Problemele existente în domeniul medicamentelor care se eliberează pe bază de prescripţie medicală au caracter paneuropean.

It is important to discuss the existing problems with the doctor, as often there are ways to reduce them.
Este importanta Sa se discute cu Problemele existente Medicul, de CATE Ori ori există Sală de o Le Modalitati reduce.

This allowed Moldova Red Cross, depending on the country's needs, to get involved in solving or reducing existing problems.
Acest lucru ia permis, în dependenţă de necesităţile ţării, să se implice în soluţionarea ori diminuarea problemelor existente.

Although they can not completely solve the existing problems, but they do around the world a little better and kinder.
Cu toate că nu se pot rezolva complet problemele existente, dar ele fac din întreaga lume un pic mai bine și mai buni.

The Government-hosted sitting focussed on situation in the vine growing and winemaking sector, existing problems and necessary solutions.
Discuția din cadrul ședinței convocate la Guvern s-a axat pe situația creată în ramura viti-vinicolă, problemele care există și identificarea soluțiilor necesare.

It will examine the existing problems, age, general health and other factors that could affect the surgery.
Acesta VA -examina Problemele existente, Varsta, starea de sanatate si generală de îngrijire ar ALTI Factori o Reclamatia a afecta Interventie chirurgicală.

Development of maps employment in regional, regional and national scale and methods for overcoming existing problems by European and international practices.
Elaborarea unor hărți pentru ocuparea forței de muncă la nivel regional și național și metodologii pentru depășirea problemelor existente prin folosirea unor practici europene și internaționale.

If there are existing problems such as heart failure or emphysema, these should be optimized as possible prior to surgery.
Dacă există probleme existente, cum ar fi insuficienţă cardiacă sau emfizem, acestea ar trebui să fie optimizate posibil înaintea intervenţiei chirurgicale.

These remarks were aimed to demonstrate the pragmatic approach of existing problems in bilateral relations outside the“eternal friendship” slogans.
Remarcile respective au fost făcute pentru a demonstra abordarea pragmatică a problemelor existente în relaţiile bilaterale, în afara lozincilor referitoare la“prieteniaeternă”.

I noted the existing problems, because I think it is our role to intervene and solve as many of these problems as possible.
Am notat probleme existente, pentru că eu cred că rolul nostru este să intervenim și să rezolvăm cat mai multe dintre aceste probleme..

These remarks were aimed to demonstrate the pragmatic approach of existing problems in bilateral relations outside the"eternal friendship" slogans.
Remarcile respective au fost făcute pentru a demonstra abordarea pragmatică a problemelor existente în relațiile bilaterale, în afara lozincilor referitoare la"prietenia eternă".

Identifying the existing problems which prevent the payment of arrears Providing viable solutions in order to pay the outstanding amounts.
Identificarea motivelor de neplata. Identificarea problemelor existente care impiedica achitarea restantelor. Oferirea de solutii viabile cu scopul de a achita sumele restante.